전통적인 새해 인사 카드

수십 년 전, 텟(베트남 설날)이 되면 많은 사람들이 친구와 친척으로부터 작은 축하 카드를 선물로 받는 것을 기뻐했습니다.

일부 카드에는 친척들의 건강과 번영을 기원하는 추가 메시지가 포함되어 있습니다. 친구와 친척들에게 보내는 이러한 새해 인사 카드는 진심 어린 감사와 애정을 전합니다. 멀리 사는 친구들에게는 우체국을 통해 배달할 수 있어 우편 요금을 절약할 수 있습니다. 받는 사람들도 기뻐하며 아름다운 기념품으로 간직합니다.

고등학교 친구 한 명이 매년 음력 설날이면 정성껏 로키 종이를 사서 작은 새해 인사 카드 50장 정도를 오려내곤 했던 게 생각납니다. 카드 한 장 한 장에 새해 인사를 손으로 직접 썼는데, 때로는 영어로도 썼습니다. 그리고는 직접 만든 작은 봉투에 카드들을 정성껏 넣어 선생님과 친구들에게 보내곤 했습니다.

저는 예전에 친구에게 왜 굳이 직접 카드를 만드는지 물어본 적이 있어요. 서점에서 미리 인쇄된 카드를 사면 되잖아요. 친구는 직접 만드는 게 더 재밌고, 개인적인 메시지를 적어서 마음을 더 깊이 표현할 수 있다고 했어요. 특히 손으로 만든 카드는 미리 인쇄된 카드와 똑같을 수 없으니 친구, 선생님, 친척들이 다른 사람이 쓴 카드와 헷갈릴 일도 없다고 했죠. 게다가 받는 사람이나 영감이 떠오르는 대로 디자인, 글꼴, 그림을 봄 분위기에 맞게 바꿀 수도 있다고 했어요.

삽화: 홍둥

그러자 다른 많은 학생들도 서로에게 보낼 카드 만들기를 시작했는데, 때로는 학교 공책 페이지를 재료로 사용하고, 사인펜을 붓 삼아 매일 수업 내용처럼 꾸미기도 했습니다. 봉투 역시 재활용 종이로 만들었습니다.

저도 친척과 친구들에게 새해 인사를 써서 보내곤 했어요. 그런 인사 카드를 받는 것도 참 기뻤죠. 매년 설날이 다가오면 새해 인사 카드를 손꼽아 기다렸어요. 저희 집 근처 우체부 아저씨는 제 마음을 아시는 듯 편지가 오면 꼭 저희 집에 들러서 배달해 주셨어요. 그 카드들에는 언제나 따뜻한 마음이 가득 담겨 있었죠.

제게는 1960년대에 자딘 미술학교(현재 호치민 시립미술대학교)를 졸업한 삼촌이 계십니다. 넉넉지 않은 월급으로는 사이공에서 자녀들을 키우고 교육시키는 것이 쉽지 않았습니다. 많은 사람들이 새해 인사 카드를 주고받는다는 것을 알고 계셨던 삼촌은 좋은 아이디어를 떠올리셨습니다.

삼촌은 두꺼운 종이와 크레파스를 사서 봉투를 만들었습니다. 이 새해 카드는 보통 학생 공책 한 페이지의 절반이나 4분의 1 크기였습니다. 카드 배경에는 노란 살구꽃 가지, 빨간 수박, 그리고 찹쌀떡 몇 개가 그려져 있었습니다. 어떤 카드에는 폭죽과 긴 옷을 입고 팔짱을 낀 어린 소년이 새해를 축하하는 시구 옆에 서 있는 그림이 있었습니다. 카드 앞면에는 보통 "새해 복 많이 받으세요"라는 문구가 적혀 있었고, 보내는 사람은 뒷면에 받는 사람에게 어울리는 새해 인사를 적을 수 있었습니다. "평화와 번영", "부와 행운", "행운", "평화와 안전", "성공과 명예", "가족의 행복"과 같은 내용이 카드에서 흔히 볼 수 있는 주제였습니다.

그는 또한 새해 인사 카드를 고향 친척들에게 봄 선물로 보내는 것도 잊지 않았습니다. 친척들이 카드에 새해 인사를 적어 친구들에게 전할 수 있도록 말이죠. 이렇게 새해 인사 카드를 만드는 일은 여러 해 동안 계속되었고, 가족의 생계 수단이 되었습니다. 그의 그림 실력은 점점 더 세련되어지고 칭찬을 받게 되었습니다.

요즘 사람들은 새해 인사를 전할 때 인터넷에서 미리 작성된 메시지를 복사하고 이모티콘을 추가해서 친구 목록에 보내는 방식을 흔히 사용합니다. 매우 편리하긴 하지만, 봄철 특유의 따뜻함과 활기찬 분위기가 다소 부족한 듯합니다.

교직 생활을 하면서 학생들에게서 수많은 새해 인사 카드를 받았습니다. 서점에서 산 카드도 있었고, 손수 만든 카드도 있었습니다. 글씨체가 아름다운 카드도 있었고, 서툴지만 정성이 담긴 카드도 있었습니다. 제가 안전하고 건강하게, 그리고 행복한 교직 생활을 이어가길 바라는 학생들의 따뜻한 마음은 제게 깊은 감동을 주었고, 특히 예전 제자들이 보내준 카드는 더욱 그랬습니다.

새해 인사 카드를 손에 든 지 정말 오래됐네요. 기술이 발전하고 사람들의 감정 표현 방식도 변했지만, 멀리서 친구, 친척, 그리고 예전에 알던 학생들이 보내준 메시지와 이메일 속에 담긴 기쁨과 평화, 행복으로 가득한 새해에 대한 꿈은 여전히 ​​간직하고 있습니다.

응우옌 후 냔

출처: https://baodaklak.vn/van-hoa-xa-hoi/van-hoa/202602/thiep-tet-xua-8e81ed0/