공로예술가 쉬안힌은 "민속 농담꾼"으로 울먹였다.

NSƯT Xuân Hinh thổn thức với — 공로 예술가 쉬안 힌

"저는 이 삶, 특히 민속 문화에 대한 감사의 마음을 갚기 위해 이 책을 썼습니다." 공로 예술가 쉬안 힌은 많은 예술가 친구와 청중, 그리고 그를 사랑하는 독자들을 끌어들인 감동적인 사건인 회고록 "민중의 웃음"에 대해 이렇게 말했습니다.

40년 넘게 민속 코미디 무대에 헌신한 공로 예술가 쉬안 힌은 선정주의나 추문적인 이야기가 아닌, 소박하고 단순하며 심오한 민속 문화의 흐름을 통해 자신의 삶을 되돌아보기로 했습니다. 이를 통해 독특하고 틀림없는 쉬안 힌이 형성되었습니다.

그가 호치민에 와서 공연하고, 저를 만나 이야기를 나누고, 자신의 삶에 대해 많은 이야기를 들려주던 그 순간들을 영원히 기억할 것입니다. 그 기록들은 그의 마음속 깊이 자리 잡은 여정, 즉 삶과 여행, 그리고 관찰에 대한 이야기입니다. 그는 그 여정을 바탕으로 창작물을 만들고, 웃음을 자아내고, 대중에게 기쁨을 선사하기 위해 민중의 삶에 녹아들었습니다.

그는 많은 공연자들과 함께 있지만, 홍반과 "엮일" 때마다 그는 웃음을 함께 터뜨리기 위해 매우 다양한 "떠다니는" 스타일을 가지고 있습니다.

Xuan Hinh - 코미디는 단지 웃기 위한 것이 아닙니다

그가 "북방 희극의 제왕"으로 불리는 것은 결코 우연이 아닙니다. 공훈 예술가 쑤언 힌은 관객을 웃게 하고 잊기 위해 희극을 하는 것이 아닙니다. "점쟁이 시장 나들이", "인간 말, 인간 말", "꾸쿳", "리또엣 판사" 등 그의 기억에 남는 배역들은 모두 짱 꾸인, 바 지아이, 뜨 쑤앗과 같은 등장인물들을 통해 민속 문학이 보여준 사려 깊은 통찰과 심오한 풍자를 담고 있습니다.

"웃음은 생각하고, 사랑하고, 웃음 속에서 자신을 보는 것입니다. 저는 다른 사람을 깎아내리거나 저속한 취향을 따르기 위해 코미디를 하는 것이 아닙니다." - 공로 예술가 쉬안 힌의 말이다.

이 회고록은 시끄러운 개인사에 대한 이야기가 아닙니다. 마치 한 줄 한 줄에 기억과 걱정, 그리고 감사가 깃든 긴 수필집과 같습니다.

그곳에는 마을 장터의 소리, 북소리, 마을 길의 먼지, 그리고 옛날부터 노래를 좋아하던 어린 쉬안힌이 있었습니다. 그는 공연을 몰래 구경하다가 점차 연기의 길을 배우게 되었습니다.

예술가는 '정점'을 쫓지 않는다

공로 예술가 쉬안 힌의 특별한 점은 "무대 스타"라는 화려한 길을 걷지 않고, 패션을 위해 "혁신"하기 위해 민속적 틀에서 벗어나지 않는다는 점이라고 할 수 있습니다. 그는 "동포"라는 뿌리를 간직하며, 이를 풍부한 창의력의 원천으로 삼아 수십 년 동안 웃음을 선사합니다.

"민속 농담"을 통해 독자들은 "사람들을 웃게 만드는" 동시에 진지함으로 가득 찬 여정을 마주하게 될 것입니다. 작가는 민속 문화를 사랑하고 깊이 이해할 때에만 웃음을 예술 언어로 승화시킬 수 있다는 믿음이 있습니다. 재치 있고 인간적이며 사회에 대한 경고이기도 하지만, 순수한 베트남의 매력을 잃지 않는 예술 언어 말입니다.

민속 문화를 보존하자

쑤언 힌에게 민속 문화는 단순한 예술적 소재가 아니라 삶의 방식이기도 합니다. 그는 사재를 털어 옛 연극을 재창조하고, 체오와 꽌호의 예술가들을 초대하여 함께 공연했습니다. 그에게 민속 문화를 보존하는 것은 책임일 뿐만 아니라, 공동체를 위해 민속 문화를 보존하기 위한 공동의 노력이기도 합니다.

"민속 문화가 없었다면 저는 아무것도 아니었을 겁니다. 그곳은 제가 돌아가는 곳, 제가 두 번째로 태어난 요람, 예술 속에서입니다."라고 그는 책에 적었습니다.

공로예술가 쉬안힌은 전통문화에 대한 사랑으로 자신을 "무대 광대"라고 부르는 그를 키워준 관객들에게 감사의 마음을 전합니다.