대중 예술가 케 트란과 세기의 "협업".

(NLĐO) - 인민 예술가 퀘 트란은 자신의 프로젝트 "아트 앤 터치"를 통해 까이 루옹(베트남 전통 오페라)을 Z세대의 "세계"로 가져오고 있습니다.

Người Lao Động•02/06/2026

인민 예술가 퀘 트란의 아트 앤 터치 시리즈에 담긴 음악적 "우주": 랩, EDM, 그리고 전통 연극이 만나는 곳.

디지털 플랫폼과 현대 음악 트렌드가 젊은이들의 엔터테인먼트 생활을 점점 더 지배하는 가운데, 인민 예술가 퀘 트란(Que Tran)이 "아트 앤 터치(Art & Touch)"라는 새로운 예술 프로젝트를 발표하며 주목을 받고 있습니다. 이 프로젝트는 단순한 공연 시리즈를 넘어, 랩, EDM, 트랩, 팝과 같은 현대 음악 장르를 통해 전통 베트남 오페라를 젊은 관객과 연결하려는 시도로 해석됩니다.

베트남 전통 경극계에서 가장 명망 높은 가문 중 하나의 후손인 인민 예술가 퀘 트란은 고(故) 인민 예술가 탄 통의 대표작인 "말안장 위의 시", "위대한 베트남 선언"을 비롯한 수많은 명작들을 보존하고 복원하는 데 오랫동안 힘써왔습니다. 하지만 그녀는 문화유산 보존 활동과 더불어 전통 예술과 젊은 세대 관객 사이의 격차가 점점 커지는 현실에 대해서도 늘 우려하고 있습니다.

그러한 생각에서 "아트 앤 터치"는 전통 문화와 현대 생활 사이의 대화를 만들어내는 대담한 실험으로 탄생했습니다. 익숙한 틀에 얽매이지 않고, 이 프로젝트는 베트남 전통 민요, 5음계, 베트남 고전 음악을 랩, EDM, 트랩 등 젊은 세대의 다양한 인기 음악 트렌드와 과감하게 결합합니다.

인민예술가 퀘 트란에 따르면, 이 프로젝트는 까이르엉(베트남 전통 오페라)에 대한 새로운 접근 방식을 찾고자 하는 오랜 염원에서 비롯되었습니다. 그녀는 전통 예술을 젊은 세대와 더욱 가깝게 하려면, 젊은 세대가 직접 참여하여 그들의 세대 언어로 이야기를 창작하고 전달해야 한다고 믿습니다.

"제 아버지이자 고(故) 인민예술가이신 탄 통(Thanh Tòn)의 작품을 되살리는 것 외에도, 저는 항상 새로운 관객층에게 다가갈 수 있는 젊은 감각의 프로젝트를 꿈꿔왔습니다. 젊은이들은 자신이 듣는 음악에 대해 잘 알고, 무엇을 좋아하는지 알기에, 까이르엉(베트남 전통 오페라)을 오늘날의 대중에게 더 가까이 다가갈 수 있는 다리가 될 수 있다고 생각합니다."라고 퀘 트란(Quế Trân)은 말했다.

인민 예술가 퀘 트란의 "예술과 감촉": 전통 문화와 젊은 세대의 트렌드가 어우러진 독특한 대화.

"아트 앤 터치"의 독특한 특징 중 하나는 각 에피소드가 약 15분 정도로 간결한 구성입니다. 이러한 길이는 디지털 콘텐츠 애호가들의 시청 습관에 맞춰 설계되었지만, 동시에 하나의 예술적인 이야기를 완결성 있게 전달하기에는 충분합니다.

공연 외에도, 이 프로그램은 전통 음악가들이 현대 음악계에 진출하면서 겪는 훈련, 창작 과정, 그리고 어려움들을 생생하게 보여주며 무대 뒤 모습을 보여줍니다.

관객들은 전통 무대에서 익숙한 모습과는 달리, 현대 무용 동작을 연습하고 EDM이나 랩 리듬에 익숙해지는 인민 예술가 퀘 트란의 모습을 처음으로 접하게 될 것입니다. 반대로, 젊은 예술가들은 이 여성 예술가의 직접적인 지도 아래 전통 민요와 무대 공연 기법을 배우고 경험할 수 있는 기회를 갖게 될 것입니다.

이 프로젝트는 가수 TIA, Quân Pino, Võ Hạ Trâm, 래퍼 Tiêu Minh Phụng, 틱톡커 Bin Yet, 그리고 제작팀 Tổng Đài Production 등 음악 및 콘텐츠 제작 분야의 많은 젊은 인재들을 한데 모았습니다. 이 아티스트들은 각자 독특한 음악 스타일을 가지고 있으며, 민속 소재를 다루는 방식과 표현에 있어 다양성을 더하고 있습니다.

특히, 가수 TIA는 펜타토닉 스케일과 결합된 트랩 편곡에 현대적인 감각을 더했고, 북베트남 전통 오페라 가수 집안 출신인 Quân Pino는 남베트남 민요에 도전했으며, Võ Hạ Trâm은 전통 민요를 선보이며 모두를 놀라게 했다.

퀘 트란에 따르면, 그녀를 가장 행복하게 하는 것은 조회수나 언론의 관심이 아니라, 젊은 예술가들이 까이르엉(베트남 전통 오페라)을 진심으로 배우고 경험하고 싶어 한다는 사실입니다.

"아트 앤 터치 공간은 관객들이 까이르엉(베트남 전통 오페라)에 즉시 매료되도록 강요하지 않습니다. 저는 이 프로젝트가 관객들의 감정을 부드럽게 어루만져 문화적 기억, 국가 정체성, 그리고 보존되고 있는 가치들을 더 잘 이해하는 데 도움이 되기를 바랄 뿐입니다."라고 그녀는 말했다.

'아트 앤 터치'는 6월 5일부터 7월 10일까지 연속 방송되는 총 6개의 에피소드로 구성되어 있으며, '펜타토닉 터치', '하얀 피부와 하얀 피부', '여장군', '탐', '여배우', '헤이 헤이 헤이' 등의 공연을 선보입니다. 각 에피소드는 현대 음악과 까이 르엉(베트남 전통 경극)이 신선하고 혁신적인 방식으로 어우러진 독특한 이야기를 담고 있습니다.