Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

공로예술가 - 황단 박사: "문화를 보존하여 발전의 원천으로 삼다"

(GLO)- 우수 예술가 - 황 두안 박사 - 2025년 "틴호아다이응-비엔싼 융합" 페스티벌 프로그램의 총괄 디렉터 - 항상 걱정합니다. 우리는 발전의 원천인 문화를 보존해야 합니다.

Báo Gia LaiBáo Gia Lai03/09/2025

잘라이 신문과 라디오 및 텔레비전과의 인터뷰에서, 공로 예술가이자 호치민 시 문화대학교 문화예술경영학과 부학과장인 황 단 박사(2025년 "위대한 숲의 정수 - 푸른 바다의 융합" 프로그램의 총괄 책임자)는 잘라이의 땅과 사람들에 대한 많은 감정과 전문가의 국가적 문화 유산에 대한 책임에 대해 이야기했습니다.

dscf3216.jpg
공로 예술가 - 황 단 박사(가운데)와 그의 팀이 8월 31일 오후에 열리는 "바다의 색깔" 거리 축제 프로그램을 준비하고 있습니다 . 사진: 응옥 누안

문화의 근원을 찾아서

PV: 빈딘성(현 잘라이성 )에 두 번째로 돌아와 대규모 예술 프로그램을 진행하게 되셨는데요, 이곳의 땅과 사람들과 다시 만나게 되셨을 때 어떤 기분이 드시나요?

우수 예술가 - 황 단 박사 : 잘라이는 합병 후 새로운 모습을 선보이기 위해 대규모 예술 프로그램을 과감하게 조직한 최초의 지역입니다.

이번에 다시 돌아왔는데, 여러 감정이 교차합니다. 온 나라가 새로운 변화를 준비하고 있는 분위기인데, 이는 저에게도 부담감을 줍니다. 작년의 성공을 어떻게 극복할 수 있을지, 동시에 이곳의 모든 유산과 영웅적인 전통, 그리고 풍요로운 현대 생활을 어떻게 활용할 수 있을지 고민입니다.

압박감과 동기 부여가 공존합니다. 배울수록 자라이 문화와 고지대와 저지대의 오랜 인연을 더욱 사랑하게 됩니다. 꼰 강, 사후인 문화, 참파 문화부터 안케 고개를 넘어 고지대를 거쳐 새로운 땅을 개척했던 고대 빈딘 사람들의 발자취까지, 이 모든 것이 역사적 연결의 원천을 만들어냈습니다. 오늘날 우리는 예술이라는 언어를 통해 그 이야기를 계속해서 전하고 있습니다.

z6963896522829-364f9309005c0f400448045b0289f000.jpg
2025 위대한 숲의 정수 - 푸른 바다의 수렴 축제 개막 예술 공연 . 사진: Dung Nhan

PV: 이곳의 땅과 사람들에 대해 어떤 점이 인상 깊었나요?

공훈 예술가, 황주안 박사 : 빈딘(현 자르라이성) 사람들은 용감하게 생각하고 행동하며 떠이선의 영웅적 전통을 계승하는 기사도 정신으로 유명합니다. 성 지도자부터 젊은이와 학생에 이르기까지, 그들의 삶 속에서 모든 사람은 그러한 정신을 발산합니다.

제가 특히 감사하게 생각하는 것은 잘라이의 장인, 예술가, 그리고 무술가들의 힘입니다. 그들은 기꺼이 열심히 수련하고 고난을 겪으며 핫보이, 바이초이, 바짜오, 빈딘 전통 무술, 공 예술 등을 큰 무대에 선보입니다. 그들은 프로그램이 오래도록 지속되는 활력을 유지하는 데 필요한 영혼이자 뿌리입니다.

dscf3225.jpg
공로예술가 - 황단 박사(왼쪽 표지)와 징 연주자들이 거리 축제 프로그램을 준비하고 있다. 사진: 응옥 누안

PV: 총괄 디렉터로서 이 축제를 통해 어떤 메시지를 전달하고 싶으신가요?

