"사람이 근본이다", "사람이 중심이다"라는 교훈을 유연하고 창의적으로 적용

2023년 10월 23일 19:52

BHG - 10월 23일 오후, 당 중앙위원회 위원이자 중앙대중동원위원회 부위원장인 Pham Tat Thang 동지와 도당위원회 부서기이자 도인민위원회 위원장인 Thao Hong Son 동지는 하장성 당위원회와 함께 중앙대중동원위원회 실무대표단 실무회의를 주재하여 "인민이 근본이다", "인민이 중심이다"라는 교훈과 새로운 정세 속에서 인민의 힘, 위대한 민족 단결의 힘을 증진하는 문제를 조사하고 연구했습니다. 이 실무회의에는 도당위원회 상무위원회 위원이자 도당대중동원위원회 위원장인 Tran Manh Loi 동지, 도당위원회 당건설위원회 지도부, 도당위원회 사무실 지도부, 각 부서 및 지부 지도부가 참석했습니다.

작업 세션 개요

제13차 당대회 문건에 따른 “인민이 근본”, “인민이 중심”의 교훈은 최근 몇 년 동안 하장성에서 진지하고 창의적으로 관철되어 왔습니다.그 후로, 지역의 인민력과 민족대단결의 힘을 키워 모든 분야에서 성의 목표 실현에 기여했습니다.최근 몇 년 동안 성의 경제는 꾸준히 성장했고, 경제 구조는 올바른 방향으로 전환되었으며, 기반 시설은 점차 강화되었고, 문화와 사회는 향상되었으며, 소수 민족의 전통 문화 가치가 부활하고 홍보되었습니다.빈곤율은 해마다 감소하고 1인당 소득은 증가했습니다.치안, 정치 및 사회 질서와 안전이 안정되었고, 영토 주권, 국경 및 랜드마크가 유지되었으며, 대외 관계가 확대되고 심화되었습니다.당의 영도와 국가 관리에 대한 인민의 신뢰를 공고히하고 육성하는 데 기여했습니다.
성은 민주주의에 관한 수많은 정책, 결의안, 법률 규정을 발표하여 국민의 지배권을 증진하고 보장했습니다. 직접 민주주의, 대의 민주주의, 특히 기층 민주주의가 효과적으로 이행되었습니다. 당위원회, 당 조직, 각급 기관, 그리고 정치 체제 전체의 민주주의 인식, 역할, 그리고 국민의 민주주의 실천에 대한 책임을 제고했습니다. 기층 민주주의 규정의 수립 및 시행의 질과 효과를 증진하고 개선하기 위한 지도와 방향에 주의를 기울였습니다. 법률 규정에 따라 "국민은 알고, 국민은 토론하고, 국민은 실행하고, 국민은 감사하고, 국민은 감독하고, 국민은 이익을 얻는다"라는 모토를 확립했습니다.

중앙대중동원위원회 부위원장인 Pham Tat Thang이 회의에서 마무리 연설을 했습니다.

대표단은 “인민이 근본”, “인민이 중심”이라는 교훈을 실천하고, 세계 속에서 인민의 힘과 민족 단결의 힘을 기르는 데 제기된 문제들을 논의하는 데 집중했습니다. 국가와 지방은 끊임없이 새로운 기회와 행운, 그리고 어려움과 도전에 직면해 있습니다. 국가의 산업화, 현대화, 국제 통합 추진 과정은 점점 더 심화되고 빈부 격차가 심화되며 사회 양극화는 심화되는 추세입니다. 적대 세력은 우리 당과 국가를 파괴하기 위한 “ 평화적 진화” 음모를 더욱 강화하고 있습니다. 지방의 경제는 초기 단계가 낮고, 사회 기반 시설 체계는 동기화되지 않았으며, 민생은 여전히 어렵고, 빈곤층과 준빈곤층 가구 비율이 여전히 높습니다. 특히 고산지대와 소수 민족 가구는 더욱 그렇습니다.

도당위원회 상임부서기, 도인민위원회 위원장인 타오홍손이 회의에서 연설했습니다.

하장성 실무 대표단과 각 부서 및 지부 대표들의 보고와 토론을 듣고 회의를 마무리한 후, 중앙대중동원위원회 부위원장 Pham Tat Thang은 다음과 같이 단언했습니다. "중앙위원회의 '인민이 근본', '인민이 중심'이라는 교훈을 관철하기 위해, 상무위원회와 하장성 당위원회 상무위원회는 중앙위원회 문서를 철저히 이해하고 진지하게 연구했으며, 이 내용을 체계적이고 동시적으로 실행하도록 지도하고 지시했습니다. 하장성 당위원회는 인민의 행복을 추구 목표로, 인민을 중심, 주체, 중요한 자원, 발전 목표로 삼는 관점을 일관되게 채택해 왔습니다. '인민을 근본으로 삼는다'는 교훈을 유연하고 창의적으로 적용하여 지도하고 지시해 왔습니다. 그 이후로 사회경제 발전 과제 이행, 국방 및 안보 보장, 당에 대한 인민의 신뢰 제고에 긍정적인 변화를 가져왔습니다."

중앙대중동원위원회 상임위원회 부위원장은 다음과 같이 희망합니다. 앞으로 하장성 당위원회는 제13차 전국당대회 결의안의 지침과 방향을 철저히 숙지하고, 국가의 결의안, 정책, 법률을 지역 실정에 창의적이고 적절하게 적용해야 합니다. 인민들이 사회생활의 모든 영역에서 주도권을 행사할 수 있도록 제도, 규정, 규칙을 수립하고 보완해야 합니다. 새로운 정세 속에서 정치 체제의 대중동원 활동의 혁신을 강화하고 효율성을 높여야 합니다. 베트남 조국전선과 사회정치단체들이 모든 분야에서 감독권과 사회 비판권을 행사하는 데 있어 그 역할과 효율성을 증진해야 합니다.

회의에서 성(省)당위원회 상임부서기이자 성(省)인민위원회 위원장인 타오 홍 선(Thao Hong Son)은 하장(Ha Giang)성이 제13차 전국당대회 문서에 따라 "인민이 근본이다", "인민이 중심이다"라는 교훈을 실천하여 이룬 성과를 더욱 명확히 밝혔으며, 동시에 실천 과정에서 여러 어려움과 장애를 지적했습니다. 성(省)당위원회 상임부서기이자 성(省)인민위원회 위원장은 성(省)당위원회 대중동원위원회가 성(省)당위원회 사무실과 협력하여 중앙당위원회 대중동원위원회에 제출된 보고서를 종합하여 실무대표단의 관심사를 더욱 명확히 밝혀줄 것을 요청했습니다. 또한 중앙당위원회 실무대표단이 중앙당위원회와 정부가 조림 사업, 생활용수 공급 시설 건설 투자, 국경 순찰 도로 건설 등 주민들의 지속적인 지원을 지속할 수 있도록 의견과 제안을 제시해 주기를 희망했습니다.

뉴스 및 사진: VAN NGHI

원천