독일 동쑤언 시장 방문, 베트남 관광객들이 판매방식에 웃음 터져

올 여름 3개월간의 유럽 여행 중 당 황 빈 씨와 그의 아내인 부옹 투 후옌 씨는 독일 라이프치히의 동쑤언 시장에서 흥미로운 경험을 했습니다.

유럽에는 베를린의 동쑤언 시장, 체코 프라하의 사파 시장 등 대형 베트남 시장이 많이 있습니다. 라이프치히의 동쑤언 시장은 다른 시장과 비교해 규모가 그다지 작지 않으며, 베트남적 색채가 더 강합니다.

봄 1.jpg — 빈 씨가 라이프치히(독일) 동쑤언 시장 입구 앞에 서 있다. 사진: 당 황 빈

40년 전, 많은 베트남 사람들이 일하기 위해 라이프치히로 왔고, 그 후 일부는 돌아왔고, 일부는 남았습니다. 그렇게 남게 된 사람들이 이곳에 강력한 베트남 공동체를 형성했습니다.

시장에 처음 진출했을 때, 빈 씨 부부의 첫인상은 많은 사람들이 베트남어를 사용하고, 독일어보다 베트남어로 된 광고가 더 많다는 것이었습니다. 그가 찍은 사진과 영상을 보면 아무도 그가 독일에 있다고 생각하지 못할 것입니다.

빈 씨는 "시장을 둘러보니 베트남어로 '시장 규칙', '이발소', '샴푸', '네일숍', '하노이 식당' 등이라고 적힌 표지판이 있었어요."라고 말했습니다.

가판대 배치를 보면 시장은 두 개의 큰 구역으로 구성되어 있습니다. 각 구역에는 70개의 가판대가 있는데, 대부분 베트남인이고, 이곳에서 장사하는 인도인은 극소수입니다.

봄 2.jpg — 라이프치히 동쑤언 시장의 베트남 커뮤니티를 위한 공지. 사진: 당 황 빈

시장을 돌아다니며 그는 놀랍고 새로운 것들을 많이 보았습니다. "시장은 크고 넓으며, 가판대도 많지만, 마치 절처럼 텅 비어 있고 손님도 별로 없습니다. 가판대 주인들은 여전히 가판대를 차리느라 바쁘고, 앉아서 휴대폰으로 웹서핑하는 사람은 많지 않습니다.

아마도 온라인 주문으로 전환했기 때문에 항상 바쁘고 사람들이 시장에 드나들며 상품을 수입하고 수출하는 것 같습니다." - 빈 씨가 말했습니다.

그의 관찰에 따르면, 라이프치히의 동쑤언 시장은 온갖 종류의 상품을 판매하지만 주로 의류를 판매합니다. 또한, 시장에는 음식 코너, 레스토랑 코너, 그리고 베트남풍 상점들이 많이 있습니다.

물건들이 다양하고 놀라울 정도로 저렴해요. "옷은 대부분 중국에서 오고, 베트남이나 인도에서 온 것도 있지만 많지는 않아요. 가게 주인들은 대부분 베트남 사람들이죠."

베트남인이 아닌 상점 주인의 수는 매우 적습니다. 다른 나라의 아시아 시장이나 베를린의 동쑤언 시장과 비교했을 때 가장 큰 차이점이라고 생각합니다.

아마도 그 이유는 라이프치히의 베트남 공동체가 1980년대와 1990년대부터 매우 강력했기 때문일 것입니다. 그들은 역 근처에서 사업을 했고, 2005년에는 중앙역에서 1km 이상 떨어진 라이프치히 동쑤언 시장으로 이전했습니다.

게다가 동쑤언 베를린 시장은 수도에 위치해 있어 문화 교류가 활발할 것으로 예상됩니다. 가게 주인들도 다양한 국적을 가지고 있습니다.

동쑤안 라이프치히3.jpg — 이곳에서 가장 인기 있는 품목은 의류입니다. 사진: 동쑤언 센터 라이프치히

그는 라이프치히 동쑤언 시장의 베트남 음식점들이 30~40년 전의 소박한 테이블과 의자 배치와 장식 스타일을 고수하고 있으며, 중국식 스타일에도 영향을 받았다고 말했습니다. 프랑스 파리의 일부 베트남 음식점들이 현재 현대적인 베트남식 장식 스타일을 따라잡은 것과는 대조적입니다.

음식에 관해서는 프랑스, 폴란드 등 다른 유럽 국가의 베트남 음식과 꽤 비슷하다고 생각하지만, 가격은 더 저렴합니다. 쌀국수 한 그릇과 볶음면 한 접시를 주문했는데, 마치 20년 전 프랑스의 베트남 레스토랑에서 식사하는 것 같은 느낌이었습니다.

이 경험에서 빈 씨를 웃게 만든 흥미로운 점이 하나 있었는데, 바로 이곳의 판매 방식이었습니다. "하노이 동쑤언 시장의 판매 방식과 똑같아요.

판매원에게 냉장고 자석 스티커를 파는지 물었습니다. 그녀는 아마도 돈을 세는 듯 계속 계산기를 두드리며, 얼굴이 굳어지더니 아주 분명하고 단호하게 "아니요"라고 대답했습니다.

시장에서 만난 사람이 저에게 건넨 유일한 말이었습니다. 그 대답은 아주 차갑고 차가웠지만, 아주 친숙했습니다." - 빈 씨는 재치 있게 말했습니다.

"어쨌든, 이 시장의 잠재 고객은 관광객이 아닙니다. 이 시장의 주요 고객은 다른 지역에서 대량으로 도매로 구매하러 오는 베트남 상인들입니다."

동쑤안 라이프치히1.jpg — 라이프치히 동쑤언 시장의 패션 아이템은 하노이보다 훨씬 저렴합니다. 사진: 라이프치히 동쑤언 센터

마지막으로, 그를 가장 놀라게 한 것은 시장의 가격이 너무나 저렴하다는 것이었습니다. "독일의 다른 시장이나 독일 평균 소득에 비해 싸다고는 말하지 마세요. 하노이 동쑤언 시장 가격과 비교해도 여기 가격은 여전히 저렴합니다. 정말 좋은 가격의 물건들이 많은데, 예를 들어 두꺼운 코트는 개당 5유로(15만 동 미만)에 살 수 있어요."

정오에 베트남 식당에 식사를 하러 갔을 때 그는 두 개의 테이블에 앉아 있는 베트남 사람들이 "담소를 나누고" 있는 것을 보았습니다. "베트남 사람들이 대화하는 전형적인 방식은 차 한 잔과 담배를 피우는 것입니다."

식당 주인은 그가 의자에 올라가 포도를 따도록 허락해 줬을 때 매우 친절했습니다. "주인은 장식, 바람 차단, 그리고 열매를 따먹기 위해 식당 주변에 포도나무를 심었습니다. 서양 손님들의 호기심 어린 눈길과 주인의 밝은 미소 속에서 의자에 올라가 포도를 따는 기분, 그리고 새똥으로 비료를 준 깨끗한 포도를 먹는 것도 정말 좋았습니다."

빈 씨는 프랑스의 많은 아시아 시장을 방문했지만 라이프치히의 동쑤언 시장은 매우 다른 모델이며, 베트남적이고 동쑤언적인 분위기를 가지고 있다고 말했습니다. 기회가 있다면 한 번 방문해 보시기 바랍니다.