10월 31일 저녁, " 호치민 시 문학예술의 날 2025"의 일환으로 "비엔쩌우 - 피아노로 부르는 사랑의 말"이라는 예술 프로그램이 남부의 역사적 유적지이자 인민군 영웅 보티사우의 고향인 닷도(Dat Do) 마을에서 열렸습니다.
이 프로그램은 "봉꼬(vọng cổ)의 왕"이자 베트남 까이르엉(cải lương) 예술의 거장으로 알려진 인민예술가이자 작곡가 비엔쩌우(Vien Chau)의 위대한 공헌을 기리고 경의를 표하는 것을 목표로 합니다. 또한, 평생을 국가 무대에 헌신한 재능 있는 예술가에게 예술가와 대중이 깊은 감사를 표하는 의미도 있습니다.
행사에서 호치민시 문화 체육부 부국장인 인민예술가 응우옌 티 탄 투이는 다음과 같이 말했습니다. "조직위원회는 이 프로그램을 통해 남부와 베트남의 문화적, 예술적 유산의 가치를 보존하면서 개혁된 연극 예술을 건설하고 발전시킨 예술가 비엔 차우에게 경의를 표하고, 동시에 그의 중요한 공헌에 대한 당위원회, 정부, 호치민시 인민의 감사를 표하기를 바랍니다."
까이르엉 무대의 위대한 재능에 경의를 표하는 이 의미 있는 공연에는 레 투이 인민예술가, 민 브엉, 쫑 흐우, 탄 남, 토아이 미에우, 쫑 푹 등 유명 예술가들이 대거 참여했습니다. 그중 다수는 작곡가 비엔 쩌우의 제자이기도 합니다. 그들은 감사를 표하고 그의 유명한 작품 '돈 까 따이 뜨'를 관객들에게 선물하기 위해 모였습니다.
이 쇼는 비엔쩌우라는 이름과 관련된 고전적인 vọng cổ 작품과 유명한 cải lương 발췌곡을 7개 장으로 나누어 재현합니다. "16개의 현악기", "불멸의 vọng cổ 노래", "당신은 누구인가", "남부의 어머니", "넘어간 감정", "Hải vọng cổ", "Cai lương 발췌곡" 등이 포함됩니다.
대표적인 작품으로는 "후인 트리 바의 초상", 전통 노래 "돗자리 장수의 사랑", "푸른 베텔 잎", "슬픔의 순간", 현대 민요 "당신은 누구십니까?", "보 동 소 - 박 투 하", 유머러스한 " 쯔엉 띠엔 부 씨", 장면 노래 "남쪽 어머니", "흐엉 사원에 가다", "벤 응우에서의 마지막 밤", "한 막 투의 사랑 이야기" 발췌곡 등이 있습니다.
바리아붕따우성 문화체육관광부 전 국장이자 닷도현 당위원회 전 서기였던 호 반 러이 씨는 다음과 같이 말했습니다. "인민 예술가이자 작곡가 비엔 쩌우를 기리는 행사에 참석하게 되어 매우 기쁩니다. 바리아붕따우성 닷도는 예로부터 아마추어 음악을 발전시켜 온 전통을 지닌 지역입니다. 합병 후 닷도읍의 아마추어 음악 예술이 도시의 큰 무대 발전과 조화를 이루며 호찌민시, 특히 닷도읍 주민들의 마음속에 보존되고 널리 알려지기를 바랍니다."
“호치민시 문학예술의 날”은 50년간의 성과와 창의성을 되돌아보는 자리일 뿐만 아니라, 새로운 발전 단계의 시작이기도 합니다.
인민예술가이자 작곡가인 비엔쩌우(본명 후인 트리 바)는 짜빈의 부유한 귀족 가문에서 태어났지만, 아마추어 음악에 대한 열정이 남달랐습니다. 그는 개혁된 연극 예술 발전에 중요한 공헌을 했습니다.
그는 2,000곡이 넘는 봉꼬(vọng cổ) 노래와 70곡이 넘는 까이르엉(cải lương) 희곡이라는 거대한 유산을 남겼습니다. 그의 작품은 세련된 가사뿐만 아니라 심오한 사실주의적 가치를 지니고 있어 여러 역사적 시기에 걸쳐 베트남 사람들의 삶과 사회 심리를 반영합니다. 이는 대중이 돈까따이뜨(Don ca tài tử)와 까이르엉(cải lương) 예술을 더 잘 이해하고 사랑하도록 돕고, 국가의 귀중한 유산을 보존하고 홍보하는 데 크게 기여합니다.
출처: https://www.vietnamplus.vn/vien-chau-hanh-trinh-va-di-san-nghe-thuat-cai-luong-viet-nam-post1074222.vnp
댓글 (0)