신문은...보완이 필요하다

10월 버전 2개

주간지 쭝땀(Trung Tam)은 1934년 10월 17일에 창간호를 발행했고, 1935년 5월 23일에 발행된 6호 이후로는 발행이 중단되었습니다. 편집국은 콩통 거리 97번지에 위치했지만, 이후 네이렛 거리 25번지(현재 하노이 꾸아남 거리)로 이전했습니다. 처음에는 수요일에 발행되는 주간지라고 광고했습니다. 5호에서는 "문예 풍자 주간지"라고 소개했습니다. 부 반 호안(Vu Van Hoan)이 편집장을, 응우옌 마잉 찻(Nguyen Manh Chat)이 운영을 맡았고, 6호에서는 응우옌 당 민(Nguyen Dang Minh)이 편집장을 맡았습니다. 문학과 풍자 활동을 하는 신문으로서, 쭝땀 주간지는 퐁 호아(Phong Hoa) , 동 프엉(Dong Phuong), 로아(Loa) 등 동료 신문들을 강하게 비판하는 뉴스, 기사, 캐리커처를 다수 게재했습니다.

탕무오이 신문을 직접 운영했던 호 후 뜨엉은 탕무오이를 다오 훙 롱과 타 투 타우가 이끌고 호 후 뜨엉이 직접 관리하는 인도차이나 좌파 야당의 잡지이자 대변인, 그리고 선전 기관으로 기억했습니다. 이 신문은 매달 8호를 발행했습니다. 기밀 유지를 위해 모든 원고는 인쇄 후 소각해야 했습니다. 신문은 뼈를 문지르는 인쇄 기법을 사용했고, 표지는 아름다웠으며, 편의를 위해 포켓북 형태로 제작되었습니다. 탕무오이는 1932년 9월 조직원들이 체포되면서 활동을 중단했습니다.

1935년 5월 23일 발행된 주간 센터 6호

DINH BA의 문서

그러나 필자가 접근할 수 있는 문서에는 1938년 9월에 발행된 "탕 무이(Thang Muoi)"라는 잡지가 있습니다. 응우옌 응우 이(Nguyen Ngu I)는 1966년 1월 15일자 박 코아 토이 다이(Bach Khoa Thoi Dai) 25호(217)에 게재된 기사에서 1938년에 발행된 "탕 무이"를 언급했습니다. 1938년 10월, 다오 훙 롱(Dao Hung Long)은 "시, 송금 주소: 다오 훙 롱(DAO HUNG LONG) 108 루 라코트(Rue Lacotte)(현재 팜 홍 타이 거리) - 사이공(SAIGON)"이라는 글과 함께 1면에 그의 이름이 실렸을 당시에도 여전히 그 자리에 있었습니다. 호 후 뜨엉(Ho Huu Tuong)의 이름도 1호와 2호에 계속해서 언급되어 그가 "탕 무이" 그룹에 속했음을 보여줍니다.

이 잡지는 "월간 이론 잡지"였으며, 맨셰트(manchette) 바로 위에 "만국의 프롤레타리아여, 단결하라"라고 분명히 적혀 있었습니다. 이 잡지는 1호가 32페이지로 제본되었고, 1938년 10월에 발행된 2호는 48페이지였습니다. 2호에서는 3호가 러시아 10월 혁명 기념호가 될 것이라고 발표되었습니다. 기사는 선전과 이념 투쟁에 주로 초점을 맞추었습니다. 베트남 언론 참고문헌에는 언급되지 않았지만, 응우옌 탄 사전에는 10월호 두 호가 언급되어 있었습니다.

동비엣퉁투는 하우장탄니엔(Hau Giang Thanh Nien)이 창간했습니다. 동비엣퉁투는 스스로를 "지식 교육을 장려하고, 풍습을 유지하며, 동포를 일깨우고, 전 베트남 국민에게 지식을 전수하는 빛의 기관(하우장탄니엔)"이라고 소개했습니다. 책이라고 주장했지만, 쯔엉 빈 키(Truong Vinh Ky)의 통 로아이 코아 찐(Thong Loai Khoa Trinh)처럼 잡지 수준의 내용을 담고 있었습니다. 소유주이자 편집장은 호 민 치에우(Ho Minh Chieu), 별명은 린 치(Linh Chi)였습니다. 동비엣퉁투는 외딴 박리에 우(Bac Lieu) 에 위치했지만, 초론(Cho Lon)의 뤼 데 마랭(Rue des Marins, 현재 쩐흥다오(Tran Hung Dao) 거리 106번지에서 발행되었습니다. 더 많은 독자에게 소개하기 위해 창간호는 독자들에게 무료로 배포되었습니다.

