인민예술가 부킴둥 - 사진 아카이브
예술가 부킴융의 딸인 예술가 트린 투 흐엉은 어머니가 3월 26일 오전 7시 10분(프라하 시간, 베트남 시간 오후 1시 10분)에 세상을 떠났다고 밝혔습니다.
시인 홍탄꽝은 심각한 질병과 싸우다가 사망했다고 말했습니다.
예술가 부 킴 둥은 병마와 싸워야 하는 상황에도 불구하고, 딸의 가족과 함께 체코 공화국과 유럽 국가에서 베트남 지역 사회에 봉사하는 예술 활동에 여전히 적극적으로 참여하고 있습니다.
예술가 Vu Kim Dung이 봄비 시를 낭송합니다.
2024년에 홍탄꽝 씨는 가족과 협력하여 체코 프라하에서 시와 음악 프로그램을 조직했습니다.
예술가 부킴둥은 1945년 남딘에서 태어났습니다. 16세에 그녀는 남딘에서 순회공연과 신인 모집을 하던 중앙오페라단에 합류하게 되었습니다.
1968년, 그녀는 베트남의 소리(Voice of Vietnam)의 시 섹션 과 협업을 시작하면서 독특한 낭송자가 되었고, Tran Thi Tuyet, Chau Loan, Linh Nham, Kim Cuc과 같은 이 방송국에서 가장 인기 있는 낭송자들과 함께 베트남의 소리 청취자들로부터 많은 존경을 받았습니다.
부킴융 여사는 1972년 11월 공식적으로 베트남의 소리 예술부에 합류했습니다. 그 이후로 그녀는 라디오 방송을 제공하고 전국의 청중을 대상으로 공연하는 한편, 여러 세대의 학생을 교육하는 데 기여했습니다.
시를 낭송하는 것에 대한 열정을 멈추지 않은 부킴중 여사는 10년 동안 두 예술가 콰치 티 호와 응우옌 티 푹에게서 카 쭈를 배웠습니다.
2000년에 그녀는 베트남의 소리에서 은퇴했지만 예술 활동은 계속했습니다.
부킴융 여사는 자신이 쓴 작품 'Truyen Kieu' 전체를 낭송하는 목소리를 녹음하는 녹음을 조직하여, 이를 보존하고 베트남의 소리 라디오 70주년을 기념하여 발표하였습니다.
2015년에 그녀는 하노이 출판사에서 출판된 책인 '시 낭송과 차쭈의 예술로 가는 길' 을 출간했습니다. 둥 여사는 생애 마지막 몇 년 동안 체코 프라하로 이사해 딸이자 가수인 트린 투 흐엉과 함께 살았습니다.
그녀는 딸의 공연단과 협력하여 동유럽, 서유럽 국가의 베트남 커뮤니티를 위해 많은 예술 프로그램을 만들었고, 다른 나라에 있는 베트남 대사관이 주최하는 예술 프로그램에도 참여했습니다.
인민예술가 부킴둥(오른쪽에서 세 번째)이 시인 홍탄꽝(왼쪽에서 세 번째)과 딸의 가족과 함께 2024년에 그녀의 가족과 시인 홍탄꽝이 주최한 시와 음악 프로그램에서 사진을 찍고 있다 - 사진: NVCC
시를 낭송하고 가곡을 부르는 예술가 부킴둥은 금메달 두 개를 수상했습니다. 1985년 국립 음악 및 무용 축제에서 베트남 대나무 (Nguyen Duy) 시를 낭송한 것을 기념하여 늙지 않는 봄 (Xuan Thuy)이라는 노래를 부릅니다 .
2014년에 그녀는 공무원 훈장을 받았습니다.
1993년, 예술가 부킴둥은 공로예술가 칭호를 받았습니다. 2024년에는 인민예술가 칭호를 받았다.
출처: https://tuoitre.vn/nsnd-vu-kim-dung-giong-ngam-tho-noi-tieng-cua-chuong-trinh-tieng-tho-qua-doi-20250326200157134.htm
댓글 (0)