푸쑤옌: 무형문화유산 보존을 위한 끊임없는 여정에서 얻은 달콤한 과일

인내심에서 결정화되다

꽝하(Quang Ha) 사찰 푸니우(Phu Nhieu) 마을에서는 전쟁과 사회적 격변으로 한때 사라졌던 사당 노래와 카드 댄스와 같은 민속 문화 유산이 이제 큰 감동으로 되살아났습니다. 이는 고향의 영혼에 헌신하는 장인들이 거의 30년간 헌신적으로 노력한 결과입니다.

꽝하(Quang Ha) 마을의 호이꾸어딘(Hoi cua dinh, 마을 노래)과 바이봉(bai bong, 공놀이) 클럽. 사진: 쯔엉 더 까우(Truong The Cau)

오랜 세월 동안 마을 공동체 회관의 수업은 다음 세대가 민요와 춤을 사랑하고 보존하도록 키우는 "요람"이 되어 왔습니다. 푸니우 마을의 마을 공동체 회관 민요 및 무용 동아리는 100명이 넘는 회원으로 구성되어 지역 사회에 유산을 보존하고 전통 문화에 대한 사랑을 확산하는 데 기여하고 있습니다.

오늘날 푸니우 마을의 마당은 노래와 북소리, 그리고 5~6세 아이들의 은발과 맑은 눈으로 가득합니다. 20년 넘게 푸니우 마을의 노래와 카드 댄스에 참여해 온 공로 예술가 판 티 리(Phan Thi Ly)는 "이 노래는 매우 어려워서 30분 동안 부르고 춤추어야 합니다. 영혼을 담아내기 위해서는 적절한 선율과 리듬이 필수적입니다."라고 감동적인 소감을 전했습니다. 오늘의 성과는 르엉 득 응이(Luong Duc Nghi), 응우옌 티 가(Nguyen Thi Ga)와 같은 어르신들의 노고 덕분입니다. 25년 넘게 마을 노래와 카드 댄스에 참여해 온 공로 예술가 부 티 쑤옌(Vu Thi Xuyen)은 "이곳의 젊은 세대에게 유산을 전수하는 것이 주민들의 큰 호응을 얻어 매우 기쁩니다. 마을 노래와 카드 댄스는 단순한 공연 예술이 아니라 푸니우 마을의 자랑이 되었습니다."라고 말했습니다.

푸니우뿐만 아니라 푹티엔 마을의 독특한 민요인 북소리 예술 또한 활기를 되찾고 있습니다. 푹럼 마을의 작은 운동으로 시작했던 푹티엔 마을 북소리 동아리는 이제 30명이 넘는 정식 회원과 수백 명의 사람들이 참여하는 지역 단위 동아리로 성장했습니다.

꽝하(Quang Ha) 마을의 공동주택 노래 및 카드 댄스 클럽이 확장되면서 현대 생활에서 그 가치를 입증하고 있습니다. 사진: 쯔엉 더 까우(Truong The Cau)

특히, 지역과 시의 투자 덕분에 푹 티엔 마을은 11명의 장인에게 인민 장인, 공로 장인 칭호를 수여했습니다. 이 운동에 "불을 지핀" 사람은 1956년생으로 클럽 이사인 끼에우 티 막 씨입니다. 마을 여성 연합의 전 회원이자 간부였던 그녀는 어린 시절부터 군악에 헌신해 왔습니다. 막 씨와 장인들의 헌신적인 지도 아래, 클럽은 정기적인 연습 시간을 통해 그 유산을 학교에 전하고 있습니다. 마을 내 많은 학교들이 클럽에 학생들의 연습 지도를 요청하여 군악을 과외 활동 및 학교 예술 공연의 일부로 활용하고 있습니다.

또한, 푸크람 드럼 댄스는 공동체를 넘어, 지구와 도시 단위에서 많은 문화 교류 프로그램에 참여하여 유산의 강한 활력을 확인하고 문화 관광을 개발할 수 있는 기회를 열어줍니다.

