타이응우옌: 11호 폭풍의 여파를 극복하는 데 참여한 군대에 감사드립니다.

감사 행사는 판딘풍구, 보응우옌지압 광장에서 열렸습니다.
- 불과 며칠 전만 해도 Cau 강의 홍수로 물이 범람했던 곳

행사에는 도당 상무위원회 동지들, 도당 상무위원회 위원들, 인민의회 상무위원회 위원들, 인민위원회 지도부, 도조국전선위원회 지도부, 여러 도 부서와 지부 지도부, 그리고 도의 많은 사람들이 참석했습니다.

타이응우옌성 당위원회, 정부 및 모든 민족 인민을 대표하여, 성 당위원회 서기 동지께서
군 장교와 군인들에게 깊은 감사를 전합니다.

이 프로그램에서 Trinh Xuan Truong 지방 당 서기는 제11호 태풍의 영향으로 타이응우옌 성이 유례없는 홍수 피해를 입었다고 전했습니다. 가장 어려운 시기에 타이응우옌 성은 당, 국가, 중앙부처, 지부, 지방, 전국민, 그리고 군 지도자들의 관심을 받았습니다. 홍수 발생 직후, 국방부, 공안부 , 그리고 지방군은 즉시 현장에 도착하여 당국 및 주민들과 협력하여 피해를 복구하고 복구했습니다. 군 병력의 지원 덕분에 타이응우옌 성은 피해를 신속하게 극복하고 최단 시간 내에 복구 활동을 재개할 수 있었습니다.

도당위원회 상임위원들은 군에 공로증과 감사 선물을 전달했습니다.

당위원회, 정부, 그리고 타이응우옌성 각 민족 주민들을 대표하여 성 당 서기는 군 장병들에게 깊은 감사를 표하며, 호치민 주석의 군인들과 인민공안부대의 아름다운 모습이 모든 타이응우옌 시민의 가슴속에 영원히 새겨질 것이라고 강조했습니다. 그는 영웅적 조국의 혁명 전통과 단결 정신을 계승하여 타이응우옌성이 당과 국가의 신뢰, 군과 온 국민의 사랑에 부응하는 발전을 위해 노력할 것이라고 확신한다고 밝혔습니다.

호치민의 군인들과 인민보안부 군인들의 아름다운 모습은 영원히 기억될 것입니다.
모든 태국 응우옌 시민의 마음 속에

이번 행사에서 성 인민위원회 위원장은 타이응우옌 성이 홍수 피해를 극복하도록 지원하는 데 뛰어난 성과를 거둔 26개 단체에 공로증을 수여했습니다.
단순하지만 의미 있는 작별식은 타이응우옌의 당위원회, 정부, 국민이 홍수가 가장 심했던 시기에 장교와 군인들이 보여준 묵묵한 공헌과 희생에 대한 깊은 감사를 표하는 기회였습니다.

통계에 따르면, 최근 홍수 피해 당시 성 전체가 28개 군부대와 50개 이상의 민병대, 49,000여 명의 장교와 군인, 그리고 1,320대의 차량을 동원했습니다. 군은 위험 지역에 거주하는 3,463가구를 대피시키고, 3.5km가 넘는 제방을 보강하고, 국도, 지방도, 그리고 1,000여 개의 자치구 간 도로에서 2,000곳 이상의 산사태 및 침수 지점을 복구했습니다. 또한 68,000톤이 넘는 폐기물을 수거하고, 150개 학교와 10개 의료 시설을 청소하고, 12,000여 가구의 피해를 복구했습니다.
군 병력과 함께 도경찰청장 또한 당직 경찰관과 군인 전원을 100% 동원하여 구조 및 복구 작업에 나섰습니다. 1만 5천 명 이상의 인력과 3천 대의 차량이 구조 작업에 참여하여 피해를 복구했습니다. 수백 명의 경찰관과 군인들은 가옥이 파손되었음에도 불구하고 제때 복귀하여 가족을 돕지 못했습니다. 예비 통계에 따르면 경찰관들의 가옥 700여 채가 이번 폭풍으로 심각한 피해를 입었습니다.
물이 빠지자마자 군은 환경 정화, 소독, 구호 물품 수송을 지속하며 주민들의 생산 회복을 지원했습니다. 도시락, 라면, 빵, 의약품, 깨끗한 물 등 80톤이 넘는 생필품과 구호 물품이 피해 지역 모든 가구에 전달되었습니다.

투 흐엉

출처: https://thainguyen.dcs.vn/trong-tinh/thai-nguyen-tri-an-cac-luc-luong-vu-trang-tham-gia-khac-phuc-hau-qua-bao-so-11-1389.html