빈투안성은 전국 여러 지역과 마찬가지로 도시화와 시장 경제 발전의 영향을 받고 있습니다. 따라서 가장 큰 과제는 젊은 세대가 새로운 트렌드의 영향으로 문화유산의 가치를 제대로 인식하지 못하고, 이를 배우고 실천하려는 열정이 부족하다는 점입니다. 이에 빈투안성은 무형문화유산의 가치를 보존하고 홍보하는 활동을 장려하기 위해 다양한 효과적인 정책과 조치를 시행해 왔습니다.
보존 활동의 어려움
빈득 마을의 참 도자기는 숙련된 장인의 손으로 완전히 수작업으로 만들어집니다. 따라서 각 제품은 모양은 비슷해 보이지만 자세히 살펴보면 완전히 똑같은 것은 없습니다. 장식용 도자기조차도 미리 디자인된 문양이 없고, 장인들이 직접 표면에 그림을 그립니다. 이러한 그림들은 참족 문화에 깊이 뿌리내린 일상생활을 묘사한 소박한 이미지입니다. 그러나 2023년 판히엡 면 인민위원회의 통계에 따르면, 마을의 408가구 중 단 43가구만이 여전히 이 공예를 이어가고 있습니다. 현재 점토 부족 심화, 장작 가격 상승, 가마 과밀화 등이 어려움으로 작용하고 있습니다. 게다가 시장이 불안정하고 제각각이라 제품 가격이 투입된 노력과 시간을 제대로 반영하지 못해 관련 가구들의 생활 수준이 불안정하고 낮은 실정입니다.
더욱이 민속 예술은 공동체에 의존하는데, 공동체 내에서 이러한 민속 예술을 계승하는 장인들이 고령화되고 있는 반면, 헌신적인 원로 장인들 중 상당수가 세상을 떠났습니다. 또한 무형문화유산은 주로 구전으로 전승되기 때문에 풀뿌리 차원에서 이러한 유산을 수집하고 계승하는 데 어려움이 있습니다.
명암이 대비되는 그림처럼, 많은 문화유산들이 사라질 위기에 처해 있거나 이미 사라져 버렸습니다. 예를 들어, 라글라이족의 하리, 시티트, 카톤 같은 노래와 주고받는 형식의 사랑 노래는 한때 공동체에서 널리 불렸지만, 지금은 극소수의 사람들만이 부르고 있습니다. 의식, 종교 활동, 공동체 생활, 생산 활동에 사용되던 춤 또한 기본적인 동작 몇 가지만 남아 있습니다.
마찬가지로, 과거에는 다양한 악기를 보유했던 코호족은 현재 빈투안성에서 징, 심벌즈, 사골 북, 표주박 모양의 뿔피리, 방울과 같은 기본적인 악기만 보존하고 있습니다. 이러한 악기들은 주로 가족 및 씨족 의식, 그리고 마을 축제와 기념행사에서 멜로디와 함께 연주됩니다. 지난 반세기 동안 여러 요인과 원인으로 인해 대부분의 주요 씨족 및 마을 축제는 거의 사라졌고, 현재는 간헐적으로 소를 제물로 바치는 의식만 남아 있습니다. 이러한 상황은 보존 계획이 없다면 본래의 전통 문화 요소들이 시간이 지남에 따라 점차 사라질 것이라는 우려를 불러일으킵니다.
미래 세대를 위한 보존.
성에는 구어와 문자, 민속 문학, 민속 공연 예술, 사회 풍습, 전통 축제, 전통 공예, 민속 지식 등 7개 범주에 속하는 117개의 무형문화유산이 있으며, 그중 5개의 대표적인 소수민족 전통문화 축제가관광 개발에 활용될 수 있도록 선정되었습니다. 선정된 축제는 포사인우 탑에서 열리는 참족의 카테 축제, 투이투 마을의 어업 축제, 중추절, 판티엣의 중국인들의 응인옹 축제, 그리고 라지의 타이팀 사당 축제입니다. 이 축제들은 모두 국내외 관광객을 유치하며 그 가치를 입증했고, 성의 "무공해 산업" 발전에 기여하고 있습니다.
