(Baohatinh.vn) - 하띤 시장에서 판매되는 많은 상품은 원산지가 외국산이지만 베트남 라벨이 붙어 있지 않습니다. 이는 법규 위반일 뿐만 아니라 소비자가 제품 정보를 찾기 어렵게 만듭니다.
Báo Hà Tĩnh•09/06/2025
하띤시 하후이탑 거리의 한 상점에서는 어린이 장난감, 화장품, 향초 등 많은 품목이 선반에 외국어로만 쓰여 있었고, 제품에 대한 필수 정보를 알려주는 베트남어 라벨이나 스탬프는 없었습니다.
어린이용 장난감 제품의 포장에는 베트남어 하위 라벨이 없고, 외국어 텍스트만 있습니다.
향초 왁스 샘플에는 베트남어 스탬프 없이 태국어와 영어로만 정보가 적혀 있습니다.
하띤시 응우옌주 중학교 근처 라손푸투 거리에 있는 한 식료품점의 진열대에도 알록달록한 사탕 포장에는 외국어만 적혀 있습니다. 제품 포장에는 베트남어 라벨이 없어 제품에 대한 정보가 없어 구매자들은 혼란스러워합니다.
마트에서 파는 "수입" 우유팩에는 한국어만 적혀 있고 추가 라벨은 없습니다. 이 우유의 영양소와 연령대를 아는 사람이 얼마나 될까요?
응옥 아인(하띤시 반옌구) 씨는 "많은 제품에 보조 라벨이 없어서 구매자들이 거의 '정보에 눈멀고', 사용법만 추측할 뿐"이라고 말했습니다. 매장에서 판매될 뿐만 아니라 화장품이나 기능성 식품 등 온라인에서 판매되는 많은 제품에도 보조 라벨이 없고, 판매자가 '핸드캐리 상품'이나 '국산품'이라고 홍보하며 정식 수입품보다 품질이 좋고 가격도 훨씬 저렴하다고 홍보합니다."
제품 라벨에 관한 법령 43/2017/ND-CP 제7조 3항에 따라, 베트남으로 수입되는 상품의 라벨에 베트남어 필수 내용이 표시되어 있지 않거나 충분히 표시되지 않은 경우, 베트남어로 필수 내용이 표시된 보충 라벨을 부착하고 상품의 원래 라벨을 보관해야 합니다. 베트남어로 작성된 내용은 원래 라벨에 기재된 내용과 일치해야 합니다. 사진: 위 상품 라벨에는 규정에 따라 베트남어가 표시된 라벨이 부착되어 있습니다.
추가 라벨이 없는 제품을 사용하는 소비자는 잘못된 사용, 제품 성분 알레르기, 위조 또는 가짜 제품 구매 등 여러 가지 위험을 감수해야 합니다. 특히 화장품, 기능성 식품, 성분이 알려지지 않은 의약품 등 건강 관련 제품의 경우, 그 결과는 매우 심각할 수 있습니다. 최근 하띤 당국은 송장 미부착, 원산지 불명확, 규정에 따른 추가 라벨 미부착 등 여러 위반 사항을 조사하여 적발했습니다. 그러나 이러한 상황은 제대로 처리되지 않았습니다. 영상 : 베트남 라벨이 없는 "수입" 상품이 많이 시중에 판매되고 있습니다.
댓글 (0)