후에 기념물 보존 센터: 42년간의 유산 부활1

42년 전, 후에 성 에서는 후에의 문화유산을 되살리는 막중한 임무를 수행하기 위해 젊은 부대가 설립되었습니다. 후에의 문화유산은 곧 사라질 위기에 처했습니다.

후에의 응오몬 게이트에 있는 응우풍 타워가 수년간의 방치 끝에 복원되었습니다. - 사진: 응우옌 타 퐁

그 부서는 오늘날의 후에 기념물 보존 센터의 전신인 후에 역사 문화 유물 관리회사라고 불렸습니다.

이 회사와 현재 센터는 고대 수도 후에의 유산 가치를 보존, 복원 및 증진하기 위한 계획 및 전략 개발에 대한 자문을 제공하는 사명으로 설립되었습니다. 이는 후에 유산의 부활을 위한 중요한 전환점이기도 합니다.

이 센터는 후에 고대 수도 유물 단지에 속한 크고 작은 수십 개의 작품을 조사, 복원 또는 재활하여 시간과 전쟁으로 인해 심각하게 손상된 응우옌 왕조의 거대한 유산 체계를 긴급히 구제하고 구조하기 위해 노력했습니다.

타이호아 궁전 지붕 공사 중인 인부들. 후에 황궁 내 가장 중요한 궁전이 훼손됨에 따라, 후에 기념물 보존 센터는 2021년에 타이호아 궁전 복원 작업을 진행했습니다. - 사진: 응우옌 타 퐁

가장 분명한 것은 후에 황궁 내부의 궁전 시스템이 이제 고대 수도를 지칭할 때 상징이 되었다는 것입니다.

가장 최근에는 후에 기념물 보존 센터가 문을 열어 후에 황궁의 가장 중요한 두 궁전인 타이 호아 궁전 과 키엔 중 궁전을 방문하는 관광객을 대상으로 서비스를 제공할 예정입니다.

타이 호아 궁(왕실)은 응우옌 왕조 시대 국가 권력의 중심지였으며, 긴급히 복원되었습니다. 카이딘 국왕과 바오다이 국왕의 일상 거주지였던 끼엔쭝 궁은 1947년 전쟁 중 파괴되었지만, 현재 거의 온전하게 복원되었습니다.

센터에서 시행할 예정인 칸찬궁 복원 프로젝트와 함께, 응우옌 왕조 왕궁 유적지에 새로운 모습을 선보일 예정입니다.

후에 문화유산은 황폐함과 파괴로부터 빠르게 회복되어, 긴급 구조 단계를 극복하고 안정적이고 지속 가능한 개발 단계에 들어섰습니다.

지금까지 후에에는 유네스코 세계 문화유산으로 인정받은 5개의 유산이 있습니다. 즉, 후에 기념물 단지(1993년), 궁정 음악(2003년), 응우옌 왕조 목판(2009년), 응우옌 왕조 왕실 기록(2014년), 후에 궁정 건축 시가(2016년)입니다.

카이딘 대왕과 바오다이 대왕이 매일 거주했던 키엔중궁은 1947년 전쟁으로 파괴되었지만 후에 유적 보존 센터에 의해 복원되었습니다. - 사진: 응우옌 타 퐁 제공

후에 유적 보존 센터 소장인 호앙 비엣 쭝 씨는 유적 보존 및 복원 작업이 많은 중요한 성과를 거두었다고 말했습니다. 현재까지 유적들은 긴급 구조 단계를 거쳐 안정화 및 개발 단계에 접어들었습니다.

대부분의 유물은 누수, 붕괴, 흰개미 방지, 노후 부품 보강 및 교체 등의 조치를 통해 정기적으로 보존되고 있습니다. 그 덕분에 잇따른 혹독한 자연재해 속에서도 유물은 여전히 보존되고 수명이 연장되었습니다.

"지압틴(Giap Thin) 새해에도 센터는 후에 고대 수도 유적 체계의 가치를 보존하고 홍보하는 데 계속 힘쓸 것입니다. 당위원회, 정부, 그리고 성(省) 주민들과 함께 정치국 결의안 54호를 성공적으로 이행하여 2025년 투아티엔후에(Thua Thien Hue)를 중앙 집권 도시로 만들도록 노력하겠습니다."라고 Trung 씨는 말했습니다.

후에 유적 보존 센터는 후에 문화유산 복원에 이룬 업적으로 수많은 고귀한 상을 수상하였으며, 베트남 사회주의 공화국 대통령으로부터 3등 독립 훈장(2017년), 3등 노동 훈장(1996년), 2등 훈장(2001년), 1등 훈장(2006년)을 수여받았고, 문화체육관광부로부터 박물관 보존 분야에서 수년 연속 우수 모방 깃발을 받았습니다.

후에 유적 보존 센터 소장인 호앙 비엣 중 씨 - 사진: 르 딘 황

응오몬 게이트의 오봉각 - 사진: 후에 기념물 보존 센터

전문가들과 연구자들은 후에 황궁 내 칸찬궁 복원 계획을 논의했습니다. 회의는 후에 유적 보존 센터가 주재했습니다. 사진: 응우옌 타 퐁

왕궁 내부의 설날 장대 게양식은 매년 12월 23일 왕실 의례에 따라 후에 유적 보존 센터에서 복원되었습니다. - 사진: TRAN THIEN

지압틴 2024년 새해에도 후에 기념물 보존 센터는 후에의 유산 가치를 보존하고 홍보하는 목표를 계속 수행하며, 후에를 중앙 정부에 편입하는 목표에 기여하고 있습니다. - 사진: 응우옌 타 퐁

출처: https://tuoitre.vn/trung-tam-bao-ton-di-tich-co-do-hue-42-nam-hoi-sinh-di-san-20240120101858634.htm