공로 예술가 응우옌 민 트랑: "다시 선택할 수 있다면, 저는 지금껏 걸어온 길을 계속 따를 것입니다."

1980년 국립전문연극제에서 금메달을 수상하게 된 첫 번째 역할인 연극 '마이하미'의 하미 역부터 2024년 개봉한 영화 '방랑하는 노파'의 남 여사 역까지, 민짱은 시끄럽거나 과시적인 연기를 거부하며 늘 심오하고 강력한 예술가임을 보여주었습니다.

1. 공로 예술가 응우옌 민 짱은 하노이 에서 태어나고 자랐는데, 예술계에 종사하는 사람이 아무도 없는 집안에서 자랐습니다. 그녀는 부모님이 엔지니어셨기에 "직업에 선택받았다"는 이유로 배우가 되었다고 말했습니다. 어렸을 때는 매우 수줍음이 많고 조용해서, 무슨 질문을 받든 고개를 저었고, 처음 만난 사람들은 그녀가 말을 못하는 줄 알았습니다. 하지만 조금 자라면서 민 짱은 가족이 사는 아파트 단지에서 예술 공연에 참여하면서 기쁨을 느끼기 시작했습니다. "춤추고 노래하는 것을 좋아해서 나이 드신 삼촌, 숙모들과 자주 공연했습니다. 그러다 보니 저도 모르게 예술의 피가 스며들었습니다. 나중에 어머니는 "어쩌면 후에 출신으로 극단을 운영하며 단원들에게 오페라를 가르치셨던 외할아버지에게서 유전을 물려받았을지도 몰라요."라고 말씀하셨습니다. 아마도 그녀의 예술에 대한 사랑이 커지고 강해져서 그녀는 하노이에 혼자 남아서 하노이 문화예술고등학교 연극학과(현재는 하노이 문화예술대학 연극영화배우학과)에서 공부하고 졸업했고, 그녀의 가족은 모두 남쪽으로 이사하여 살았습니다.

1979년, 하노이 드라마 극단(현 하노이 드라마 극장)에 막 입단한 배우 민 짱은 도안 황 지앙 감독의 갑작스러운 의뢰로 연극 "마이 하 미"의 주인공 하 미 역을 맡게 되었습니다. 그는 이 연극의 대본을 직접 썼습니다. 원래 수줍음이 많은 소녀였던 그녀는 사회적 편견을 극복하고 자신에게 충실한 삶을 사는 강인하고 개성 넘치는 소녀 역을 맡아 연기 인생에 큰 전환점을 맞이했고, 오늘날까지 하 미 역으로 명성을 떨치고 있습니다. 1980년 국립 전문 연극제에서 금메달을 수상한 것은 이 젊은 여배우의 인상적인 "데뷔"에 걸맞은 값진 보상이었습니다. 이 기념비적인 업적을 시작으로 그녀는 하노이 드라마 극장 무대에서 다양한 작품으로 변신했습니다. 대표작으로는 "회색 베레모를 쓴 소녀", "그 새벽, 나의 마음", "스페인에서의 마지막 밤", "녹색 문 뒤의 여인", "사랑의 계곡", "돌아오는 날의 하노이" 등이 있습니다.

1985년, 예술가 민짱은 연극 "나와 우리"에서 응아 역을 맡아 국립 전문 연극제에서 다시 한번 금메달을 수상했습니다. 그녀는 하노이 드라마 극장의 빛나는 "스타"였을 뿐만 아니라, 남부로 이주한 후 호치민 시 연극 무대에서 빠르게 입지를 굳혔습니다. 그녀는 "가장 신성한", "훔친 삶", "뇌우" 등 일련의 히트작을 통해 "최고의 여배우"로 명성을 떨쳤습니다.

2. 영화계에서 공훈 예술가 응우옌 민 짱은 풍부한 눈빛과 표정으로 쇄국 시기에 감독들의 눈길을 사로잡았습니다. 당시 베트남 영화는 양적, 질적으로 눈부신 발전을 이루었습니다. 1981년 영화 "삶의 조화로운 리듬"에서 첫 주연을 맡은 이후, 현재까지 정치 영화부터 오락 영화, 심리 영화부터 액션 영화까지 다양한 장르의 장편 영화 30여 편에 출연했습니다. 대표적인 작품으로는 '사랑이 온다', '새들이 노래하는 평화로운 곳', '부레옥잠', '말을 타고', '인사이더', 'F101 고원', '호아이 투 빌라', '돈을 노리는 밤', '훔친 인생', '아파트', '메타오 - 황금기' 등이 있다. 1980년대부터 2024년까지의 영화가 있으며, 최근 주연을 맡은 '할머니의 외출'은 민짱의 스크린 속 인내심, 다재다능함, 적응력을 생생하게 보여준다. 그녀는 자신의 역할을 잘 소화할 뿐만 아니라 캐릭터에 '불을 붙이는' 방법을 알고 있어 각 프레임마다 관객의 마음에 독특한 인상을 남긴다.

