5구 인민위원회, '소아이킨람 직물거리' 명칭에 대한 대응

TPO - 최근 소셜 네트워크 포럼에서는 소아이킨람 직물 시장 지역(5군)에 "소아이킨람 직물 거리"라고 적힌 표지판이 나타났다는 정보가 유포되고 있습니다. 이 장소를 부르는 일반적인 관습에 "시장"이라는 단어가 더 적합한지에 대한 논쟁이 많이 있었습니다.

TPO - 최근 소셜 네트워크 포럼에서는 소아이킨람 직물 시장 지역(5군)에 "소아이킨람 직물 거리"라고 적힌 표지판이 나타났다는 정보가 유포되고 있습니다. 이 장소를 부르는 일반적인 관습에 "시장"이라는 단어가 더 적합한지에 대한 논쟁이 많이 있었습니다.

이 문제에 대해 5구 인민위원회 사무국장인 응우옌 쑤언 탄 씨는 "거리"라는 단어는 전국에서 흔히 쓰이는 단어라고 말했습니다. 호치민시에는 응우옌 후에 보행자 거리, 부이비엔 보행자 거리 등 거리 이름을 딴 장소가 많이 있습니다.

Soai Kinh Lam 패브릭 스트리트 간판

"소아이 킨 람 시장은 직물 전문 시장이지만 면적이 다소 작습니다. 한편, 시장 주변 여러 거리에는 소아이 킨 람 시장처럼 직물을 파는 노점들이 있습니다. 따라서 이 지역의 특정 관광 상품 개발을 계획할 때, 저희는 이 지역 전체를 '거리'라고 부르고, 도시형 시장으로 바꾸지 않습니다. 이 거리는 시장과 주변 거리를 모두 포괄하며, 이 지역에는 소아이 킨 람이라는 유명한 시장이 있기 때문에 5군 직물 거리에도 이 이름을 유지하기로 했습니다."라고 응우옌 쑤언 탄 씨는 말했습니다.

소아이킨람은 호치민시에서 가장 큰 도매 직물 지역입니다.

탄 씨에 따르면, 5구가 해당 구의 특정 상업 구역에 거리 이름을 붙인 것은 이번이 처음이 아니라고 합니다. 이전에 5구에는 한의약거리, 등불거리, 문구거리, 보석거리, 패션거리 등이 있었는데요... 이런 특색 있는 브랜드들이 있어서 홍보를 더욱 강력하게 하는 데 도움이 됩니다. 탄 씨는 "이러한 특수 거리의 건설은 지역 경제와 관광 발전을 촉진하는 데에도 목적이 있습니다."라고 덧붙였습니다.

소아이킨람 직물시장은 지난 세기 80년대 후반에 형성되었으며 호치민시에서 가장 큰 직물 도매시장입니다. 소아이킨람이라는 이름은 시장이 형성되었을 때 시장 바로 옆에 같은 이름의 식당이 있었기 때문에 사람들이 그 식당을 부르는 데 익숙해졌기 때문에 붙은 이름입니다. 하지만 도매시장이 된 후 개발의 필요성에 따라 주변 지역 주민들도 원단 전문점을 많이 열면서 대규모 원단 판매장이 형성되었습니다.

트롱틴

출처: https://tienphong.vn/ubnd-quan-5-phan-hoi-ve-viec-dat-ten-pho-vai-soai-kinh-lam-post1706418.tpo