문화유산 보존에 헌신한 사람들에게 경의를 표합니다

아롱.jpg — 호안끼엠구 인민위원회 위원장 팜 뚜언 롱이 연설하고 있다. 사진: 호앙 란

호안끼엠 구 인민위원회 위원장 Pham Tuan Long에 따르면, 호안끼엠 구의 문화유산 가치 보존 및 증진은 시, 당위원회, 호안끼엠 구 당국의 지속적인 관심사였습니다. 가치 보존을 통해 호안끼엠은 서비스 및 무역 활동을 활발히 발전시켜 높은 경제적 가치를 창출했습니다. 2025년 상반기에 이 구의 예산 수입은 약 19조 VND에 달할 것으로 추산됩니다. 관광 활동은 그중에서도 매우 중요한 기여를 했습니다. 호안끼엠 구의 문화유산 가치 보존 및 증진 활동에는 건축가, 연구원, 예술가, 민속 장인 등 다양한 분야의 사람들이 큰 기여를 했습니다. 단체와 개인의 헌신은 전통적 가치를 보존하는 데 기여할 뿐만 아니라 지역 사회의 인식을 높이고 국가적 자부심을 고취시켜 국내외 문화 및 관광 지도에서 호안끼엠의 이미지, 위치 및 매력을 향상시킵니다.

호안끼엠은 하노이에서 가장 풍부한 문화유산을 보유한 곳으로, 탕롱- 하노이 의 문화적 정체성을 잘 보여주는 대표적인 지역입니다. 현재 호안끼엠 지역에는 약 190점의 역사문화 유적이 보존되어 있으며, 그중에는 호안끼엠 호수 유적지, 응옥썬 사당, 바끼에우 사당, 호찌민 주석이 독립선언서를 작성한 항응앙 유적지 48번지, 꽌수 사원, 낌응안 사당, 바오안 사원(리엔찌), 레왕 사당, 오꽌쯔엉 사당, 마마이 사당 87번지, 박마 사당, 낌응안 사당, 하노이 오페라 하우스, 호아로 수용소, 하노이 대성당, 국립역사박물관, 베트남혁명박물관, 동쑤언 시장 등 역사적, 건축적, 예술적 가치를 지닌 유명 작품들이 많이 있습니다.

특히 36개의 거리를 자랑하는 하노이 구시가지는 탕롱 성채의 형성과 발전을 보여주는 "살아있는 박물관"으로 여겨집니다. 고대 주택, 전형적인 건축 양식, 사찰, 탑, 사당, 그리고 여러 고대 공예 마을과 관련된 주민들의 생활 방식과 전통 관습은 이 지역의 독특한 문화적 정체성을 형성하는 데 기여했습니다. 이 지역은 고대 하노이인들의 지리적 조건, 생활 환경, 그리고 신앙을 생생하게 반영할 뿐만 아니라, 다양한 동서양 문화가 교차하는 곳이기도 하여 국내외 관광객들에게 매력적인 여행지입니다.

호안끼엠 지역의 문화유산을 보존, 보호하고 홍보하는 데 기여한 과학자 와 문화 전문가들에게 감사드립니다.

호안끼엠은 풍부하고 독특한 무형문화유산 체계를 보유한 지역입니다. 까쭈(ca tru), 핫쌈(hat xam), 핫반(hat van)과 같은 많은 대표적인 전통 예술 형태가 오늘날에도 보존, 복원되어 현대 사회에 널리 퍼져 있습니다. 박마 사원 축제, 구시가지 중추절, 금과 보석 축제, 레 왕 대관식과 같은 전통 축제는 매년 다양한 규모와 형태로 개최되며, 구시가지 주민들의 깊은 신앙심, 영성, 그리고 강한 공동체 정신을 반영합니다. 36개의 거리를 자랑하는 호안끼엠 구시가는 경제적, 상업적 가치를 보존할 뿐만 아니라 고대 하노이 사람들의 전통적인 도시 구조와 문명화된 도시 생활 방식을 생생하게 보여줍니다.

지난 몇 년 동안 호안끼엠 구는 도시 기반 시설을 쇄신하고 개선하고, 공공 문화 공간을 건설하고, 역사 및 문화 유물 체계를 복원하고 아름답게 꾸미고, 문화적, 사회적 직업을 개발하고, 문명화된 생활 방식을 구축하고, 우아하고 지적이고 책임감 있는 호안끼엠 사람들의 이미지를 형성하기 위해 많은 프로그램, 계획, 프로젝트를 적극적으로 시행했습니다. 이를 통해 무역, 서비스, 관광을 중심으로 사회 경제적 발전을 위한 원동력을 만들었습니다.

호안끼엠 구는 창립 64주년을 맞아 해당 지역의 유형 및 무형 문화유산의 가치를 보존하고 증진하는 데 크게 기여한 3개 단체와 64명의 개인을 표창했습니다.

출처: https://hanoimoi.vn/tri-an-nhung-nguoi-cong-hien-cho-bao-ton-di-san-705528.html