베트남 뉴스룸의 인공지능과 디지털 전환 전략

(Chinhphu.vn) - 저널리즘의 디지털 전환은 방향과 전반적인 전략 없이 인공 지능(AI) 도구를 즉흥적으로 사용하는 데 그칠 수 없습니다.

이는 6월 20일 오전 하노이 에서 열린 국가언론포럼의 "인공지능과 베트남 언론사의 디지털 전환 전략" 토론 세션에서 전문가, 관리자, 편집 책임자들이 제기한 경고였습니다.

토론 세션에서 발표자들이 공유한 내용 - 사진: VGP/Van Hien

토론 세션에는 저널리즘과 미디어 분야의 디지털 전환에 관심이 있는 저널리스트, 기술 전문가, 그리고 많은 독자들이 참여했습니다.

정책연구미디어개발원(IPS) 응우옌 꽝 동 소장은 조사 대상 언론사의 60% 이상이 콘텐츠 제작 단계, 정보 제안, 편집, 종합 등에서 ChatGPT, Gemini, Copilot 등과 같은 AI 도구를 활용하고 있다고 밝혔습니다. 그러나 현재 AI 도구는 여전히 단편화되어 있고, 전략적 비전이 부족하며, 주로 자발적이고 개인화된 방식으로 운영되고 있습니다. 동 소장에 따르면, 언론사에서 AI 활용의 효과를 저해하는 세 가지 주요 문제점은 다음과 같습니다. AI 활용에 대한 잘못된 집중(도구에 대한 과도한 강조, 프로세스에 대한 관심 부족), 조직 차원의 전략 및 전반적인 접근 방식 부재, 재정 자원 및 전문 인력 부족.

동 씨는 정보 접근 방식이 검색 엔진에서 합성 AI 플랫폼으로 점차 이동함에 따라 독자를 잃을 위험에 대해서도 경고했습니다. 이와 함께 광고 수익도 지속적으로 감소하고 있어 디지털 시대에 맞춰 신문 사업 모델을 혁신해야 할 시급한 필요성이 대두되고 있습니다.

베트남 경제 매거진의 다오 꽝 빈(Dao Quang Binh) 사장은 실무 경험을 공유하며, 편집부가 자체 AI 도구인 아스코노미(Askonomy)를 성공적으로 개발했다고 밝혔습니다. 이 도구는 전적으로 내부 데이터 기반으로 학습되어 기사를 빠르고 정확하게 번역하고, 편집자의 업무 부담을 줄이며, 콘텐츠를 엄격하게 관리합니다. 아스코노미는 이제 CMS 시스템에 통합되어 콘텐츠를 고속으로 처리하고, 단 7초 만에 95%의 정확도로 텍스트를 읽고 이해할 수 있습니다. 또한, 베트남 경제 매거진은 아스코 플랫폼(Asko Platform)을 개발하여 기술 독립적인 편집부 모델을 위한 별도의 방향을 제시했습니다.

토론 세션 장면 - 사진: VGP/Van Hien

저작권 보호 관점에서 기술 전문가인 딘 토안 탕은 AI를 워터마크 암호화 기술, 다중 계층 데이터 서명 및 DRM 기술(디지털 저작권 관리)과 결합하는 추세를 강조하여 언론 콘텐츠가 복사 및 오인용될 위험으로부터 보호될 것이라고 말했습니다.

포럼에서 공유된 내용은 AI가 언론에 큰 기회를 열어주고 있지만, 경영, 직업 윤리, 그리고 비즈니스 모델 측면에서 많은 과제를 제기하고 있음을 보여주었습니다. 성공적인 디지털 전환은 단순히 기술을 적용하는 데 그치지 않고, 사람과 언론의 가치에 초점을 맞춘 포괄적인 전략이어야 합니다.

독자의 정보 접근 방식이 변화함에 따라 저널리즘 비즈니스 모델도 재편되어야 합니다. AI는 확장된 개념일 수 있지만, 저널리즘의 핵심 가치인 신뢰성, 진정성, 그리고 강력한 정치적 의지는 변함없이 유지되어야 합니다.

반 히엔

출처: https://baochinhphu.vn/intelligence-human-revolution-and-digital-reform-in-vietnamese-newspapers-102250620120311238.htm