국회 부의장인 Tran Quang Phuong 중장은 스웨덴 의회 부의장 Julia Krondid를 만났습니다.

회의에서 국회 부의장 인 쩐 꽝 푸옹은 베트남이 북유럽에서 베트남의 주요 중요 파트너인 스웨덴과 전통적인 우호관계를 발전시키고 다각적인 협력을 강화하는 데 항상 중점을 두고 있다고 확인했습니다.

Phó Chủ tịch Quốc hội, Thượng tướng Trần Quang Phương phát biểu tại cuộc gặp — 국회 부의장 , Tran Quang Phuong 중장이 회의에서 연설하고 있다.

국회 부의장은 베트남은 스웨덴이 과거 국가적 독립과 통일을 위한 투쟁에서, 그리고 현재의 발전과 국제적 통합에서 베트남에 제공한 효과적인 지원과 원조를 항상 기억하고 감사하고 있다고 말했습니다. 특히 바이방 제지공장 건설, 베트남 북부 여러 지방의 나무 심기, 산림 조성, 빈곤 감소와 같은 상징적인 프로젝트에 많은 지원을 해주었습니다.

국회 부의장인 쩐 꽝 푸옹은 베트남의 사회 경제적 성과와 외교적 성과에 대해 설명하며, 베트남이 스웨덴과 ASEAN 국가들의 관계를 위한 다리 역할을 할 준비가 되어 있다고 밝혔습니다.

스웨덴 의회 부의장은 베트남이 스웨덴의 오랜 중요한 친구이며, 모든 분야에서 양자 관계가 발전한 것을 기쁘게 생각한다고 밝혔습니다. 또한 베트남의 급속한 변화와 강력한 사회경제적 발전에 찬사를 표했으며, 스웨덴 역시 여러 분야에서 베트남의 경험을 배우고 교육·훈련, 과학·기술, 무역·투자 분야에서 베트남과 협력을 증진할 준비가 되어 있다고 밝혔습니다.

Phó Chủ tịch Quốc hội Thuỵ Điển Julia Krondid phát biểu tại cuộc gặp — 스웨덴 의회 부의장 율리아 크론디드가 회의에서 연설하고 있다.

양측은 지난 55년간 양국 간 전통적인 우호 관계와 다각적인 협력이 긍정적으로 발전해 온 것을 높이 평가하고, 과학 연구, 기술 및 역량 강화 분야에서 전략적 동반자 관계를 포함한 관계 강화를 위한 조치를 이행하기로 합의했습니다. 스웨덴 의회 부의장은 스웨덴에서 일하고 거주하는 베트남 공동체를 지원하기 위한 양국의 역할, 기여, 그리고 의지를 높이 평가하기로 했습니다.

Phó Chủ tịch Quốc hội Thuỵ Điển Julia Krondid và đại biểu Đoàn Thụy Điển tham dự cuộc gặp — 스웨덴 의회 부의장 율리아 크론디드와 스웨덴 대표단의 대표단이 회의에 참석했습니다.

의회 협력과 관련하여, 양국 국회 지도부는 두 입법부의 전문위원회, 여성 의원 그룹, 청년 의원들 간의 대표단 교류와 접촉을 확대하고, 적극적으로 정보를 교환하고, 경영 경험을 공유하며, 디지털 전환 분야의 법률과 정책을 수립하고, 교육 협력을 강화하기로 합의했습니다.