인도네시아 언론: '골키퍼 반 추안, 끔찍한 플레이'

CNN 인도네시아에 따르면, 골키퍼 콴 반 추안은 인드라 샤프리와 그의 팀이 제32회 동남아시아 게임 남자 축구 결승에 진출하는 데 "도움을 주었다"고 합니다.

"베트남 골키퍼 부진으로 인도네시아, 제32회 SEA 게임 결승 진출"이라는 제목의 CNN 인도네시아판 기사가 실렸습니다. "5월 13일 오후 경기에서 반 추안의 부진한 활약이 없었다면 인도네시아의 준결승 진출은 불가능했을 것입니다."

2023년 5월 13일 오후 캄보디아 프놈펜 올림픽 경기장에서 열린 제32회 동남아시아 게임 준결승전에서 베트남이 인도네시아에 실점한 후 골키퍼 반 추안이 판 투안 타이를 격려하고 있다. 사진: 히에우 르엉

베트남이 실점한 세 골 중 두 골에서 골키퍼 반 추안의 실수가 있었다고 CNN은 보도했습니다. "이 두 골은 반 추안이 혼란스러워 잘못된 위치를 선택했기 때문에 나온 것입니다."라고 CNN은 논평했습니다. "베트남 골키퍼의 두 가지 치명적인 실수가 결국 인도네시아의 승리로 이어졌습니다."

기사에 따르면, 반 추안은 수비수 프라타마 아르한의 스로인에서 공을 잡아 인도네시아의 두 번째 골로 이어졌어야 했습니다. "베트남 골키퍼는 당황하여 펀치를 시도했지만, 공은 페널티 지역 바로 밖으로 날아가 마르셀리노 퍼디난의 발리슛과 무하마드 페라리의 슛으로 연결되었습니다."라고 기사는 썼습니다.

반 추안은 후반 추가 시간 6분, 베트남이 추가 인원을 투입했음에도 불구하고 결승골을 내준 실수의 원인으로도 지목되었습니다. "인도네시아가 이 골을 넣은 것은 반 추안의 위치가 잘못되었기 때문"이라고 저자는 논평했습니다. "반 추안은 너무 왼쪽에 서 있었고, 타우파니는 반대 방향으로 슛을 했습니다. 반 추안의 위치가 잘못되어 베트남 골키퍼가 골을 막기가 매우 어려웠습니다."

타우파니의 골로 인도네시아는 3-2로 승리하며 태국을 상대로 결승에 진출했습니다. 베트남은 프라타마가 레드카드를 받은 후 60분부터 추가 선수를 투입했지만, 공격에 박차를 가하다 연장전에서 패배하며 미얀마와 동메달을 놓고 경쟁해야 했습니다.

준결승전에서 베트남이 실점한 첫 골은 프라타마가 5.5m 구역으로 공을 직접 던졌고, 수비수 코망 트리스난다가 마크를 받지 않고 헤딩으로 골망을 갈랐습니다. 이 패배를 교훈으로 삼아 후반전 프라타마의 스로인으로 나온 공을 반 추안이 펀칭하려 달려들었지만, 공이 마르셀리노가 슛을 날린 페널티 지역 바로 앞에 떨어져 위험을 피하지 못했습니다. 세 번째 실점에서는 타우파니의 슛이 강하지 않았고, 반 추안의 움직임과 반대 방향으로 날아갔습니다. VnExpress 기자들의 현장 관찰에 따르면, 타우파니 본인도 공이 골대 안으로 굴러들어가는 것을 보고 깜짝 놀랐다고 합니다.

반 추안은 32년 SEA 게임에서 지난 4경기 동안 선발로 출전하여 베트남을 위해 13개의 유효 슈팅 중 5골을 허용했고, 선방률 62%를 기록했습니다. 같은 해 31년 SEA 게임에서는 골키퍼 응우옌 반 토안이 100%의 선방률을 기록했습니다.

태국과의 남은 경기에서는 골키퍼 도안 후이 호앙이 주전 골키퍼로 출전했지만, 센터백 르엉 주이 끄엉의 실수로 실점을 허용했습니다. 후이 호앙은 반 추안보다 두 살 어리고, 비엣텔 소속입니다.

22세의 반 추안은 하노이 FC에서 주전 골키퍼로 활약하고 있습니다. SEA 게임 참가 전, 그는 하노이가 빈딘 FC에 1-3으로 패한 V리그 첫 경기에 선발로 출전했는데, 당시 그는 불필요한 파울을 범해 홈팀에 페널티를 내주었습니다.

황안

소스 링크: https://vnexpress.net/truyen-thong-indonesia-thu-mon-van-chuan-choi-te-hai-4605066.html