크메르 브로케이드 직조 기술은 후대에 그 기술을 전수하는 데 어려움을 겪고 있습니다.

안꾸 마을의 반자오 크메르 비단 직조 협동조합은 크메르족의 전통 직조 기술을 보존하기 위해 노력하고 있습니다. 익숙한 직기를 사용하여 장인들과 젊은이들은 문화적 정체성을 지키는 동시에 현대 생활에 필요한 제품을 개발하는 방법을 모색하고 있습니다.

양단 직기 옆에 있는 Neàng Chanh Da Ty 여사. 사진: PHhongonNG LAN

다채로운 마을

우리는 반자오 크메르 비단 직조 협동조합의 부장인 네앙 찬 다 티(1992년생) 씨의 따뜻한 환영을 받았습니다. 젊은 나이에도 불구하고 그녀는 오랫동안 가업인 전통 직조에 종사해 왔습니다. 다 티 씨는 이렇게 말했습니다. “저희 가족은 4대에 걸쳐 비단 직조를 해왔습니다. 저는 10살 때부터 비단 염색, 삶기, 자수 준비 등 집안일을 도왔습니다. 베틀 소리가 제 피와 영혼에 스며든 것도 미처 깨닫지 못했던 것 같습니다.”

네앙 찬 다 티는 공예에 대한 애정을 바탕으로 크메르 브로케이드를 현대 시장에 더욱 가깝게 선보일 방법을 모색했습니다. 다 티 씨에 따르면, 브로케이드의 가치는 정교한 수공예 기술에 있습니다. 브로케이드 한 점을 완성하기 위해서는 장인이 탄쩌우에서 누에를 고르는 것부터 삶고 말리고 천연 염료로 염색하는 것, 그리고 스텐실 작업과 직조에 이르기까지 총 17단계의 과정을 거쳐야 합니다.

무늬를 짜는 경우, 모든 실과 바느질 한 땀 한 땀에 정확성과 인내심이 요구되기 때문에 난이도가 훨씬 높아집니다. 숙련된 장인은 사롱 하나를 완성하는 데 3~4일이 걸리고, 보통 장인은 7~10일, 초보자는 한 달이 걸리기도 합니다. 따라서 전통 자수 제품 하나의 가격은 200만~350만 VND에 달합니다.

반자오 크메르 비단 직조 협동조합의 조합원인 네앙 속 리(64세) 여사는 베틀에 앉아 한 올 한 올 정성껏 실을 엮어가고 있습니다. 4년째 협동조합에서 일하고 있는 그녀는 비단 직조를 가족의 부수입원으로 여기고 있습니다. 열심히 일하면 한 달에 비단 천 세 벌 정도를 짤 수 있고, 재료비를 제외하면 약 450만 동을 벌 수 있습니다. "비단 직조는 아이들과 손주들을 부양하는 데 도움이 되는 추가 수입을 가져다줍니다. 하지만 이 지역 젊은이들이 더 이상 이 전통 공예에 관심을 갖지 않아 안타깝기도 합니다!"라고 속 리 여사는 말했습니다.

전통 공예의 정신을 계승하고 이어갑니다.

독특한 문화적 가치에도 불구하고, 크메르 자수 직조는 여전히 많은 어려움에 직면해 있습니다. 특히, 전통 기술 계승과 제품 판로 확보가 문제입니다. 안꾸(An Cư) 면에 거주하는 네앙 찬 티(Neàng Chanh Ty, 1983년생)는 장인이자 반자오(Văn Giáo) 크메르 자수 직조 협동조합의 부회장으로 활동하고 있습니다. 그녀는 27년간 이 직조에 종사해 왔습니다. 16세부터 어머니에게 직조 기술을 전수받은 그녀는 2015년경 자수 장인으로 인정받았습니다.

찬 티 씨에 따르면, 현재 이 마을 전체에 비단 직물을 짜는 장인은 4명 정도밖에 없다고 합니다. 협동조합에는 63명의 조합원이 있지만, 대부분 40대 이상이고, 60대, 심지어 70대인 조합원도 많습니다. 이는 비단 직물의 미래 생존에 심각한 위협이 되고 있습니다.

찬 티 씨는 직물을 직접 생산하는 것 외에도 젊은 세대에게 자신의 기술을 전수하는 데 힘쓰고 있습니다. 지금까지 정부 지원을 받아 브로케이드 직조 강좌를 20회 가까이 개설했습니다. 매년 약 30명의 학생들이 참여하는 강좌가 한 차례씩 열립니다. 브로케이드 직조 기술을 익히려면 약 4개월간의 집중적인 학습이 필요합니다. 비단 가공, 틀 설치, 바탕 직조와 같은 기초적인 단계부터 전통 크메르 문양을 만드는 가장 어려운 기술까지, 모든 과정에는 인내와 세심함이 요구됩니다. 찬 티 씨는 "브로케이드 직물을 짜는 17단계의 모든 과정이 똑같이 정교하고 중요합니다."라고 말했습니다.

반자오 크메르 자수 직조 협동조합은 전통 공예를 보존하는 것 외에도 시장 확대를 위한 적극적인 방안을 모색하고 있습니다. 현재 공예 마을을 방문하는 관광객들에게 제품을 판매하는 것 외에도 안꾸 면과 차우독 동 등 인근 지역에서도 제품을 판매하고 있습니다. 협동조합은 제품 홍보를 위해 국내외 무역 박람회와 전시회에 정기적으로 참가하고 있습니다. 동시에 잘로, 페이스북, 틱톡과 같은 디지털 플랫폼을 활용하여 더 많은 지역 고객에게 제품을 선보이고 있습니다. 이러한 노력은 제품 판매처를 확보할 뿐만 아니라 크메르 자수 직조 공예가 현대 소비 트렌드에 맞춰 발전할 수 있는 기회를 열어주고 있습니다.

푸옹 란

출처: https://baoangiang.com.vn/tho-cam-khmer-truoc-bai-toan-truyen-nghe-a487750.html