공로 예술가, 황 단 박사 : 저는 항상 명심합니다. 경제 발전은 환경과 문화 보존과 연결되어야 합니다. 문화는 근원이자 정체성입니다. 발전을 좇다가 문화를 잃으면 길을 잃게 됩니다. 따라서 민요, 바다 노래, 낚싯노래, 현대 청소년 음악에 이르기까지 모든 공연은 전통에 기반을 두고 있습니다. 저는 숲과 바다, 큰 징과 해안 민요를 조화롭게 어우러지게 하여 다양성 속의 통일성을 명확히 보여주고 싶습니다.

도전을 동기로 바꾸세요

대규모 축제의 무대 뒤, 무대 조명 뒤에서 펼쳐지는 정교한 공연 하나하나는 전문가들의 열정으로 가득합니다. 모든 공연은 긴밀한 협력과 높은 책임감을 요구합니다.

z6963896495163-d58f0399bbb94a83c7850d3768a5186d.jpg
"위대한 숲의 정수 - 푸른 바다의 만남" 축제의 화려한 개막식 사진: Dung Nhan

PV: 이렇게 대규모의 다문화 축제가 열리는 데 있어서 당신과 당신의 제작진에게는 많은 어려움이 있을 것 같은데요?

공로 예술가, 황 단 박사 : 맞습니다! 첫 번째 과제는 작년과 비교하여 어떻게 새로운 것을 창조할 것인가입니다. 두 번째 과제는 최고의 예술가를 선발하는 것입니다. 모든 유산을 무대에 올릴 수는 없습니다. 그렇지 않으면 유산이 희석될 것입니다. 가장 중요한 것은 독창성을 유지하는 것입니다. 징 예술가는 잘라이 고원의 자라이족과 바나족이어야 하며, 핫보이족, 바짜오족, 바이초이족 예술가는 지역 주민이어야 합니다.

시간은 촉박했고, 팀원도 많았으며, 자르라이 고원 지대부터 해안 도시 꾸이년, 호찌민까지 여러 곳에서 연습해야 했기에 압박감이 엄청났습니다. 하지만 저는 "압박감이 동기를 부여한다"고 믿습니다. 장인과 예술가들로 구성된 팀의 단결이 어려움을 동기로 바꾸어 값진 경험을 선사하는 멋진 행사를 만들어냈습니다.

dscf3321.jpg
이 프로그램의 총괄 책임자이자 공로 예술가인 호앙 두안 박사가 거리 축제에서 공연하기 전 빈딘성 오페라 예술가들과 이야기를 나누고 있다. 사진: 응옥 누안

PV: 프로그램에서 가장 좋아하는 부분을 몇 가지 공유해 주시겠습니까?

공로 예술가 - 황 단 박사 : 제가 기획한 2025년 위대한 숲의 정수 - 푸른 바다 축제의 전체 개막 프로그램은 베트남이 새로운 시대, 즉 베트남 민족의 부흥의 시대로 접어들고 있다는 메시지를 담고 있습니다. 잘라이 성 또한 발전하고 있지만, 문화는 여전히 정체성을 유지해야 하는 원천입니다. 모든 공연이 바로 그 메시지를 지향하고 있어서 매우 만족스럽습니다.

하지만 제가 가장 기억에 남는 부분은 오프닝 부분입니다. 참탑 군락과 여신 압사라의 동상, 민속 공연 예술의 이미지만 만들어도 관객들은 즉시 사후인-참파 문화의 숨결과 중부 고원을 개척한 킨족의 발자취를 알아볼 수 있었습니다.

"돌아오는 자는 그 근원을 알려 주오/어린 잭프루트를 내려주고, 날치를 올려주오"라는 꼰 강 민요의 메아리는 듣는 모든 이의 가슴을 울려 퍼뜨립니다. 반 마이 흐엉의 "내 안의 베트남" 공연처럼, 관객 모두가 한목소리로 따라 부르며 조국에 대한 자부심을 담은 음악의 강한 영향력을 보여주었습니다.

dji-0141.jpg
"바다의 색깔"을 주제로 한 거리 축제는 산과 바다의 전통과 현대적 문화적 정체성을 상징합니다. 사진: 응옥 누안

Gia Lai 땅과 사람들을 홍보할 수 있는 더 많은 기회

PV: 선생님께서는 이 축제가 가라이의 이미지를 홍보하고 관광 브랜드를 구축하는 데 어떤 의미가 있다고 생각하시나요?

