예전에 제가 언론계에 종사했을 때 말이죠.

후인 툭 캉 씨가 신문 "티엥 단"(민중의 소리)과 함께 있는 모습. 자료 사진.

헌신적인 세대

1966-1967학년도 3학년(지금의 10학년에 해당) 때, 저희는 100부짜리 학생 신문을 만들었습니다. 당시에는 엄청난 양이었고, 저희는 담대하게 꽝 남성 성장에게 신문 발행 허가를 요청했습니다.

주지사는 우리를 위해 그의 개인 비서와의 만남을 주선해 주었고, 신문 100부를 복사할 수 있도록 충분한 용지와 카메라 사용권을 제공해 주었습니다. 하지만 표지용 스케치 용지는 우리가 직접 구해야 했습니다. 시행착오를 겪으며 하나하나 해결해 나가야 했지만, 마침내 신문은 완성되었고… 그때부터 진정한 어려움이 시작되었습니다.

제가 쓴 소위 '오늘날 학교 윤리 문제'라는 제목의 사설에는 "위에서 부당한 일을 저지르면 아래에서는 혼란에 빠지게 된다. 얼마나 진실된 말인가"와 "한편, 삶은 책보다 더 많은 것을 가르쳐준다"라는 두 구절이 있습니다.

영어 교수와 역사 교수, 두 명의 교수는 해당 기사를 분석한 후 "학교 분위기를 해치고 학생들이 베트콩에 가담하도록 선동한다"는 결론을 내렸습니다. 학교 징계위원회가 소집되었고, 다행히 황쭝 교장과 통, 단 선생님의 너그러운 성품 덕분에 8표 중 5표로 "사면"안이 통과되었습니다.

개인적인 기억을 되짚어보는 것은 베트남 역사상 특히 중요한 시기에 남베트남 여러 도시의 학교생활이라는 더 넓은 맥락 속에서 작은 한 측면을 보여주는 예시에 불과합니다.

1960년대와 70년대에는 6학년과 7학년(오늘날의 6학년과 7학년에 해당) 학생들이 수업 시간에 직접 쓰고 발표한 훌륭한 에세이를 모아 신문을 발행하는 사례가 눈에 띄었습니다. 그러나 고등학교에 진학할 무렵에는 이러한 학생 신문들이 논평, 연구, 창작 등 다양한 장르를 아우르는, 명문 신문으로 발전했습니다. 다만 뉴스란은 비교적 짧았고, 학교 활동을 간략하게 기록하는 정도였습니다.

1960년대 후반과 1970년대에 도시 지역의 시위 운동이 격화되면서 언론 보도에는 학교 파업, 단식 투쟁, 거리 시위 등에 대한 보도가 더욱 많아졌습니다. 학생 신문의 시초 중 하나는 남베트남 도시 지역 고등학교에서 문학 동아리와 글쓰기 팀이 등장한 것이라고 할 수 있습니다. 이 시기에 《학생의 부름》, 《나라》, 《타이호아》, 《호아홉》, 《뉴랜드》 등 수백 개의 신문이 발행되면서 학생 언론 운동이 활발하게 전개되었습니다.

이는 전례 없는 현상이었으며 다시 나타나기 어려울 것이었다. 지난 수십 년간 수많은 연구에서 남베트남 도시 지역의 다양한 사회 계층의 투쟁이 국가 방위 노력의 전반적인 승리에 크게 기여했다는 결론을 내렸다. 이러한 강력한 운동 속에서 청년 언론, 특히 학생 언론의 역할과 영향력은 지대했다.

애국심의 목소리

꽝남(Quang Nam)과 다낭(Da Nang) 에서만 당시 독학한 젊은 언론인들이 나중에 전문 언론인이 되었습니다. 주목할만한 예로는 Cung Van, Hoang Thoai Chau, Vu Duc Sao Bien, Tu Huy, Huynh Ba Thanh, Vo Nhu Lanh, Tran Pha Nhac, Tran Ngoc Chau, Huynh Son Phuoc 등이 있습니다.

이러한 사실은 어쩌면 애국심이라는 전통이 계속 이어져 온 맥락에서 이해할 수 있을지도 모릅니다. 특히 "아직 비가 땅을 적시지 않은" 이 땅에서 그러한 전통이 두드러지게 나타나는데, 그 전통을 계승한 최초의 저명한 인물들을 떠올려 볼 수 있습니다.

이들 중에는 디엔반 출신의 루옹 카크 닌(1862-1945)이 있었는데, 그는 농 코 민 담 신문(1901-1921)의 편집장을 지냈습니다. 또한 디엔반 출신의 판 코이(1887-1959)는 문학 개혁을 옹호한 언론인으로, 송 흐엉 주간 신문(1936-1937)을 창간했으며, "오래된 사랑"으로 새로운 시 운동을 시작하고 국가의 정신적 삶의 변화에 기여한 근본적인 문제들을 제기한 언론인이었습니다.

이들은 중앙안남불교협회 최초의 신문인 비엔암(Vien Am, 1933년 창간)의 창립자인 레딘탐(Le Dinh Tham, 1897-1969)과, 티엔푸옥 출신으로 프랑스 식민주의자들의 검열 속에서 "민중의 목소리를 외친" 신문 티엥단(Tieng Dan, 1927-1943년 창간)의 창립자인 후인툭캉(Huynh Thuc Khang, 1876-1947)이었다.

그들의 발자취를 따른 사람들로는 판 탄, 판 보이, 루 꾸이 키, 판 타오 등이 있으며, 특히 1975년부터 현재까지 성장해 온 수많은 꽝남 지역 언론인들이 있다.

제가 기자 생활을 하던 학생 시절을 회상하며, 이 땅 출신의 저명한 언론인들을 언급하는 이유는 무엇일까요? 바로 애국심과 민족애, 평화 와 독립을 위한 투쟁 정신, 그리고 꽝남성의 전통과 사람들에 대한 자긍심이 어우러져 이러한 역사적 진실과 가치를 만들어냈다는 것을 말하고 싶기 때문입니다. 그리고 이러한 가치와 정신을 미래 세대를 위한 소중한 유산으로 보존하고 전승하고자 합니다.

출처: https://baoquangnam.vn/thuo-lam-bao-ngay-xua-3157002.html