고대 거문고의 잔잔한 선율…

아버지가 유명한 민속 예술가로서 처음으로 피워 소중히 간직했던 따뜻한 불로부터 고대 거문고 선율의 아름다움은 가족 내의 자녀, 손자, 증손자에게 여러 세대에 걸쳐 전해져 내려오며, 오늘날의 삶 속에서 전통 음악의 불꽃을 살리는 것에 대한 독특한 자부심과 아름다운 이야기를 만들어냈습니다.

Ngoc Tam, Hong Hiep, Hong Trang 예술가 가족.

장인의 직업의 불꽃

특히 꽝남성과 다낭시, 그리고 중부 지역 전역에서 전통 악기를 연주하는 팀이 다낭 호아방구 호아팟 응이안 마을의 민속 예술가 응우옌쩌우(투쩌우, 1907년생)를 언급할 때면 누구나 다 안다고 단언할 수 있습니다. 예술가 응우옌쩌우는 어려서부터 북소리와 거문고 소리를 좋아했는데, 그는 뛰어난 사람들이 많은 지역에서 태어났기 때문입니다.

12살 때 그는 북 연주를 시작했고, 마을의 유명한 장인인 투 냔 씨에게 사사했습니다. 당시 응이안 마을의 8중주단은 꽤 유명했습니다. 투 냔, 투 냔, 땀 훙 등의 예술가들이 카이딘 국왕이 하이반꾸안을 방문했을 때 환영 연주회에 초대되어 왕의 극찬을 받았습니다.

어린 시절부터 전통 악기를 익힌 투 쩌우의 명성은 점차 응이안 마을 너머로 퍼져 나가, 여러 세대의 숙련된 장인들을 이어받아 차세대 거장이 되었습니다. 그는 당시 유명한 호아팟 오페라 하우스의 오케스트라를 지휘했습니다.

1975년 이후, 투 쩌우의 가족은 꽝남-다낭 지역 전체에서 음악가들을 양성하는 "용광로"였습니다. 1992년 꽝남-다낭 대규모 예술제에서 그의 가족 오케스트라는 합주 부문에서 은메달을 수상했습니다. 그의 아들인 음악가 응우옌 닌은 다낭에서 열린 "전국 전통 무대 악기 연주 재능 경연 대회"에서 얼후 솔로 연주로 금메달을 수상했습니다.

무대 악기 분야와 대중 예술 운동에 기여한 공로로 2010년에는 유명 민속 예술가 하티까우와 동시에 응우옌짜우 씨는 민속 예술가 칭호와 베트남 민속 예술 발전에 대한 기념 메달을 받는 영예를 안았습니다.

그는 또한 이 기록들을 손에 쥐기 위해 100세가 넘게 살았던 예술가이기도 합니다. 가족과 여러 세대의 예술가, 그리고 학생들에게 깊은 애도와 향수를 남긴 예술가 투 차우는 2011년 6월 19일, 흰 구름 속으로 떠나며 생을 마감했습니다.

세대를 거쳐 전해져 내려오다

고(故) 응우옌쩌우(Nguyen Chau)는 아마도 행복한 사람이었을 것입니다. 그가 세상을 떠난 후에도 그의 후손들이 그가 남긴 귀중한 고금(古琴)의 가치를 보존하고, 장려하고, 널리 전파했기 때문입니다. 그의 아들 응우옌닌(Nguyen Ninh)은 응우옌히엔딘뜨엉(Nguyen Hien Dinh Tuong) 극장에서 일하며, 뛰어난 얼후 연주자입니다.

홍트랑과 그녀의 부모님이 가족 추억을 되짚어 봅니다.

응우옌 히엔 딘 뜨엉 극장의 전 감독이자 인민예술가인 쩐 딘 산은 이렇게 단언했습니다. "투 쩌우 씨 가족이 극단에 기여한 공로에 깊이 감사드립니다. 그의 아들 응우옌 닌과 며느리인 공로예술가 레 프엉 란은 그가 물려준 예술에 대한 열정을 이어받아 극단의 매혹적인 고풍스러운 선율에 기여하고 있습니다."

실제로 응우옌 닌 부부뿐만 아니라 응우옌 티 홍 히엡, 도안 응옥 땀(히엡 씨의 남편), 응우옌 록, 응우옌 사우, 응우옌 호아, 응우옌 티 러이 등 응우옌 쩌우 장인의 아들, 딸, 며느리, 사위 등도 전통 악기 연주에 능숙합니다. 더욱이, 이 전통은 그의 자녀들을 통해 가문의 다음 세대로 전승되어 왔습니다.

그 전통적인 아름다움을 보존한 사례로는 응우옌 티 홍 히엡 씨와 도안 응옥 땀 씨의 가족을 들 수 있습니다. 두 분 모두 꽝남 -다낭 오페라단의 배우였습니다.

히엡 씨는 거문고 연주자입니다. 장인 응우옌 쩌우가 딸에게 물려준 기술은 지금도 보존되고 널리 알려지고 있습니다. 도안 응옥 땀 씨는 원래 순수 배우였지만, 뜨 쩌우 씨 가문의 사위가 되면서 아버지의 드럼과 기타에 매료되었습니다.

탐 씨는 이렇게 말했습니다. "저는 사위이지만, 그분 곁에 자주 갑니다. 그 시절, 그분의 기타와 트럼펫 소리는 항상 저를 매료시켰습니다. 처음에는 그분의 재능 넘치는 손에서 나오는 아름다움과 비브라토 소리만 들을 줄 알았습니다. 하지만 결국 참을 수 없어서, 이 직업을 배우고 싶다고 허락을 구했습니다..."

지방이 재건되자 도안 응옥 땀 씨는 오페라단을 따라 광남으로 가서 계속 활동했고, 히엡 씨는 잠시 직장을 그만두고 집에 머물렀습니다. 특별한 점은 가문의 전통을 이어받아 모노코드 연주자 도안 응옥 부, 그의 아내이자 민속 예술가인 도찐, 그리고 어린 아들과 같은 자녀들이 대가족에서 새로운 세대의 예술가를 육성하고 다낭시의 비전문 예술 활동에서 많은 성공을 거두었다는 것입니다. 땀 씨와 히엡 씨의 딸 도안 티 홍 짱은 현재 광남 오페라단의 재능 있는 젊은 배우로 활동하고 있습니다.

"저는 민속 음악 전통을 가진 가문에서 태어나서 정말 행복하고 자랑스럽습니다. 할아버지, 삼촌, 숙모, 아버지, 어머니, 형제자매 모두 민속 음악에 대한 뜨거운 열정의 불꽃이었습니다. 마치 반짝이는 실처럼 제 영혼에 고대 거문고 소리에 대한 끝없는 애착을 엮어내고 있었고, 지금도 그렇습니다..." - 트랑 씨는 이렇게 말했습니다.

출처: https://baoquangnam.vn/van-vuong-am-dieu-co-cam-3152209.html