청춘의 심장

1975년 9월 2일~2025년 9월 2일 투오이트레 신문 창간 50주년을 맞아 감동을 느낀 기자 르 반 누오이는 자신이 1992년부터 2003년까지 편집장으로 재직했던 신문사에 영원한 '젊음'을 노래한 열정적인 시를 보냈습니다.

호치민시 Tuoi Tre 신문 창간 50주년을 기념하는 로고 - 사진: TRI DUC

청춘의 심장

모든 사람은 마음을 가지고 태어난다.

모유를 연결하는 리듬으로

마음은 웃을 줄도 알고 눈물을 흘릴 줄도 안다

엄마 아빠가 생계를 위해 열심히 일하는 모습을 보면

갓 태어난 아기의 심장은 너무 통통하고 충성스럽습니다.

분홍빛 뺨을 어루만지는 새벽을 사랑해

친척과 낯선 사람을 구별하는 방법을 알아보세요

사람들을 연민으로 사랑하는 법을 알고, 악한 사람들을 멀리하세요!

헌신의 폭풍 속의 청춘

사랑하는 어머니, 제가 갑니다! 산과 강의 부름에 응답하소서.

행진 경로를 따라 폭탄과 총알이 비처럼 쏟아졌습니다.

평화에 대한 열망, 무기에 작별을 고하고 싶은 마음.

전사로서 거리에서 보낸 세월.

학생들의 펜이 거리를 밝힌다

노래 일어나서 가자 , 자발적으로 (*) 사랑해

평화 , 자유, 독립을 찬양합니다

붉은 불 속에서 단련된 팀

함께 잉태되어 탄생한 Tuoi Tre 신문

1975년의 멋진 가을에

"Red, Young, Saigon"은 정체성을 발산합니다

작가, 진실 사냥꾼의 직업

위험, 도전, 흥망성쇠를 겪어보세요.

눈물, 땀, 인내, 침묵

정수를 추출하여 걸작을 창조합니다!

청춘의 심장은 여전히 ​​뛰고 있다

누가 혈액이 심장으로 역류하는 것을 막을 수 있을까!?

작가의 삶은 고난으로 가득 차 있다.

장미 정원에 꽃을 피우세요

펜을 잡는 것은 심장이 숨을 쉬어야 하는 것과 같습니다.

수천 송이 꽃들 사이에서 열심히 일하는 벌처럼

에센스를 추출하여 달콤한 꿀을 만들어 보세요

헌신적으로 사람들을 초대해 즐기세요.

시대가 아무리 잔혹하더라도

청년 !

심장이 잠들 수 없다

청년 !

영원히 젊음

Tuoi Tre 편집위원회의 여러 세대가 2024년 신문 창간을 축하합니다 - 사진: QUANG DINH

"50년 동안 투오이트레는 정체성을 유지하며 명성을 쌓아왔고, 독자 수도 증가했습니다. 하지만 오늘날 멀티미디어 시장의 경쟁 압력은 심각한 과제로 떠오르고 있습니다.

하지만 저는 국가와 국민의 이익을 위해 펜을 잡을 줄 아는 사람, 시민 사회의 정보적 열망을 지닌 충성스럽고 정직한 펜의 이상주의적 불꽃이 투오이트레를 끊임없이 전진시키고 더 멀리 나아가게 할 것이라고 믿습니다."

(르 반 누오이 전 편집장 - 투오이 트레의 저널리즘 경제 의 길을 바라보며 프로필에서 발췌)

(*) 음악가 응우옌 쑤언 탄(Nguyen Xuan Tan)의 노래 "일어나서 가자(Get Up and Go)" 와 음악가 트룽 꾸옥 카잉(Truong Quoc Khanh)의 노래 "뜨 반(Tu Van)" 은 "동포들을 위해 노래하자" 운동의 유명한 노래 중 하나로, 1975년 이전 사이공과 남부 지역 학생들의 도시 투쟁 운동에 속했습니다.

주제로 돌아가기

르 반 누오이

출처: https://tuoitre.vn/trai-tim-tuoi-tre-20250820224842023.htm