토람 총서기는 자연재해에 대응하고 이를 극복하고 있는 국민, 간부, 군인들에게 격려와 안부를 전하는 서한을 보냈다.

사진 설명 — 후에 시 경찰은 푸쑤언 지역 주민들의 침수 지역 대피를 도왔다. 사진: VNA.

베트남 통신사(VNA)는 총서기께서 보내신 축하 서한의 내용을 정중히 전달합니다.

"전국의 동포 여러분, 간부 여러분, 그리고 병사 여러분!"

최근 며칠 동안 우리나라 곳곳에서 장기간 지속된 폭우로 인해 수위가 급격히 상승하고 산사태, 침수, 교통 마비 등의 피해가 속출하여 인명과 재산 피해가 심각합니다. 많은 곳에서 주민들이 밤중에 급히 대피해야 했고, 집이 유실되고 생계가 끊기면서 삶이 송두리째 바뀌었습니다. 특히 하띤성 에서 꽝응아이성에 이르는 중부 지역의 상황은 매우 심각합니다. 폭우, 홍수, 산사태가 복합적으로 발생하여 주민들의 안전을 계속해서 위협하고 있습니다.

해외 근무 중에도 저는 깊은 우려와 걱정 속에 상황을 지켜보았습니다. 최근 발생한 자연재해로 피해를 입으신 모든 분들께 진심으로 애도와 위로를 전합니다. 홍수와 산사태로 사랑하는 사람을 잃으신 유가족분들께 깊은 애도를 표하며, 부상자, 고립된 분들, 그리고 전기, 깨끗한 물, 안전한 거처 부족으로 어려움을 겪고 계신 분들께 진심으로 응원과 격려를 보냅니다.

저는 당 위원회와 지방 당국, 특히 일선 당국의 책임감, 신속성, 헌신, 용기에 깊이 감사하고 있습니다. 경찰, 군, 의료진, 청년 자원봉사자, 구조대, 대중 조직, 조국전선, 사회 단체, 기업, 그리고 모든 국민 여러분께도 깊은 감명을 받았습니다. 많은 간부, 군인, 그리고 시민들이 목숨을 걸고 사람들을 대피시키고, 식량, 따뜻한 옷, 의약품을 침수 지역과 고립된 지역으로 전달했습니다. 이것이 바로 형제애 정신이며, ‘음식과 옷을 나누는’ 전통이자, 베트남인의 성품을 이루는 강인함입니다.

저는 하띤성에서 꽝응아이성에 이르는 모든 지역의 당 위원회, 당국, 조국전선, 그리고 대중 조직들이 자연재해 피해 복구와 생명 보호라는 시급하고 가장 중요한 과제에 전력을 다해줄 것을 강력히 촉구합니다. 갑작스러운 홍수와 산사태 위험 지역의 가구들을 즉시 점검하고, 경고하고, 대피시켜야 합니다. 그 누구도 굶주림, 추위, 고립 속에 방치되어서는 안 되며, 적시에 지원을 제공해야 합니다. 안전한 임시 대피소, 깨끗한 물, 의약품, 그리고 노인, 어린이, 임산부 및 기타 취약 계층에 대한 특별한 보살핌이 반드시 보장되어야 합니다.

저는 지방 당국이 교통, 전력, 통신 등 필수 기반 시설에 대한 초기 복구 작업을 시급히 수행하고, 피해 규모를 신속하게 평가하여 취약 계층에 대한 지원을 적극적으로 제공해야 한다고 제안합니다. 또한, 학교, 보건소, 필수 공공시설 복구를 우선시하여 주민들이 최대한 빨리 정상적인 생활로 복귀할 수 있도록 해야 합니다. 중앙 부처와 기관은 피해 지역에 직접 방문하여 상황을 철저히 파악하고, 형식적인 절차나 책임 공백 없이 각 사안을 구체적으로 처리해야 합니다. 모든 지원은 적시에 필요한 사람들에게 전달되어야 합니다.

전국의 동포 여러분, 간부 여러분, 그리고 장병 여러분!

자연재해는 여전히 복잡한 양상으로 전개될 수 있습니다. 그러나 어려움 속에서 우리는 더욱 분명하게 드러나는 국민적 연대감과 베트남 국민의 단결력, 그리고 따뜻한 마음을 깨닫게 됩니다. 저는 전 정치권의 적극적인 참여와 우리 국민의 강인하고 따뜻한 정신으로 재해 지역의 동포들이 하루빨리 일어서서 삶을 안정시키고 생산 활동을 재개할 수 있을 것이라고 확신합니다.

"진심 어린 애도와 변함없는 신념으로, 최근 홍수와 산사태로 피해를 입은 모든 지역의 동포, 간부, 그리고 군인 여러분께 진심으로 위로와 격려를 전합니다."

램에게
베트남 공산당 중앙위원회 총서기

출처: https://baotintuc.vn/thoi-su/tong-bi-thu-to-lam-gui-thu-tham-hoi-dong-vien-dong-bao-can-bo-chien-sy-dang-ung-pho-khac-phuc-hau-qua-thien-tai-20251029161323793.htm