베트남 공산당 중앙위원회, 국회, 국가주석, 정부, 베트남 조국 전선 중앙위원회는 다음과 같이 발표했습니다. 1924년 2월 8일 출생한 캄타이 시판돈 씨는 라오 인민 혁명당 전 주석, 전 대통령, 전 총리, 전 부총리, 전 라오스 국방부 장관으로, 4월 2일 오전 10시 30분에 101세의 나이로 세상을 떠났습니다.

캄타이 시판돈 씨는 라오스 혁명의 길을 건설하는 데 앞장선 지도자 중 한 명이었습니다. 그와 다른 선배들은 혁명 운동을 조직하고 이끌었고, 연승을 거두어 라오 혁명을 완전한 승리로 이끌었고, 라오를 사회주의라는 목표를 향해 꾸준히 전진시켰습니다.

z6468830700248_90c50ceb8c164372496f299c9f2c7372.jpg
라오 인민 혁명당 전 주석, 라오스 전 대통령 캄타이 시판돈

그는 베트남 당, 국가, 인민의 극히 가깝고 친밀한 친구로서, 지난 세월 동안 베트남과 라오스 간의 위대한 우정, 특별한 단결, 전면적 협력을 구축, 강화, 발전시키는 데 항상 주의를 기울이고 큰 기여를 해왔습니다.

캄타이 시판돈 씨의 사망은 라오스와 베트남-라오스 관계에 큰 손실입니다.

베트남과 라오스의 특별한 관계에 따라 애도를 표하기 위해 베트남 공산당 중앙위원회, 국회, 국가주석, 정부, 베트남 조국전선 중앙위원회는 국가 애도 의전에 따라 4월 4일부터 5일까지 2일간 캄타이 시판돈 씨를 애도하기로 결정했습니다.

이 기간 동안 전국의 기관 및 사무실과 해외 베트남 대표 기관은 규정에 따라 반기를 게양하고 애도대를 착용합니다. 대중 오락 활동을 조직하지 마십시오

4월 3일, 팜 민 찐 총리는 라오스 총리 소넥사이 시판돈에게 전보를 보내 총리의 아버지인 캄타이 시판돈 씨의 죽음에 애도를 표했습니다.

같은 날, 부총리 겸 외무부 장관인 부이 타인 손(Bui Thanh Son)도 라오스 외무부 장관인 통사반 폼비한(Thongsavanh Phomvihane)과 라오 인민혁명당 중앙위원회 외무위원회 위원장 대행인 보운르아 판다누봉(Bounleua ​​Phandanouvong)에게 조의를 표했다.

출처: https://vietnamnet.vn/viet-nam-de-quoc-tang-tuong-nho-nguyen-chu-tich-dang-nhan-dan-cach-mang-lao-2387662.html