Trinh Cong Son은 한때 '홍 눙에게 줄 에어컨을 그림으로 교환했다'

홍 눙은 호치민 시의 인기 있는 주택가에서 처음 그림을 그리기 시작했을 때, 찐콩손이 자신의 그림을 에어컨과 바꿔 그녀에게 주었다고 말했습니다.

트린콩손은 홍눙에게 에어컨을 사주기 위해 자신의 그림을 팔았던 적이 있다.

홍 눙은 찐콩손이 자신에게 선물로 그림을 에어컨과 교환했던 일화를 들려줍니다. 영상 : 마이 낫

가수는 2월 28일 저녁, 음악가의 85번째 생일에 대한 추억을 처음으로 공유했습니다. 1991년, 그녀는 노래를 배우기 위해 하노이 에서 호찌민으로 이사했습니다. 그녀는 통역사인 아버지 레 반 비엔과 함께 빈탄(Binh Thanh)성 반탄(Van Thanh) 지역의 한 집에서 살았습니다. 방이 너무 더워서 아버지와 딸은 며칠 동안 대리석 바닥에 물을 뿌려 식혀야 했습니다. 홍 눙(Hong Nhung)의 불평을 듣고 음악가는 방의 면적을 묻고 에어컨 용량을 가늠했습니다.

어느 날, 그녀는 음악가의 흥분한 목소리가 전화 너머로 들려오는 것을 들었습니다. "홍 눙, 에어컨 오고 있어요. 누군가 바로 설치하고 있어요." 가수는 그 음악가가 이전에 갤러리 주인에게 자신의 그림을 사달라고 부탁했고, 그 대가로 "2마력" 에어컨을 받았다는 사실을 알게 되었습니다. "음악가들은 보통 돈에 대한 지식이 없어서 장사는 거의 하지 않아요. 그림을 팔면 에어컨을 주는 방법만 알고 있죠. 그 당시에는 그런 기계가 엄청나게 귀했어요."라고 그녀는 회상했습니다.

홍 눙은 찐 꽁 손이 생전에 아이처럼 순수했다고 말했습니다. 희귀 라이터부터 새 셔츠까지 작은 것들을 좋아했죠. 사람들에게 줄 특별한 선물을 찾곤 했습니다. 한번은 그녀에게 전화를 걸어 "싱가포르에서 온 정말 멋진 물건이에요."라고 자랑하기도 했습니다. 두 사람이 만났을 때, 찐 꽁 손은 빨간 손잡이에 검은색 털이 달린 특이한 디자인의 칫솔을 꺼냈습니다. "그게 바로 찐 꽁 손의 어린아이 같고 귀여운 면이에요. 다른 사람들은 그게 중요하지 않다고 생각할 수도 있지만, 그에게는 귀엽고 소중한 거예요."라고 그녀는 말했습니다.

찐콩손 덕분에 홍눙은 미적인 관점에서 삶을 즐기는 법을 배웠습니다. 음악가인 그는 아름다운 글씨를 쓰는 사람들을 좋아했고, 그녀의 깔끔한 필체를 자주 칭찬했습니다. "사람들은 제가 너무 까다롭다고 말하지만, 저는 그런 까다로움을 감수합니다. 적어도 제 눈에는 아름다워 보이기 위해서죠. 찐콩손 선생님처럼요." 홍눙은 말했습니다.

홍 눙에 따르면, 많은 사람들이 그 음악가를 까다롭게 여겼지만, 사실 그는 관대하고 느긋한 삶을 살았습니다. 어느 날 그녀와 그가 식당에 갔을 때, 한 아마추어 가수가 찐의 노래 가사를 전부 틀리게 불렀습니다. 그녀가 노래를 마친 후, 그는 그녀를 불러 부드럽게 "노래를 정말 잘 부르셨네요."라고 말했습니다. 찐 꽁 손은 잘못된 가사나 음표를 부르는 것을 결코 나무라지 않았습니다. 다른 사람이 자신의 음악을 부르는 것이 소중한 일이라고 믿었기 때문입니다.

홍눙은 초창기 찐콩썬과 함께 노래했다. 사진 보관소

가수에게 그가 그녀를 위해 작곡한 세 곡, "봉봉오이", "봉콩라봉", "투오봉라응우이 "는 평생 간직할 음악적 유산입니다. 1993년, 그녀는 싸움 끝에 그에게 알리지 않고 수도로 돌아갔습니다. 오랫동안 홍눙을 보지 못하던 그는 가수의 절친에게 전화를 걸어 "봉"이 하노이로 떠났다는 사실을 전했습니다. 그때 그는 그녀의 고향에서 애칭으로 쓰였던 "봉"이라는 애칭을 처음 들었습니다.