1938년 9월에 발행된 October 잡지 1호

Pham Cao Cung을 추모하는 학생들

불교 청년회는 쯔엉 떤 팟(Truong Tan Phat)이 관리하며, 본부는 자딘성 고밥군 한통읍 투억촌 쭈크토 사원에 있습니다. 신문은 50페이지 분량의 제본 잡지 형태로 발행되며, 탄티마우(Thanh Thi Mau) 인쇄소에서 단 한 호만 발행되고 5,000부를 발행합니다. 이 신문은 " 평화를 사랑하고 세상에 행복이 존재하기를 바라는 모든 민족을 위한 정통 신앙의 토대를 마련한다"는 목표로 창간되었습니다.

영어: Pham Cao Cung의 회고록에서 이 탐정 작가는 Hoc Sinh이 Mai Linh이 하노이로 확장했을 때 발행한 주간 아동 신문이었다고 말했습니다. 이 신문을 통해 Pham Cao Cung은 평소처럼 세로로 배치하는 대신 가로로 배치하는 다른 것을 하기로 결정했습니다. 눈길을 끌지는 않았지만... 독특했고 독자의 관심을 끌었습니다. 신문에는 Pham Cao Cung이 만든 TIP과 TOP이라는 두 명의 주요 캐릭터가 있습니다. 표지, 앞면, 뒷면은 모두 만화로 그려졌습니다. 그리고 Pham Cao Cung이 회고록에서 밝힌 잘 알려지지 않은 사실은 시인 Tham Tam이 시 분야에서 유명해지기 전에 Hoc Sinh을 삽화로 그린 최초의 예술가였다는 것입니다. 나중에 Dang The Phong도 Hoc Sinh을 위해 그림을 그릴 시간이 있었지만 Phong이 알려진 분야는 음악이었습니다. 그리고 Ta Thuc Binh은 단순하고 세심한 그림으로 신문을 삽화로 그릴 때 독자에게 사랑받은 사람이었습니다.

학생신문의 콘텐츠 매니저였던 팜까오꿍은 자신이 직접 쓴 "독자에게 보내는 답신" 칼럼을 아직도 기억합니다. 당시 칼럼에는 안까(Anh Ca)라는 서명이 있었습니다. 나중에 팜까오꿍의 아내가 된 팜티쯔엉(Pham Thi Truong)은 쯔엉응아(Truong Nga)라는 필명을 사용했으며, 여성들을 위한 연락 칼럼을 담당했습니다. 이 신문에는 종이 연 만들기, 팜까오꿍의 어린 시절 경험을 바탕으로 한 수영 가르치기 등 어린이들에게 적합한 기사가 많이 실렸습니다. 응우옌응우이(Nguyen Ngu I)는 학생신문에 공동 집필하여 문단에서 유명해졌습니다. 신문업계에서 2년을 보낸 후, 발행 부수가 감소하면서 학생신문은 발행을 중단해야 했습니다. 팜까오꿍의 회고록에 기록된 시간 자료를 바탕으로 볼 때, 이 신문은 1930년대 후반에 창간된 것으로 추정됩니다.

1942년 꾸인 다오가 편집장을 맡아 하노이 신투 거리 129번지에 편집실을 둔 동떠이 신문, 1935년 4월 1호부터 1936년 12월~1937년 1월까지 21호까지 발행된 남탄 가톨릭, 1929년~1930년 발행된 까오미엔흐엉쭈옌 등 일부 신문은 아직 베트남 언론 사전에 등재되지 않았습니다. (계속)

소스 링크: https://thanhnien.vn/to-bao-thuo-xua-nhung-to-bao-can-bo-khuyet-18523062312155209.htm