천연자원환경부, 20주년 기념

(HBĐT) - 11월 5일 오전, 천연자원환경부(DONRE)는 20주년(2003년 11월 5일~2023년 11월 5일)을 기념하는 행사를 열었습니다.이 행사에는 동지들이 참석했습니다: 당 꾸옥 칸(Dang Quoc Khanh), 당 중앙위원회 위원, MONRE 장관; 당 중앙위원회 후보 위원, 도 당위원회 서기; 당 중앙위원회 전 위원, 도 당위원회 전 서기: 호앙 반 혼(Hoang Van Hon), 부이 반 띤(Bui Van Tinh).또한 동지들이 참석했습니다: 응우옌 반 꾸우(Nguyen Van Cuu), 도 당위원회 부서기, 전 도 당위원회 부서기, 전 도 인민위원회 의장; 부이 반 칸(Bui Van Khanh), 도 당위원회 부서기, 도 인민위원회 의장; 응우옌 반 꽝(Nguyen Van Quang), 전직 도당위원회 부서기, 전직 도인민위원회 위원장; 도당위원회 상임위원회 동지들; 도 및 부, 지부, 군, 시의 인민위원회, 인민위원회, 조국전선위원회 지도자들.

당 중앙위원회 위원이자 천연자원환경부 장관인 당 꾸옥 칸 동지께서 천연자원환경부 설립 20주년을 축하하는 꽃을 전달하셨습니다.

2003년 11월 5일, 성(省) 인민위원회는 천연자원환경국 설립 결정을 발표했습니다. 20년간의 건설과 발전을 거쳐 천연자원환경국은 모든 면에서 점진적으로 성장하고 성숙해졌으며, 주어진 정치적 임무를 성공적으로 완수하고 성의 사회경제적 발전 목표 달성에 중요한 기여를 해왔습니다. 천연자원환경국은 성 당위원회와 성 인민위원회에 천연자원환경에 관한 60개의 중요 지침과 결정을 신속하게 발표하도록 권고하여 성의 천연자원 관리 및 환경 보호를 위한 법적 통로를 마련했습니다. 또한, 2021년부터 2030년까지 호아빈 성 계획을 완료하고 2050 년까지의 비전을 달성하기 위한 성 토지 할당 및 용도 지역 계획을 포함하여 각 기간의 성 계획 및 토지 이용 계획에 대한 자문을 제공했습니다.

2003년부터 2023년까지 천연자원환경국은 20,520헥타르 이상의 토지를 회수, 배정, 임대, 용도 변경하기 위해 토지 사용료를 접수, 처리, 성 인민위원회에 제출했습니다. 이를 통해 6조 4,580억 동(VND) 이상의 성 예산을 위한 토지 사용료를 징수했습니다. 현재까지 10개 시/군에서 지적도를 측량 및 구축했습니다. 성 전체에서 발급이 필요한 토지 사용권 증서가 200만 건 이상 발급되었습니다.

행사에서 당 꾸옥 칸(Dang Quoc Khanh) 천연자원환경부 장관은 호아빈성 천연자원환경부가 여러 세대의 성과를 계승하고, 어려움과 도전을 극복하며 지속적으로 성장하고 발전해 왔으며, 중요한 전문 기관으로서의 역할을 확고히 하고, 성 인민위원회가 천연자원의 종합적 관리를 일원화하고, 환경을 보호하며, 기후 변화에 대응할 수 있도록 지원해 왔다고 평가했습니다. 앞으로 성 천연자원환경부는 5대 핵심 과제와 해결책을 통해 현장에서의 과제, 목표 및 세부 목표를 동시적이고 효과적으로 이행하는 데 집중해야 합니다. 또한, 성 인민위원회가 토지 이용 계획 및 계획의 수립, 승인 및 조정을 주도적으로 추진하고, 산업단지, 클러스터 및 공예 마을의 생산 활동에서 발생하는 환경 문제를 해결하며, 디지털 전환 및 행정 절차 개혁을 추진하도록 적극적으로 조언해야 합니다.

당 중앙위원회 위원이자 천연자원환경부 장관인 당 꾸옥 칸 동지는 개인에게 "천연자원 및 환경 사업" 메달을 수여했습니다.

당 중앙위원회 후보위원이자 도당위원회 서기인 응우옌 피 롱 동지와 도당위원회, 인민위원회, 인민위원회, 도조국전선위원회 지도자들이 행사에 국기와 축하 꽃을 헌화했습니다.

부이 반 카인 동지께서 도 인민위원회 위원장으로서 축하 연설을 하시고 축하 행사를 지휘하셨습니다.

부이 반 칸(Bui Van Khanh) 성 인민위원회 위원장은 성 지도자들을 대표하여 천연자원환경부의 성과를 칭찬하고 인정했습니다. 동시에, 다학제적이고 민감한 관리에 대한 자문을 담당하는 이 분야의 특수성을 고려할 때, 앞으로의 과제가 매우 중요하다고 강조했습니다. 당위원회와 천연자원환경부 관계자들에게 핵심적이고 기본적인 과제들을 성공적으로 수행하기 위해 정신, 지성, 자원, 그리고 결의를 집중해 줄 것을 요청했습니다. 특히, 각 부처, 지자체, 지역과의 연대를 강화하고 긴밀히 협력하며, 과제 수행에 있어 "5대 원칙(명확한 사람, 명확한 업무, 명확한 권한, 명확한 책임, 명확한 효율성)"을 실천해야 합니다. 계획, 토지 이용 계획 및 공고의 질을 향상시켜 규정 준수를 보장해야 합니다. 토지 이용권 증서 발급 심사를 추진하고, 측량 완료를 위해 노력하며, 2030년까지 성 전체에 지적 기록 시스템과 폐쇄형 토지 관리 데이터베이스를 구축해야 합니다. 행정 개혁과 디지털 전환을 지속적으로 추진해야 합니다. 책임감 있고, 전문적이며, 자격이 높은 간부 및 공무원으로 구성된 팀을 구축하여 능률성, 효과성, 효율성을 보장하는 조직 구조를 완성합니다. 이들은 용기, 획기적인 사고, 과감한 실행, 책임감을 가지고 있습니다.

이번 행사에서 호아빈성 출신 86명이 "천연자원 및 환경 사업" 메달을 받았습니다.

Dao가 작성

원천