음악가는 테이블에 앉아 "봉봉오이(Bong Bong Oi)" 라는 곡을 쓰고, 친구에게 홍눙(Hong Nhung)의 집으로 가져다 달라고 부탁했습니다. 가수는 악보가 그려진 접힌 종이를 펼쳤습니다. "황금빛 햇살아, 이토록 서둘러 어디 가니? / 이토록 서둘러, 황금빛 햇살아, 오 황금빛 햇살아." "그는 저를 황금빛 햇살에 비유했습니다. 햇살의 아름다움을 사랑했기 때문이죠. 햇살은 너무나 아름답지만, 온전히 이해할 수는 없고, 그저 감탄할 뿐입니다." 가수는 말했습니다.

가수는 생일을 맞아 블루 재즈 스타일로 부른 트린의 노래가 수록된 LP 'Who is Bong' 의 디지털 버전을 선보였습니다. 그녀가 트린의 음악을 처음 불렀을 때, 홍 눙은 대중의 많은 비난에 직면했지만, 그는 그녀가 새로운 세대의 숨결을 대표한다고 말하며 그녀를 옹호했습니다. 한번은 그녀가 재즈 리듬으로 'Con Mai Tim Nhau'라는 노래를 흥얼거리는 것을 듣고 그녀를 칭찬하며 이 장르의 앨범을 만들 것을 권했습니다.

홍 눙은 트린 콩 썬이 그녀를 위해 그려준 그림이 있는 방에서 음악가 호아이 사와 함께 노래를 부릅니다. 사진: 탄 퉁

이 아이디어는 2021년, 홍 눙이 코로나19로 인해 프랑스에 발이 묶이면서 폐기되었습니다. 프로듀서 장 세바스티앙 시모노비에즈(프랑스), 기타리스트 응우옌 르(프랑스), 드러머 조엘 알루슈(알제리) 등 어울리는 협업자들을 만나, 그녀는 찐의 명곡들을 리믹스한 앨범을 만들기로 결심했습니다. '루 타 응암 응귀(Ru ta ngam ngui)', '누 깐 박 베이(Nhu canh vac bay)', '꾸오이 꾸오이 초 못 띤 유(Cuoi cuoi cho mot tinh yeu)' 등이 바로 그것입니다.

홍 눙은 2월 28일 저녁 자택에서 "Finally for a love"(Trinh Cong Son)를 부릅니다.

홍 눙은 2월 28일 저녁 자신의 집에서 "Finally for a love"(Trinh Cong Son)를 부릅니다. 영상: 마이 낫

음악가 찐 꽁 손은 1939년 닥락에서 태어나 2001년 4월 1일에 세상을 떠났습니다. 그는 600곡이 넘는 노래를 남겼는데, 그중 약 236곡이 인기곡이었습니다. 찐의 음악에는 철학, 인간애, 성실함, 그리고 열정이 깃들어 있으며, 베트남 국민과 조국에 대한 깊은 사랑과 평화에 대한 찬사가 담겨 있습니다. 그의 음악에는 칸 리, 뚜언 응옥, 홍 눙, 깜 반, 홍 한, 꽝 융 등 많은 이름이 거론되고 있으며, 그중에서도 칸 리는 상징적인 보컬리스트입니다.

홍눙의 본명은 레 홍 눙이고, 나이는 54세이다. 그녀는 1980년대부터 노래를 부르기 시작했으며, Trinh Cong Son, Duong Thu, Tran Tien, Phu Quang, Quoc Trung, Thanh Tung 등의 노래로 성공을 거두었다. 홍눙의 대표적인 앨범으로는 Doan khuc thu Ha Noi (1997), Bai hat ru cho anh (1998), Ngay khong mua (2002), Thuo Bong la nguoi (2003), Khu vuon yen tinh (2004) 등이 있다. 2017년 말, 그녀는 Hanoi Pho a pho oi에 대한 앨범으로 관객들과 재회했다. 2020년에는 Ngay dau dau hoc, Chu frog con, Dem sao와 같은 인기 동요를 담은 앨범인 CD Tuoi tho toi를 발매 했다.

일본 매실

소스 링크: https://vnexpress.net/trinh-cong-son-tung-doi-tranh-lay-dieu-hoa-tang-hong-nhung-4716542.html