공로 예술가 - 황 단 박사 : 이는 새로운 잘라이 성의 첫 번째 주요 문화예술 행사로 볼 수 있습니다. 지역 지도자들 또한 목표를 명확히 했습니다. 단순한 예술 프로그램을 기획하는 것뿐만 아니라, 이를 통해 관광을 활성화하는 것입니다.

예를 들어, 관객이 직접 현장에 있지 않더라도 TV나 온라인 플랫폼을 통해 시청하면 잘라이에서는 아침에는 산에 오르고, 오후에는 바다에서 수영을 하고, 저녁에는 죽순밥, 구운 닭고기, 바우다 와인 한 잔, 참치를 즐길 수 있다는 것을 깨닫게 됩니다. 또한, 끼꺼(Ky Co), 어지오(Eo Gio), 함호(Ham Ho)와 같은 명소에 대해서도 알아보거나, 잘라이 고원에 있는 사당인 꽝쭝 박물관(Quang Trung Museum)에서 징 공연을 관람할 수도 있습니다.

즉, 이 프로그램은 갈라이의 풍부한 관광자원을 대중에게 소개하는 공식적이고 시각적이며 매력적인 커뮤니케이션 채널로, 강력한 파급효과를 창출합니다.

dji-0123.jpg
이 축제는 잘라이 관광을 홍보할 기회를 늘리기 위해 개최됩니다. 사진: 응옥 누안

PV: 예술 프로그램에 "문화적 생명을 불어넣는 것"에 큰 열정을 갖고 계신 것 같습니다. 무엇이 동기를 부여하시나요?

공로 예술가, 황주안 박사 : 저는 응이아빈의 옛 땅, 꽝응아이성 띤케 출신입니다. 중부 지역 사람들은 수많은 고난을 겪지만, 바로 이러한 고난이 그들의 인격을 형성합니다. 여러 지역을 여행하면서 저는 각 지역마다 고유한 문화가 있다는 것을 점점 더 깨닫게 됩니다. 우열이 아니라, 그저 다를 뿐입니다.

오늘날 예술 활동을 하면서 저는 더 이상 이익에 대해 크게 생각하지 않습니다. 저는 문화적 가치를 대중에게 알리고 기여하고 싶습니다. 각 프로그램은 수백 명의 지역 관객뿐 아니라 텔레비전과 인터넷을 통해 수백만 명의 사람들에게 서비스를 제공합니다. 이것이 바로 전문가의 책임이자 행복입니다.

PV: 갈라이 청중, 즉 프로그램을 직접 접한 사람들에게 몇 마디 전하고 싶은 말이 있나요?

공로 예술가 - 황 단 박사 : 우선, 감사드립니다! 자르라이 관객들은 매우 정중하게 환호했고, 조국 문화에 대한 자부심이 컸습니다. 앞으로도 많은 분들이 예술가와 장인들을 응원하고, 소셜 네트워크와 삶 속에서 좋은 가치를 널리 알리기를 바랍니다.

젊은이들에게는 더 많은 사람들이 유산을 연구하고, 창작하고, 보존하는 길을 이어나가기를 바랍니다. 기업들에게는 지속 가능한 미래를 위한 투자이기 때문에 문화 프로그램을 후원하고 함께해 주기를 바랍니다.

PV: 흥미로운 대화 감사합니다. 앞으로도 쭉 성공하시길 바라며, 역사와 문화에 대한 흥미로운 이야기들을 무대를 통해 대중에게 전달하는 특별 프로그램들도 많이 기대하겠습니다!

출처: https://baogialai.com.vn/nsut-ts-hoang-duan-giu-van-hoa-lam-coi-nguon-de-phat-trien-post565348.html


댓글 (0)

No data
No data

같은 태그

같은 카테고리

킬로 636 잠수함은 얼마나 현대적입니까?
파노라마: 9월 2일 아침 특별 라이브 각도에서 본 퍼레이드, A80 행진
하노이, 9월 2일 국경일 축하 불꽃놀이로 화려하게 장식
해상 퍼레이드에 참여하는 Ka-28 대잠수함 헬리콥터는 얼마나 현대적입니까?

같은 저자

유산

수치

사업

No videos available

소식

정치 체제

현지의

제품