농부 여러분, 저와 Luong Quoc Doan 회장에게 문자를 보내주세요.

베트남 농민연합 회장인 루옹 꾸옥 도안과 농업농촌개발부 장관이 제9회 전국 농민 포럼의 공동 의장을 맡았습니다.

" 베트남 농민 연합 회장, 농업농촌개발부 장관, 농민의 목소리에 귀 기울이다"라는 주제로 열린 제9회 전국 농민 포럼에 참석한 모든 대표들에게 인사를 전하며, 레 민 호안 장관은 다음과 같이 강조했습니다. "이번 회의를 통해 이곳 사람들을 만나기 위해, 저와 베트남 농민 연합 회장 루옹 꾸옥 도안은 지난 몇 달 동안 논의하고 협력해 왔습니다. 매우 신중하게 준비한 것이지만, 이 포럼에 있는 사람들의 모든 질문과 제안에 답할 수는 없을 것입니다.

그래서 오늘 아침 농부들에게 보낸 문서에 제 명함을 첨부했습니다. 답변이 불완전한 경우, 문자나 전화로 문의해 주시면 자세한 설명을 드리겠습니다. 또한 여러분이 대담하게 이를 실천하시기를 바랍니다. 그리고 저는 루옹 꾸옥 도안 대통령님도 저와 같은 생각을 공유하고 계시다고 믿습니다.

국민으로부터 소식을 접하면, 도지사들도 5분 이내에 이러한 피드백을 받게 됩니다. 저는 귀하의 소식을 지역 지도자들에게 즉시 전달하겠습니다. 저에게 농부들은 친구이자 동료이기 때문입니다.

대표단은 포럼에 많은 생각과 소망을 보냈는데, 특히 3호 폭풍 이후 생산을 복구하는 문제에 대해 많은 의견을 보냈습니다.

3호 야기 폭풍 이후 농민들의 피해와 어려움을 공유하며 장관은 이렇게 말했습니다. "평생 이렇게 끔찍한 폭풍과 엄청난 피해를 목격한 것은 처음입니다. 이번에는 꽝닌 에 있었는데, 반돈의 해양 양식 협동조합을 꼭 방문하고 싶었습니다. 바로 사람들을 만나고 싶었지만, 당시 폭풍의 바람은 여전히 ​​매우 강했습니다. 다음 날 아침, 사람들의 집이 파손되어 휩쓸려 가는 것을 보고 너무나 마음이 아팠습니다. 이러한 피해를 여러분과 함께 나누고 싶습니다.

우리 국민은 매우 강합니다. "사람이 있으면 재산이 있다", "숨 쉬는 한 회복이 있다", "재산이 사람을 대체한다"는 말이 이때에 여실히 드러났습니다. 라오까이, 옌바이, 하이즈엉 등 우리 지역 사람들은 홍수가 지나간 지 2~3일 만에 다시 작물을 심었습니다.

오늘날 대부분의 사람들이 걱정하는 문제 중 하나는 생산을 빠르게 회복하기 위한 자본을 어떻게 조달할 것인가입니다. 국립은행은 이 문제에 매우 신속하고 조기에 개입하여 상업은행들이 사람들이 어려움을 극복하고 생산과 생활을 재건할 수 있도록 돕도록 지시했습니다. 그리고 다음 주에도 우리는 국립은행과 은행 대표자들과 회의를 계속하여 국민들에게 가능한 한 빨리 자본을 지원하는 방법을 논의할 것입니다.

농업농촌개발부와 장관님께서는 여러분이 어려움을 극복하고 부자가 되는 길로 나아갈 때 항상 여러분과 함께할 것이니 안심하시기 바랍니다.

출처: https://danviet.vn/bo-truong-le-minh-hoan-nong-dan-cu-thoai-mai-nhan-tin-cho-toi-va-chu-tich-luong-quoc-doan-20241014092531707.htm