1월 22일 하노이 에서 베트남 작가 협회는 "쩐 흐우 퉁의 백년"이라는 제목의 도서 출간식을 개최하여 그의 탄생(1923-2023) 100주년을 기념했습니다. 
"쩐 후 퉁 100년" 출간 기념 행사. 사진: VNA
이 책은 응에안 출판사에서 엮어 출판되었으며, 500페이지가 넘는 두 부분으로 구성되어 있습니다. 1부는 응에안 출판사에서 1997년, 문학 출판사에서 1998년에 출판된 두 권의 책 "선집"을 바탕으로 시인 쩐 흐우 퉁의 작품을 엄선했습니다. 2부는 시인 쩐 흐우 퉁에 대해 책과 신문에 실린 여러 예술가와 언론인의 글과 시를 모아 엮은 것입니다.
행사에서 베트남 작가 협회 회장 응우옌 꽝 티에우는 시인 쩐 후 퉁이 중국어와 프랑스어에 능통한 심오한 지식을 지닌 인물이었다고 말했습니다. 그는 곧 자신의 창의적인 펜을 선전과 투쟁의 무기로 활용하는 데 성공했습니다. 이번 출간 행사는 그의 작품과 그 세대의 작품의 가치를 다시 한번 확인시켜 주었습니다.
시인 응우옌 꽝 티에우에 따르면, 시인 쩐 후 퉁의 인격과 작품은 아름다운 대조를 이룬다. 그는 온 힘을 다해 살며 헌신했다. 그는 위대한 작품들을 남겼는데, 그중 하나는 문학과 시의 언어로, 또 다른 하나는 그 자신의 삶, 즉 단순하고 정직하며 솔직하고 강렬하며 헌신적인 사람이었다.
시인 쩐 후 퉁은 특별한 땅의 특별한 인물입니다. 그는 시적 창작과 삶 속에서 특별한 아름다움을 창조해 왔습니다. 비록 오래전에 쓰인 그의 시는 다시 읽어봐도 여전히 그 시대의 이념적 가치를 담고 있습니다.
베트남 작가 협회 회장 응우옌 꽝 티에우는 "쩐 흐우 퉁의 이미지와 개성, 그리고 그의 삶과 창작물은 오늘날 우리의 현대 생활에서 매우 귀중한 자산이 되었습니다."라고 단언했습니다.
베트남 작가 협회 전 회장인 시인 후틴은 쩐 후 퉁의 작품이 오늘날의 독자들에게 프랑스에 대한 9년간의 저항 전쟁 중 전국의 두 번째 후방 기지였던 타인-응에-틴 지역의 저항 전쟁을 이해할 수 있게 해주었으며, 이 땅 사람들이 나라를 위해 살고, 헌신하고, 피를 흘렸던 시대를 더 잘 이해하는 데 도움이 되었다고 말했습니다.
시인 후틴은 "쩐흐우퉁은 민속 문학의 결정체와 시대적 분위기 속에서 자신만의 길을 찾아 미래 세대에 귀중한 유산을 남긴 사람입니다. 이러한 공헌은 쩐흐우퉁을 베트남 문학의 대표자로 만들어 줄 가치가 있습니다."라고 강조했습니다.
책 "쩐 후 퉁의 백년". 사진: VNA
시인 쩐 후 퉁은 응에안성 디엔쩌우시 디엔민사(현 민쩌우사) 쭝프엉 마을에서 태어났습니다. 그는 일찍부터 혁명에 참여했습니다. 1945년, 22세의 나이에 쩐 후 퉁은 디엔쩌우시의 행정저항위원회 위원장과 군사위원회 위원장이 되었습니다.
쩐 흐우 퉁은 베트남 작가 협회 창립자 중 한 명이자, 베트남 작가 협회 집행위원회 전 위원, 그리고 응에띤 문학예술협회 회장을 역임했습니다. 그는 2001년 1단계 국가문학예술상을 수상했습니다.
시인 쩐 후 퉁은 민속 시인의 스타일을 지녔습니다. 그의 주요 시집으로는 "백로 방송"(1948), "8월의 겨울"(1955), "아이에게 전하는 충고"(1955), "그 가을날"(1957), "찌 민 카이"(1961), "남풍"(1962), "나의 고향"(1971), "띠엥 읺 동"(1975), "안 반 한 꽌"(1983), "박의 고향에서의 센스"(1987) 등이 있습니다.
그는 나중에 "응에띤 시"(1964년), "호 아저씨에 대한 민요"(수집, 1970년), "자장가"(1987년), "응에띤의 이야기"(1987년), "응에띤 민화 보물"(편찬, 1993년) 등 민속 문화에 관한 작품도 썼습니다.
그중 1950년에 그가 지은 "논을 찾아가다"는 민중의 삶을 반영한 대표적인 시입니다. 또한 이 작품은 국제 문학상(1953년 루마니아 부쿠레슈티 세계 청년 축제에서 "라우리아" 학위 및 국제상 금메달)을 수상한 최초의 작품이기도 합니다.
Phuong Hoa (hanoimoi.vn에 따르면)
원천
댓글 (0)