"새들이 노래하는 평화로운 곳"은 예술가 민 짱이 호치민으로 이주한 후 참여한 첫 번째 영화입니다. 또한 이 작품은 그녀와 여성 감독 비엣 린의 좋은 인연을 맺게 된 계기가 되기도 했습니다. 당시 비엣 린 감독은 첫 영화의 주연 배우를 찾고 있었는데, 동료의 소개로 짧은 대화 끝에 그녀가 선택하게 되었습니다. 이 기회를 통해 그녀는 "다양한 역할과 다양한 여성의 운명을 경험하게 되었고, 저는 그 모든 것을 매우 사랑합니다."라고 고백했습니다.

영어: "지나가는 각 캐릭터는 똑같지는 않지만 많은 소중한 감정을 남깁니다. 하지만 역할을 마친 후에도 여전히 매우 그리워요." 예술가 민 트랑의 이러한 확언은 "새들이 평화롭게 노래하는 곳"과 "아파트"에 이어 비엣 린 감독과 함께 작업한 세 번째 영화인 "메타오 - 영광의 시간"에서 그녀의 연기를 보면 완전히 신뢰할 수 있습니다. 이 영화에서 그녀는 주인공은 아니지만 없어서는 안 될 캐릭터인 벙어리 하녀 캠 역을 맡았습니다. 그녀는 벙어리이기 때문에 캠의 모든 심리 상태를 눈빛, 몸짓, 행동으로 표현해야 합니다. 그녀는 슬픔과 비애가 섞인 소박한 연기 스타일로 이 요구 사항을 훌륭하게 충족시켜 캠의 비참한 운명을 강조하며 관객에게 깊은 인상을 남겼습니다.

3. 2024년, 민 트랑은 영화 "먼지로 가는 할머니"로 돌아왔습니다. 고민 많은 어머니 역을 맡은 그녀는 다시 한번 동료와 친구들의 찬사를 받으며 "날아가는" 듯한 말투를 선보였습니다. "캐스팅 요청을 받지는 않았어요. 하지만 영화 촬영이 거의 시작될 무렵, 제작진이 배우를 찾지 못해서 저를 기억해 주셨어요. 양측은 화상 통화로 이야기를 나누었고, 대본을 매우 빠르게 보내주셨고, 저도 매우 빠르게 수락했습니다." 그녀는 "먼지로 가는 할머니"의 운명을 부드러운 말투로 이야기하며, 항상 모든 것을 단순화하고 캐릭터와 자신이 연기할 역할에만 집중했습니다.

그녀의 삶은 많은 변화를 겪었고 하노이에서 사이공, 독일, 그리고 현재의 싱가포르로 끊임없이 여행을 했지만, 공로 예술가 응우옌 민 짱은 그녀의 피 속에 스며든 직업에 대한 사랑 덕분에 결코 끊어지지 않는 실처럼 여전히 그녀의 예술 경력을 연결합니다.싱가포르에서 그녀는 계속해서 여러 영화에 참여하는 동시에 남과 북 모두에서 영화 프로젝트에 참여하기 위해 베트남으로 돌아가기도 합니다.그녀의 훌륭한 역할과 동료 및 관객의 찬사 뒤에는 그녀의 노력으로 가득 찬 여정이 있다는 것을 아는 사람은 거의 없습니다.그것은 죽음을 극복하고, 질병과 고통과 싸우며 계속 살아가고, 계속해서 기여하는 여정입니다.일상 생활과 화면에서 삶의 동기는 가족, 사랑하는 사람, 그리고 연기 경력에 대한 깊은 사랑입니다.

40년 동안 일해 온 그녀는 여전히 초창기의 감정을 간직하고 있습니다. 그녀는 모든 역할을 소중히 간직하고 있으며, 화면에 비친 자신의 모습을 떠올리고 볼 때마다 하노이의 가을 아침 햇살처럼 반짝이는 수많은 기억들이 되살아납니다. 그녀는 자신의 경력에서 가장 빛나는 시기, 예술에 대한 열정과 활력으로 가득했던 아름다운 20대를 결코 잊지 못할 것입니다. 하지만 그 시절은 생계를 유지하고 열정을 유지하기 위해 여러 가지 일을 해야 했던 힘든 시기이기도 했습니다. 그녀는 수술 후의 날들을 항상 기억합니다. 감독 Trinh Le Phong은 그녀가 회복될 때까지 TV 시리즈 "Chieu Ngang Qua Pho Cu"의 Phuong 역을 맡도록 그녀를 초대하겠다고 말했습니다. 이 역할로 그녀는 2016년 베트남 영화 협회가 수여하는 연상(Kite Award) TV 드라마 부문 여우주연상을 수상했습니다. 이러한 따뜻한 마음에 그녀는 "다시 선택할 수 있다면, 저는 여전히 제가 걸어온 길을 따를 것입니다."라고 말했습니다.

출처: https://hanoimoi.vn/nsut-nguyen-minh-trang-neu-duoc-chon-lai-toi-van-se-di-con-duong-ma-minh-da-tung-di-704981.html