루오이 마을의 원로들이 재연 의식에 참석하여 평생 호 가문의 성을 이어받겠다고 맹세했습니다. |
이 행사는 호치민 대통령의 생일 135주년(1890년 5월 19일~2025년 5월 19일)을 맞아 후에 시의 호치민 박물관에서 마지막으로 재연되었습니다.
역사를 거슬러 올라가 보면, 1969년 9월 2일, 사랑하는 호 아저씨가 영원히 서거했다는 소식을 접한 후에 시 서부 소수민족들은 눈물을 흘렸습니다. 많은 사람들이 호 아저씨의 서거에 깊은 슬픔을 느끼며 여러 날 동안 먹지도 마시지도 않았습니다. 끝없는 슬픔에 잠긴 후, 당위원회와 정부, 그리고 시 서부 소수민족들은 호 아저씨를 위한 4일간의 애도 의식과 7일간의 추모식을 거행했습니다.
재연이 시작되자 장인들은 징과 북을 두드려 의식의 시작을 알렸습니다. 이어서 공로 장인이자 마을 원로인 호 반 한(Ho Van Hanh, 빠꼬족, 아 루어이 1 코뮌)이 호찌민 주석의 공헌에 감사하는 연설을 낭독했습니다. 한 씨의 연설은 호찌민 주석이 민족 해방과 국민의 행복을 위해 평생을 헌신했다는 것을 분명히 보여주었습니다. 나라의 평화를 위해 분주히 일하는 와중에도 그는 소수 민족에게 편지를 보내 애정을 표현하며 "비록 멀리 떨어져 있지만, 나의 마음과 정부는 여전히 국민과 가까이 있습니다."라고 조언했습니다. 그는 베트남의 민족적 기원과 정서, 그리고 강점을 강조했습니다. "킨족이든 토족이든, 므엉족이든 만족이든, 자라이족이든 에데족이든, 세당족이든 바나족이든, 그리고 다른 소수 민족이든, 우리는 모두 베트남의 후손이고, 우리는 모두 혈육입니다. 우리는 함께 살고 함께 죽고, 함께 행복하고 함께 불행하며, 배고픔과 배부름 속에서 서로 돕습니다."... 그러므로 우리의 모든 민족은 민족 해방을 위해, 우리의 자유와 독립을 지키기 위해 긴밀히 단결해야 합니다.
마을의 원로는 마을의 원로, 장로, 전선 대표, 촌장, 그리고 모든 사람들에게 정중하게 인사한 후 계속해서 말했습니다. "우리의 사랑하는 호 삼촌은 더 이상 여기에 없습니다... 이 상실은 너무나 큽니다! 이 고통은 참으로 끝이 없습니다! 우리 민족과 우리 당은 천재 지도자이자 위대한 스승, 사랑하는 아버지를 잃었습니다. 이 슬픔의 순간에 서부 후에의 소수민족은 당의 현명하고 재능 있는 지도력을 절대적으로 믿고, 사랑하는 호 삼촌에 대한 깊고 신성한 감정을 가지고 있으며, 그의 위대한 공적을 기억하기 위해 평생 호 가문의 이름을 이어받겠다고 맹세합니다. 호 삼촌은 모든 소수민족의 심장 박동 속에 영원히 살아 계심을 확인하는 것은 영광이자 자부심입니다. 우리는 맹세합니다!" 마을의 원로가 말을 마치자마자, 나이, 성별, 아루어의 아이들, 아루어 소년 소녀들은 "우리는 호 가문의 이름을 이어받겠습니다! 우리는 호 가문의 이름을 이어받겠습니다!"라고 외쳤습니다.
아루오이 마을 원로들은 이렇게 말했습니다. "호 씨 가문의 성을 따름은 그분께 무한한 감사를 영원히 새기고, 그분의 손자, 손녀가 되겠다고 맹세하는 것입니다." 의식이 끝나자, 마을 원로께서는 쯔엉선 산맥 한가운데 오늘 마을 원로, 장로, 전선 대표, 촌장, 그리고 서부 지역의 모든 민족이 함께 계시니, 우리 모두 북쪽으로, 호 아저씨께 무한한 존경과 맹세를 보냅니다. "두 얼굴을 가진 자는 신의 벌을 받고, 하늘의 벌을 받으며, 숲의 썩은 나무처럼, 말라버린 시냇물처럼, 타버린 풀과 나무처럼 시들어 버릴 것입니다..."
재연은 짧았지만 의미심장했습니다. 호라는 이름을 얻는 것은 마치 호 삼촌의 아들이나 손자가 되는 것처럼 자부심의 원천입니다. 이는 후에 소수 민족의 문화 유산에 대한 관습법 체계에 신성한 "새로운 조항"을 추가하는 것처럼 관습법의 모든 규정을 뛰어넘는 획기적인 사건으로 여겨집니다.
통계에 따르면 후에시에는 호 아저씨 성을 가진 소수 민족이 14,000개가 넘습니다. 그중 가장 큰 집단은 파코족으로 7,000명이 넘습니다. 호바이, 호칸릭, 호아눈, 호득 등 인민군 영웅들을 언급할 수 있습니다.
호(Ho) 성을 가진 소수민족의 의례를 재현하는 의식의 각본을 쓴 공로 장인 호 티 투(전 아 루어이 문화과학정보부 차장)는 신성한 이야기를 전하는 데 기여하게 되어 자랑스럽다고 말했습니다. 투 씨는 이러한 대본을 얻기 위해 지역 역사를 면밀히 조사했을 뿐만 아니라, 의식을 목격하고, 조직하고, 참여했던 많은 증인들을 만나야 했다고 말했습니다. "이 의식은 호 아저씨 탄신일이나 기일 등 주요 명절에 하노이를 비롯한 여러 곳에서 재현되었습니다. 이는 저희에게 큰 영광입니다."라고 투 씨는 말했습니다.
기사 및 사진: NHAT MINH
출처: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/thieng-lieng-nghi-le-nguyen-mang-ho-bac-ho-157124.html
댓글 (0)