목판화, 민속 예술부터 현대 예술까지.

Việt Nam•29/11/2024

독특한 회화적 언어를 지닌 목판화는 꽝닌 예술가들의 창의적인 손길을 통해 전통적 가치를 보존할 뿐만 아니라 현대적 요소까지 접목시킨 인상적인 예술 작품으로 거듭났습니다.

최근 몇 년 동안 목판화는 상당한 변화를 겪었습니다. 전통적인 스타일과 더불어 현대 작가들은 더 이상 옛 패턴에 얽매이지 않고 현대 사회의 정신을 반영하는 새로운 작품들을 창조해내고 있습니다.

꽝닌 지방의 목판화에 대해 이야기할 때면, 사람들은 곧바로 꽝옌 출신의 예술가 부 투 캉을 떠올립니다. 그는 전통 민속 예술이 풍부하게 담긴 약 100점의 목판화와 칠화를 정성껏 수집하여 예술의 보고를 만들어냈습니다.

부 투 캉 작가의 목판화는 어촌 마을 결혼식, 옌 투 축제, 콕 마을 배 경주 축제, 봄맞이 제례와 같은 축제 장면은 물론 배, 부두, 논, 들판 등 일상생활 풍경을 베트남 민속 예술과 매우 유사한 스타일로 세밀하게 묘사하고 있습니다.

부 투 캉에게 목판화는 평생의 동반자였습니다. 그의 세심하게 제작된 작품들을 통해 우리는 목판화라는 독특하고 매우 가치 있는 기법을 구현하기 위해 필요한 끊임없는 예술적 노력을 엿볼 수 있습니다. 목판화는 꽝닌 지역뿐 아니라 전국적으로도 화가들이 사용하는 재료 중에서도 "희소한 상품"으로 여겨집니다.

부 투 캉(Vu Tu Khang) 작가가 전통적인 민속 주제의 목판화를 대표하는 반면, 레 하이 탄(Le Hai Thanh, 우옹비시 출신) 작가는 주로 현대적인 주제를 접목하여 현대 생활의 아름다움을 담아 목판화 장르를 탐구합니다. 목판화를 주요 매체로 선택한 레 하이 탄 작가는 현재까지 흑백부터 컬러까지 다양한 주제의 목판화 30점 이상을 제작했습니다.

목판화 전문 작가인 부 투 캉과 레 하이 탄 외에도, 다오 테 암, 응우옌 반 히엡, 부 반 흥, 팜 하이 옌 등 꽝닌 출신의 여러 작가들이 목판화 작품을 남겼습니다.

목판화를 제작하려면 작가는 예술가이면서 동시에 장인이어야 합니다. 목판화 제작 과정은 종이에 스케치하고 나무를 조각하고 종이에 인쇄하는 등 여러 단계를 거치는데, 그중 가장 정교한 단계는 인쇄판을 조각하는 것입니다.

전통적인 방식으로는 흑백 목판화는 하나의 스텐실만 필요합니다. 컬러 목판화의 경우, 그림의 각 색상마다 별도의 목판이 필요하며, 테두리는 보통 검은색으로 마지막에 인쇄됩니다. 따라서 컬러 목판화에서 색상 영역의 수는 각 색상 영역에 필요한 목판의 수와 일치합니다.

컬러 판화를 제작하는 또 다른 기법은 목판화입니다. 이 기법에서는 모든 색상을 담을 수 있는 나무 틀 하나만 있으면 됩니다. 한 가지 색상을 인쇄한 후에는 그 색상을 틀에서 깎아냅니다. 다음 색상은 이전 색상 위에 겹겹이 쌓아 올리는데, 여러 색상을 사용할 경우 겹치는 레이어가 만들어집니다. 일반적으로 밝거나 옅은 색상을 먼저 인쇄하고, 그 다음 점점 더 어두운 색상을 인쇄하여 마지막에는 검은색 윤곽선만 남깁니다.

작가 하이 탄은 다음과 같이 설명했습니다. "목판화 제작 원리는 돌출되어야 할 부분은 그대로 두고, 움푹 들어간 부분은 조각하는 것입니다. 목판화 인쇄 과정은 선명한 선을 확보하고, 잉크가 번지거나 흐려지지 않도록 하며, 선이 겹치지 않도록 하는 특정한 기술을 요구합니다. 컬러 판화의 경우, 스텐실 위에 층층이 인쇄하는 방식을 사용한다면 작가의 세심한 작업과 뛰어난 시각적 사고력이 필수적입니다."

현대 예술가들에게 목판화를 매체로 선택하는 것은 결코 간단한 일이 아니며, 윤곽선을 조각하는 긴 과정을 거쳐야 하기 때문에 작품 하나를 완성하는 데 오랜 시간이 걸립니다. 하지만 다행히 최근 목판화에 대한 관심이 다시 높아지고 있으며, 꽝닌 지역의 예술가들은 이 기법을 열정적으로 실험하고 있습니다.

오늘날 꽝닌의 목판화는 전통 문화적 가치를 보존할 뿐만 아니라 현대 미술 트렌드와 융합하여 관객에게 예상치 못한 미적 경험을 선사하고 목판화의 시대를 초월한 가치와 아름다움을 보여줍니다.

원천