살아있는 "보물"로 여겨지는 장인들이 문화유산의 수호자이자 계승자로서, 미래 세대에 이를 전승하는 역할을 하고 있다는 점은 고무적입니다. 그들은 점차 문화유산을 가르치고 홍보하는 것의 중요성을 인식하고 있습니다. 빈득 도자기 마을의 람 흥 소이 씨 댁에서는 그의 두 자녀가 아버지의 전통을 이어가고 있습니다. 마찬가지로, 이곳에서 고급 미술 도자기를 만드는 장인 중 한 명인 당 티 홍 씨 댁에서는 15세 된 딸이 아버지의 열정을 전수하고 있습니다.
또한 박빈성에서는 많은 클럽과 공연예술 단체가 설립되어 활발하게 활동하고 있습니다. 여기에는 참족 춤 공연단(판히엡, 판화), 여성 도자기 공방(판히엡), 징 연주단(판디엔), 쌀 찧기 소리 연주단(판선) 등이 포함됩니다. 이러한 마을과 면의 적극적이고 긍정적인 노력은 민요와 전통 공예를 대중에게 알리고, 지역 사회 고유의 문화적 가치를 보존하고 발전시키는 데 대한 주민들의 자긍심과 인식을 높이는 데 기여하고 있습니다.
문화유산 가치 보호 및 진흥에 지역사회와 정치권 모두의 참여를 유도하기 위해 중앙 및 지방 정부 차원에서 재정 지원을 포함한 다양한 정책이 발표되었습니다. 그중에서도 빈투안성 인민위원회는 "빈투안성 문화유산 가치의 지속가능한 보존 및 진흥 사업(2021-2025)"을 시행하고 있습니다. 이어서 2021년부터 2030년까지는 성내 전통공예마을 보존 및 발전시키는 사업을 추진할 계획입니다. 이 사업의 목표는 2030년까지 멸종 위기에 처한 전통공예 1~2종과 전통공예마을 1~2곳 복원 및 보존하고, 관광 연계형 공예마을 2~3곳 개발하며, 공예마을 및 전통공예마을의 50%가 '한 마을 한 제품(OCOP)' 프로그램에 따라 생산품을 등록하도록 하는 것입니다.
빈투안성 문화체육관광국은 지역 문화 축제 외에도 "혁신과 통합의 시대에 빈투안성 소수민족의 문화적 정체성을 보존하고 증진한다"는 주제로 거리 문화 축제 공연 등 다양한 활동을 지속적으로 개최하고 있습니다.
구체적으로, 2021년부터 2030년까지 소수민족 및 산간지역 사회경제 발전을 위한 국가 목표 프로그램의 일환으로 추진되는 "관광 개발과 연계한 소수민족의 훌륭한 전통문화 가치 보존 및 진흥" 사업을 구체화하기 위해, 문화부는 2023년에 빈투안성 참족의 카테 축제 공연 및 재현 행사를 네 곳의 사찰, 즉 포사인우(판티엣시), 포땀사(함투안박시), 포닛사(박빈시), 포느롭사(뚜이퐁시)에서 개최할 계획입니다. 또한, 네 곳의 사찰에서 열리는 카테 축제 공연에 참여할 남녀 공연자들을 위한 악기 및 전통 참족 의상 구입을 위한 재정 지원을 제공할 예정입니다.
또한, 카테 축제를 주민과 관광객에게 홍보하고 소개하기 위한 활동이 다양한 경로를 통해 진행될 것입니다. 동장(Đông Giang)과 라다(La Dạ) 두 면의 까호(Cờho) 민속예술단을 위해 전통 도자기 제작 기술 강좌, 확성기 교육 및 제공, 공연 의상 구입 등을 통해 장인과 주민들이 함께 활동하고 공연할 수 있는 환경을 조성할 것입니다.
세심하게 준비된 구체적인 계획을 통해, 인본주의적 가치가 스며든 수백 년 역사의 전통의 정수는 지역 사회에서 지속 가능한 방식으로 계속해서 번성할 것입니다. 이는 또한 2020-2025년 임기 제14차 빈투안성 당위원회 대회에서 제시된 5대 핵심 과제 중 하나인 '주민의 문화·정신 생활 향상'을 실현하는 구체적인 방안이기도 합니다.
박스: 문화유산은 관광이 활용할 수 있는 자원이며, 반대로 관광은 문화유산을 홍보하고, 지역사회 내에서 문화유산을 생생하게 유지하며, 문화유산 보호에 재투자할 수 있는 경제적 자원을 창출하는 데 기여합니다.
원천
댓글 (0)