베트남 법률에 규정이 없는 경우, 외국 민사사법 지원 요청은 거부될 수 있습니다.
이에 따라 민사상호법률공조법은 총 4장 38조로 구성되어 있으며, 베트남과 외국 간의 민사상호법률공조를 시행하기 위한 원칙, 권한, 질서 및 절차를 규정하고 있으며, 민사상호법률공조에 관한 베트남 국가기관의 책임도 규정하고 있습니다.
베트남과 외국 간의 민사사법지원 범위에는 서류 송달, 증거 수집 및 제공, 증인 및 전문가 소환, 민사적 지위 문서 제공, 민사적 지위에 대한 법원 판결 및 결정 추출, 법률 정보 제공 및 기타 민사사법지원 요청이 포함됩니다.
이 법은 또한 영사인증 면제를 규정하고 있습니다. 따라서 외국 민사사법공조 요청 및 그 결과는 베트남 사회주의 공화국이 가입한 국제조약에 달리 규정된 경우를 제외하고, 유능한 외국 기관 및 개인이 서명하고 날인한 경우 영사인증에서 면제됩니다.
베트남에서 민사사법 지원을 요청할 권한이 있는 기관 및 개인은 다음과 같습니다: 인민법원, 인민검찰원, 민사집행기관, 베트남 법률에 규정된 기타 유능한 기관 및 개인.
베트남의 민사사법공조 요청은 베트남사회주의공화국이 가입한 국제조약에 따라 이행되어야 합니다. 베트남과 외국이 동일한 국제조약의 회원국이 아니거나 베트남사회주의공화국이 가입한 국제조약에 민사사법공조에 대한 규정이 없는 경우, 요청국의 법률에 따라 이행되거나 베트남이 제안하고 요청국이 수락한 특정 방식에 따라 이행되어야 합니다.
다음의 경우에는 외국의 민사사법공조 요청이 거부됩니다. 베트남 사회주의 공화국이 가입한 국제조약의 규정에 따른 경우; 본 법 제6조 제1항에 규정된 원칙을 위반한 경우; 베트남의 유관기관의 기능에 속하지 않는 경우.
외국의 민사사법지원 요청은 다음의 경우 거부될 수 있습니다. 해당 외국이 베트남의 민사사법지원 요청을 이행하는 데 협조하지 않는다는 증거가 있는 경우, 베트남 법률에 해당 규정이 없는 경우.
또한, 외국의 민사사법공조요청은 베트남의 수사, 기소, 재판 및 판결집행을 담당하는 기관으로부터 베트남의 수사, 기소, 재판 및 판결집행 절차에 지장을 줄 것이라는 통지를 받은 경우, 베트남에서 연기될 수 있습니다.
국가 이익을 보장하고 국제 협력 관행에 따라
이전에 법률 및 사법위원회 위원장인 황탄퉁은 초안 법률의 설명, 접수 및 개정에 관한 여러 가지 주요 문제에 대한 보고서를 제시하면서 분쟁의 범위(제1조)와 관련하여 "분쟁 사건"의 범위에 대한 우려가 있다고 말했습니다.
국회 상임위원회는 민사사법공조란 베트남과 외국 간의 민사소송 및 파산사건 해결을 위한 사법기관의 협력 및 지원이라고 확인했습니다. 이 범위에는 행정 및 경제 활동은 포함되지 않지만, 관련 활동은 포함될 수 있습니다.
민사사법공조의 원칙(제6조)에 대해서는 '상호주의'의 원칙을 추가하는 방안이 제시됐다.
국회 상임위원회는 이 원칙이 주권과 국가 이익을 보장하고 국제 협력 관행에 부합하도록 법안 초안 제2조 제2항에 간접적으로 규정되어 있다고 확인했습니다.
민사사법공조활동에 대한 통제(제15조 제4항)에 관하여 최고인민검찰원의 기소권을 보완하는 방안이 제시되어 있다.
국회 상임위원회는 국회의원들의 의견을 받아들여, 이 법안 초안이 인민검찰원 조직법의 규정에 따라 제15조 4항의 최고인민검찰원의 기소권을 보완했다고 확정했다.
출처: https://daibieunhandan.vn/quoc-hoi-thong-qua-luat-tuong-tro-tu-phap-ve-dan-su-10397157.html
댓글 (0)