빈랑비사(Vinh Lang Stele House) 긴급 수리비 16억동 이상

VHO - 탄호아성 인민위원회는 방금 빈랑 비각, 레타이토사원 정전 및 람킨 국립 특별유적지의 여러 항목에 대한 긴급 수리 프로젝트를 승인했습니다. 이 프로젝트에는 총 16억 8천만 VND가 투자되어 폭풍과 비로 인한 피해를 복구하고 유물의 원래 가치를 보존하는 데 사용됩니다.

람킨 특별 국가 유적지( 타인호아 )는 후레 왕조의 창시자인 국민 영웅 레러이의 안식처입니다.

수세기 동안 이곳은 신성한 공간, 고대 건축물, 국가의 특별한 문화적, 역사적 가치를 거의 그대로 보존해 왔습니다.

람킨 유적지의 국보 빈랑 비석은 연구자들에 의해 현재 베트남에서 가장 오래되고, 가장 크고, 가장 아름다운 레 왕조 초기 비석 중 하나로 여겨진다. 사진: 응우옌 린

최근 폭풍과 폭우의 영향으로 유물 유적지의 일부 유물이 손상되거나 훼손되었습니다.

이러한 상황에 직면하여, 탄호아성 인민위원회는 다음 항목의 긴급 수리에 대한 경제 -기술 보고서를 승인하는 결정을 발표했습니다: 빈랑 석탑, 레타이토 사원 정전, 울타리 및 종이 연소탑(레타이토 무덤에 속함).

이 프로젝트의 총 투자액은 1조 6,870억 VND이며, 투자자인 탄호아 역사 연구 및 유산 보존 센터의 합법적 수입을 사용합니다.

이 프로젝트는 2025~2026년에 걸쳐 시행될 예정이며, 자연재해의 여파를 극복하고, 작품의 훼손을 방지하며, 유물의 장기적 보존을 목표로 합니다.

계획에 따르면, 빈랑 석탑은 손상된 지붕 끝부분을 수리하고, 깨진 기와, 서까래, 지붕 판자, 썩은 잎을 교체할 예정입니다. 레타이토 사원의 정전은 지붕, 모서리 홈통, 손상된 목재 시스템을 수리할 예정입니다. 금을 태우는 정자는 개조하고, 균열과 벗겨짐을 처리할 예정입니다. 울타리의 무너진 기둥 3개를 수리하고, 녹슬고 휘어진 철제 꽃 5개를 교체할 예정입니다.

복원 작업은 문화유산법을 엄격히 준수하여 원래 요소가 변경되지 않도록 하고, 전통적인 재료와 기법을 사용해야 합니다.

성(省) 인민위원회는 문화체육관광국에 전체 공사 과정을 감독하도록, 건설국에 기술 지도를 제공하도록, 재무국에 대금 지급 및 정산 절차를 보장하도록 지시했습니다. 투자자는 프로젝트의 품질, 진행 상황 및 효율성에 대한 전적인 책임을 집니다.

빈랑 비석(람선 빈랑 비석이라고도 함)은 연구자들에 의해 현재 베트남에서 가장 오래되고, 가장 크고, 가장 아름다운 레 왕조 초기 비석 중 하나로 여겨진다.

이 비석은 무게가 거의 18톤에 달하는 단일 퇴적암 블록에서 조각되었으며, 역사적 가치가 있을 뿐만 아니라 당시의 정교한 조각 예술을 보여줍니다.

빈랑 비석이 폭풍으로 파손되었습니다. 사진: 응우옌 린

빈랑 비석은 독창성, 독특한 형태, 그리고 특별한 역사적 가치라는 기준을 충족하여 2013년 12월 국보로 지정되었습니다. 이 비석은 람킨 본당 남서쪽, 레타이또 왕릉에서 약 300m 떨어진 곳에 위치해 있습니다.

옛 역사에 따르면, 람킨은 람선의 땅이자, 국민 영웅 레러이의 고향이며, 람선 봉기(1418-1428)의 기원이자 첫 번째 근거지였습니다.

레러이는 왕위에 오른 뒤 람선 땅을 타이킨(람킨)으로 바꾸고, 이곳을 후레 왕조의 성지로, 왕과 왕비의 무덤으로 삼았습니다.

람킨에 남아 있는 석비 중 빈랑 석비는 가장 전형적인 석비로, 모든 세부 사항까지 정교하고 꼼꼼한 조각과 제작 기술을 보여줍니다.

비석은 윗부분과 아랫부분 거북이 두 부분으로 구성되어 있으며, 두 부분 모두 회녹색 퇴적암으로 만들어졌고, 표면에는 흰 반점이 있으며, 많은 연체동물 껍질이 있습니다. 비석의 높이는 2.79m, 너비는 1.94m, 두께는 0.27m이고, 거북이는 길이가 3.46m, 무게는 약 18톤입니다.

비석의 몸체는 거북이 등 위에 놓인 직사각형 모양의 돌입니다. 이마에는 다섯 발톱의 용이 양각되어 있으며, 양쪽에는 용들이 똬리를 틀고 높이 솟아 있습니다. 비석 테두리에는 섬세한 데이지 체인이 흩뿌려진 보리수 잎 무늬가 장식되어 있습니다.

앞면에는 응우옌 짜이가 지은 약 750자의 한자가 새겨져 있으며, 레 타이 또 왕의 공적을 기록하고, 람선의 저항을 칭찬하며, 현명한 왕의 자비와 관용을 보여줍니다.

비석 아래에는 수영 자세를 취하고 있는 큰 거북이의 모습이 있는데, 머리를 높이 들고 네 개의 튼튼한 다리와 부드러운 꼬리를 가지고 있으며, 이는 후대 르 왕조의 장수와 지속 가능성을 상징합니다.

모든 세부 사항은 수작업으로 제작되었으며, 15세기의 기술적, 예술적 기술의 정점을 보여줍니다.

출처: https://baovanhoa.vn/van-hoa/tu-sua-khan-cap-nha-bia-vinh-lang-hon-16-ti-dong-177969.html