"Thuong nho Muoi Hai"는 하노이의 12개월을 북부 사람들의 풍경, 음식 , 그리고 풍습과 함께 이야기합니다. 이 작품은 사이공의 덥고 화창한 날, 북풍의 추위를 갈망하고 남쪽 과일을 먹으며 탓케 자두와 흥옌 용안의 향기를 맡으며 옛 하노이에 대한 많은 추억과 깊은 사랑을 담아냅니다.
이 책은 총 14부로 구성되어 있습니다. 첫 번째 부분은 "자기 대화"이고, 마지막 부분은 "설날, 오, 녹색 얌을 입은 소녀여"입니다. 나머지 부분은 "열두 계절의 열두 달, 새, 아름다움, 꽃, 사랑, 애정의 우아한 세월의 진동"에 대한 것입니다. 구체적으로, 1월은 달콤하고 차가운 초승달을 꿈꾸고, 2월은 복숭아꽃을 그리워하고, 3월은 반 씨와 함께 추워지고, 4월은 므엉 강에서 목욕하는 꿈을 꿉니다. 5월은 대추, 자두, 찹쌀 술, 헤나 잎을 그리워하고, 6월은 훙옌 용안을 그리워하고, 7월은 보름달에 죽은 자를 용서하고, 8월은 옥수수 잎이 떨어지고, 세상은 가을을 함께 맞이합니다. 9월은 햇벼와 지붕 위의 새들을 그리워하고, 10월은 북풍과 이슬비를 그리워하고, 11월은 벌레가 울던 날들을 그리워하고, 12월은 설날 시장을 그리워합니다.
이 책의 각 페이지를 읽으면 독자들은 각 달의 가장 친숙하고 대표적인 음식을 모두 보는 듯합니다. 우리 조부모님들이 "계절마다 음식이 다르다"고 말씀하시던 것처럼요.
섬세한 관점, 절제된 언어, 그리고 매우 귀중한 디테일로 북부의 문화와 독특한 풍경을 극대화한 "Thuong nho Muoi Hai"는 1년 12개월을 아름답게 담아낸 그림이며, 매달이 아름답고 사랑스럽습니다. 그는 사랑과 향수가 깃든 펜으로 옛 하노이 사람들 의 문화적 공간을 그려냅니다. "Thuong nho Muoi Hai"를 읽으면 거의 모든 사람이 고향에 대한 사랑을 불러일으키는 이 작품에 깊은 감명을 받을 것입니다. 작가 토 호아이는 "외국에 있는 사람들이 Thuong nho Muoi Hai를 읽으면 기억할 고향이 없다"라고 말했습니다.
동소아이시 탄푸구의 독자 호앙손은 자신의 감상을 이렇게 표현했습니다. "저는 문학 책에서 발췌한 부방의 "Thuong nho Muoi Hai"에 감명을 받았습니다. "나의 봄은 이슬비, 시원한 바람, 푸른 밤에 울려 퍼지는 제비 소리, 먼 마을에서 울려 퍼지는 북소리가 있는 봄입니다." 단 한 문장으로 북쪽의 봄 전체를 포괄합니다. 또는 작가가 봄의 재회, 여름의 향수, 가을의 이별, 겨울의 귀환과 같이 각 달, 각 계절을 통해 시간을 재창조하는 방식입니다. 계절마다 그의 기억의 각 조각이 독자의 눈앞에 펼쳐지는 것 같습니다. 저는 많은 이미지가 있지만 운율이 있고 단순한 언어인 시이기도 한 문장을 좋아합니다. "산이 물을 사랑하지 않고, 나비가 꽃을 사랑하지 않고, 달이 바람을 사랑하지 않는다고 누가 말했는가; 누가 소년이 소녀를 사랑하는 것을 금지할 수 있는가, 누가 어머니가 자식을 사랑하는 것을 금지할 수 있는가; 젊은 소녀가 남편을 그리워하는 것을 누가 막을 수 있겠습니까? 그래야만 봄에 대한 집착을 멈출 수 있을 것입니다. 이 글을 읽는 것은 마치 시를 읽는 것 같습니다. "Thuong nho Muoi Hai"를 읽는 것은 젊은 제가 우리나라의 문화와 자연을 더 깊이 이해하고, 우리 민족의 전통적인 가치를 더 깊이 이해하는 데 도움이 됩니다.
부방은 책 "Thuong nho Muoi Hai"에서 설날에 집안을 청소하지 않는 것, 컵과 잔을 깨지 않는 것, 바늘과 실이 노고를 상징하기 때문에 바느질하지 않는 것 등 많은 고대하고 친숙한 관습을 언급했습니다. 하노이 사람들의 맛있는 음식을 언급할 때 그는 4가지 종류의 감을 묘사하거나 요리 방법을 설명하여 독자들이 주부의 능숙한 손길로 향기로운 주방을 상상하게 하여 요리 홍보 프로그램을 보는 것처럼 미식가임을 보여주었습니다.
하노이에 대한 가장 뛰어난 작품 중 하나로 손꼽히는 『트엉 뇨 므어이 하이』는 여러 출판사에서 출간되었습니다. 이 책은 부드럽고, 심오하며 , 시적인 내용을 담고 있습니다. 단순히 하노이의 문화를 더 깊이 이해하기 위해서만이 아니라, 하노이를 사랑하고, 그리워하고, 한 번쯤 방문하고 싶어지는 마음을 담아 읽어보세요. 『트엉 뇨 므어이 하이』는 하노이 사람들의 삶을 여행하고 탐구하고자 하는 젊은이들에게 꼭 필요한 안내서입니다. 독자 여러분께서 이 책을 읽고 많은 사람들에게 추천해 주시기를 바랍니다.
"책 - 좋은 친구" 섹션에서는 11월에 정답을 맞힌 독자에게 선물을 주신 다낭시 하이쩌우구 호아꾸엉남구 티엔손 7번가 50번지 응우옌 민 히에우(Nguyen Minh Hieu) 독자님께 축하의 말씀을 전합니다.
1월 2일 보너스 질문 : Vu Bang의 대표적인 작품을 몇 가지 말할 수 있나요 ?
프로그램은 빈프억 신문에 게시된 날짜로부터 7일 이내에 답변을 받습니다. 정답을 제출하신 분께는 지방 도서관에서 제공하는 귀중한 도서 선물을 드립니다. 참가자는 [email protected]으로 이메일을 보내거나, "Books - Good Friends Section, Arts - Entertainment - International Department, Binh Phuoc Radio - Television and Newspaper, No. 228 Tran Hung Dao Street, Tan Phu Ward, Dong Xoai City, Binh Phuoc Province"로 편지를 보내주시기 바랍니다. 이메일 내용에는 반드시 성명과 주소를 명확하게 기재해 주셔야 해당 부서에서 선물을 보낼 수 있습니다.
[광고_2]
출처: https://baobinhphuoc.com.vn/news/54/166581/thuong-nho-muoi-hai
댓글 (0)