귀중한 경험, 좋은 방법

푸쑤옌의 무형문화유산 보존 및 증진 여정을 되돌아보면, 주민들의 단결, 장인들의 헌신, 그리고 각계각층의 관심과 체계적인 투자가 오늘날의 문화라는 "달콤한 열매"를 맺게 했음을 알 수 있습니다. 푸쑤옌은 보존에 그치지 않고, 이러한 전통적 가치를 방문객들이 "유산의 땅으로 돌아가" 고향의 목소리를 들을 수 있는 독특한 문화 관광 상품으로 점차 발전시키고 있습니다. 현재 푸쑤옌의 공예 마을 관광 코스 대부분은 이러한 체험 외에도 독특한 문화 및 민속 예술 공연을 선보이고 있습니다.

광하(Quang Ha) 마을의 공동주택 노래 및 카드댄스 클럽은 현재 많은 젊은이들의 참여를 유도하고 있습니다. 사진: 쯔엉 더 까우(Truong The Cau)

무형문화유산의 가치를 보존하고 증진하기 위해 푸쑤옌(Phu Xuyen)은 구체적인 계획을 적극적으로 발표했습니다. 대표적인 사례는 2021년부터 2025년까지의 계획 344/KH-UBND입니다. 클럽부터 학교, 사당부터 도시 무대까지 다양한 교육, 교류, 전통 예술 공연 활동이 활발하게 진행되고 있습니다. 체오(Cheo), 북, 사당 노래, 헤(he) 만들기 등 다양한 무형문화유산을 지역 사회에서 지원하고 있으며, 1만 명 이상의 학생들이 참여하는 26개 학교에 수업을 개설하고 프로그램을 개발하고 있습니다. 또한 지역 사회와 지역 사회는 무형문화유산의 가치를 다양한 형태로 증진하고 보존하기 위한 다양한 지원 프로그램을 개발하고 있습니다(무형문화클럽 1개당 연간 3천만 동).

푸쑤옌 현 문화정보과학부 응우옌 쑤언 꾸인 부장은 북, 카드 댄스, 인형 등 문화유산을 활용한 문화 관광 상품 개발은 정신적 가치를 더할 뿐만 아니라 경제 발전의 기회를 열어 농촌의 모습을 새롭게 하는 데 기여한다고 말했습니다. 푸쑤옌 현은 지역의 대표적인 방향인 문화 농촌 브랜드를 점차 구축해 나가고 있습니다.

꽝하(Quang Ha) 마을은 다양한 형태로 무형문화 가치의 보존과 발전을 지원합니다. 사진: 부 후(Vu Huu)

지역 단위에서 광하 코뮌 인민위원회 위원장인 팜쑤언티엠은 지역, 시, 그리고 사람들의 합의가 없었다면 오늘날 독특한 공동주택 노래와 바이봉 춤을 선보이는 푸뉴가 존재하지 않았을 것이라고 자랑스럽게 말했습니다.

이 분야에 대해 푸쑤옌 현 당위원회 부서기이자 인민위원회 부위원장인 응우옌 만 휘(Nguyen Manh Huy)는 문화 유산 보존 및 증진은 단기적인 문제가 아니며, 단순히 추세만 따른다면 성공할 수 없다고 강조했습니다. 푸쑤옌 현에게 이는 정부의 지원, 장인들의 헌신, 그리고 지역 사회 내 확산이 필요한 긴 여정입니다. 푸쑤옌 현은 다음과 같이 분명히 강조합니다. 문화는 사람을 만들고, 지속가능하고 정체성이 풍부한 농촌 지역을 만드는 것과 밀접하게 연결되어야 합니다. 그래야 통합 과정에서 "해체"될 수 없습니다.

출처: https://hanoimoi.vn/phu-xuyen-trai-ngot-tu-hanh-trinh-ben-bi-gin-giu-di-san-van-hoa-phi-vat-the-702242.html