꽌탄 고대 마을의 땅 위에

오늘날 꾸안탄 마을은 찌에우선현 쿠옌농면에 위치해 있습니다. 이곳에는 마을의 수호신인 쩐후에 장군을 모시는 사당이 있는데, 그는 이 땅을 개간하고 개발하는 데 중요한 역할을 했습니다.

지방 수준의 역사 및 문화 유물인 꽌탄 사원(Quần Thanh Temple). 사진: Khắc Công

3세기경, 찌에우 꾸옥 닷과 찌에우 티 찐 남매가 이끈 반란으로 누아산맥 지역을 거점으로 삼았습니다. 이들은 거점을 보호하기 위해 황강을 따라 요새를 건설했는데, 꽌탄 마을의 일부도 이 요새에 포함되었습니다. 쩐 왕조 시대에는 몽골 침략과의 장기전에 대비하여 쩐 왕과 관리들이 탕롱에서 탄화 로 이주하면서 황강 뒤편에 요새를 건설하고, 필요시 누아산맥 지역으로 후퇴하여 병력을 보존할 수 있도록 방어선을 구축했습니다. 이 요새에는 가시 대나무가 심어져 있어 "가시 요새"라는 이름이 붙었습니다. 오늘날 꽌탄에는 이 고대 요새의 유적이 여전히 남아 있습니다.

쩐 왕조 시대에 참파 군대가 탄화성을 공격했을 때, 왕은 쩐 캇 찬 장군과 쩐 후에(훗날 꽌탄 마을의 수호신이 됨)를 황강 방어선에 배치했습니다. 현재 꽌남, 꽌쭉, 꽌탄, 화찌에우, 미톤 마을에는 가이 성채와 동탄으로 알려진 지역의 흔적이 여전히 남아 있습니다. 그중 꽌탄은 군사 전초기지였습니다.

꽌탄 마을 이장인 응우옌 쑤언 동(91세) 씨는 이렇게 말했습니다. "옛날 꽌탄 지역은 야생 동물이 우거진 황무지였습니다. 꽌탄 사람들은 마을의 수호신으로 용맹한 장군 쩐 후에를 모셨습니다. 그는 원래 지금의 토쑤언현인 로이즈엉 출신으로, 유명한 장군 쩐 캇 찬을 따라 전쟁에 참전했습니다. 꽌탄에 도착했을 때, 땅이 비옥하고 정착하기에 적합하다는 것을 알고 꽌라이와 꽌도이(토쑤언)에서 친척들을 데려와 땅을 개간하고 마을을 세웠습니다. 처음에는 산 마을이라고 불렀다가 나중에 꽌탄으로 바뀌었습니다. '꽌(陳)'이라는 글자는 후손들에게 자신의 뿌리를 잊지 말라는 의미를 담고 있습니다. 꽌탄 마을의 수호신은 뛰어난 지혜를 지녔을 뿐만 아니라, 전쟁에도 능했고, 농사를 짓고 생계를 꾸리는 데에도 능숙했으며, 올바른 생활 방식을 가르쳐 아름다운 풍습을 만들었다고 합니다." 호앙 강을 따라 이 땅의 전통이 이어져 내려오고 있습니다.

돈선에서 호 꾸이 리에 대한 암살 시도가 실패로 돌아가자, 명망 높은 장군 쩐 캇 찬은 참수당했고, 쩐 후에 장군을 비롯한 그의 부하들도 같은 운명을 맞았습니다. 땅을 개간하고 정착지를 건설하며 이 지역을 개발하는 데 기여한 그의 공적에 감사한 사람들은 그를 마을의 수호신으로 모시고 그의 사당을 세웠습니다.

꽌탄 사당은 1783년 까엉 왕조부터 1924년 카이딘 왕조에 이르기까지 여러 왕조로부터 12개의 칙령을 받았습니다. 이 칙령들은 신이 나라와 백성을 보호하는 데 기여한 공덕, 고결한 성품, 신비로운 힘을 인정하여 신에게 대성, 대왕, 최고신이라는 칭호를 부여했습니다. 2000년, 꽌탄 사당은 성급 사적·문화재로 지정되었습니다. 같은 해, 마을 주민들은 힘을 모아 사당 복원 사업에 참여하여 오늘날과 같이 웅장한 모습으로 탈바꿈시켰고, 마을 사람들의 신앙생활의 중심지가 되었습니다. 매년 음력 1월 10일에는 마을의 수호신을 기리는 꽌탄 마을 축제가 열립니다.

카크 콩

출처: https://baothanhhoa.vn/tren-dat-lang-co-quan-thanh-233307.htm