나의 선생님

학교에서 아이들을 열심히 가르치다

고난과 피로를 두려워하지 않는다

새벽이 밝으면 밥은 언제나 서두른다

밤에는 음식이 맛있지 않아요.

조용한 안내, 항상 기억하세요

조용히 조언해 이빨의 의미는 여전히 둥글다

땀에 젖은 셔츠에 분필가루가 묻어있다

선생님은 산처럼 딱딱한 분이에요.

네 가족

***

나룻배꾼에게 감사하다

고대 지식이 여기로 돌아왔습니다.

선생님들의 깊은 애정

젊은 삶에 빛을 가져다주는 사람

오후에 페리를 타고 여기 부두까지 가시나요?

외국 땅에서 영광을 향해 가는 배

좋은 나룻배꾼이 되어 주셔서 감사합니다

이 은혜는 내가 항상 마음속에 기억할 것입니다

당신 덕분에 저는 괴로움을 극복할 수 있었어요!

응우옌 트룽 중

***

선생님들을 기억하세요

선생님은 손에 분필을 들고 계십니다.

먼지가 떨어지고 머리카락이 회색으로 변하는데, 언제인지 알 수 없다.

선생님은 별과 같아요

반짝이는 밤, 꿈으로 이어진다…

선생님은 시입니다

달콤한 시는 언제나 취하게 만든다

선생님의 삶은 참 아름답습니다

앞장서서, 삶 속에서 손을 잡고...

카오 훙 꾸옹

***

2011년이 베트남 교사의 날로 지정된 이유는 무엇입니까? 409.jpg
감동적인 시구에는 선생님들에 대한 진심 어린 감사의 마음이 담겨 있습니다. (사진: 황하)

"선생님 없이는 할 수 없어요"

은혜를 갚는 베트남어 관용어

선생님들은 세심하게 가르쳐 주십니다

단어의 각 획을 컬링하고 운율을 맞추세요

아무리 힘들고 어려워도

아이들이 열심히 공부해서 좋은 사람이 되기를 바랄 뿐입니다.

선생님들은 웃음을 가져다줍니다

나의 미래를 건설할 지식을 주세요

어디든 갈 준비가 되어 있습니다

국경 섬의 외딴 위험 지역

숲을 건너고, 개울을 건너고, 고개를 오르다

언덕 위에 자리 잡은 각 마을로

첫 번째 노래를 주세요

문맹을 근절하고 꿈에 생명을 불어넣자

읽고 쓸 수 있게 해주세요

문장 속 단어의 절반은 선생님 덕분입니다.

획을 날카롭게 하다

미래 해안에 대한 인식의 방향

정말 많은 노력이 필요해요

교사들은 밝은 미래를 건설합니다

나를 삶에 굳건히 발을 들여놓게 해 주세요

항상 사랑을 염두에 두세요

행복한 헌장의 날

선생님의 사랑을 사방으로 보내는 시

당신의 큰 친절에 감사드립니다

교사들은 삶을 위한 나무를 만들기 위해 노력합니다.

멀리 있어도

학생들은 항상 선생님을 기억합니다.

르 듀이 꽝

***

나룻배꾼

한 생명 - 한 강

해안에는 몇 명이 경비를 서 있나요?

"강을 건너려면 나룻배를 타야 한다"

인생의 여정은 사람들로 가득 차 있습니다...

5월에는 햇빛과 비가 내리고,

그는 지식의 배에 많은 사람을 태웠습니다.

강 건너편에 미소를 보내세요

사랑하는 선생님께 사랑을 전합니다.

나무배 - 서리가 내린 머리카락

언제나 나를 어디든 따라와요

그 강은 아직도 여기에 있습니다

선생님은 계속해서 배를 가득 채워 강을 건너갔습니다...

목초지

***

선생님 감사합니다

아버지의 사랑, 어머니의 사랑, 선생님의 은혜

사랑과 비교할 수 있는 것은 없습니다

부모님은 열심히 일하신다

아이들이 길을 걷도록 음식과 옷을 나눠주세요.

선생님들은 꼼꼼합니다.

질문에 답할 때마다 좋은 결과를 얻으시길 바랍니다.

미래를 향해 부지런히 바라보다

열정적으로 꿈을 키우기 위해 씨앗을 뿌리세요.

아이들에 대한 사랑

아직도 거리를 배회하는 아이들이 많습니다.

매일 학교가 없습니다

많은 수의 상품을 판매하는 것은 생계를 유지하는 매우 비참한 방법입니다.

교사들이 기대하는 것

이제 나는 시간의 흐름을 통해 이해합니다

선생님들께 영원히 감사드립니다

마음에 새겨져 영원히 퍼져나가길 바랍니다!

빨간불

***

항상 11/20을 기억하세요

길 위의 모든 고난을 잊어버리세요

당신의 친절에 감사드립니다

교사들은 자신을 잊어버린다

사랑이라는 단어가 여행을 조용히 따라간다.

폭포는 기울어져 매달린 달을 반사합니다.

바람은 그 사람에 대한 큰 감사함으로 불고 있습니다

황량한 개울가가 밝다

보낸 모든 말은 순수함으로 차갑습니다.

달콤한 목소리를 기억하세요

사랑의 꿈, 좋은 학생, 반짝이는 빛.

트란 동 람

***

선생님 감사합니다

선생님들의 영광스러운 행복

그 직업 때문에 인생에 나무를 심는다

아무리 폭풍우가 몰아쳐도 낙담하지 마십시오

삶의 유혹은 여전히 ​​매력적이다.

이 나라는 국민의 가르침에 감사하고 있습니다.

조국은 재능 있는 사람들에 대한 감사로 가득 차 있습니다.

사랑과 책임감은 하늘과 바다만큼 깊습니다.

내 마음에 새겨져 결코 사라지지 않습니다!

응우옌 신 한

(모으다)

11월 20일 베트남 스승의 날을 맞아 가장 아름다운 벽걸이 신문 샘플입니다. 11월 20일의 인상적인 벽걸이 신문은 선생님들을 위한 영적 선물일 뿐만 아니라, 학생들이 "나룻배꾼"에 대한 창의력과 진심을 표현하는 공간이기도 합니다.