베트남은 항상 부탄과의 관계를 중시하고 더욱 심화시키고자 합니다.

국회의장인 쩐 탄 만은 국왕의 방문 결과가 베트남과 부탄 간의 우호적인 협력 관계를 새로운 차원으로 강화하는 데 도움이 될 것이라고 믿고 있습니다.

쩐 탄 만 국회의장과 지그메 케사르 남기엘 왕축 부탄 국왕. (출처: 냥 단 신문)

8월 19일 오후, 국회 의사당에서 국회의장인 쩐 탄 만(Tran Thanh Man)이 부탄의 지그메 케사르 남기엘 왕축(Jigme Khesar Namgyel Wangchuck) 국왕과 부탄의 고위 대표단이 베트남을 국빈 방문하는 것을 맞아 회동했습니다.

이 회의에서 국회 의장인 쩐 탄 만은 국왕, 여왕, 부탄 대표단의 국빈 방문을 기쁘게 환영했습니다. 이는 부탄 국가 원수가 베트남을 방문한 첫 사례로, 두 나라 관계에서 중요한 이정표를 세웠습니다.

국회의장은 두 나라 관계의 발전을 높이 평가하였으며, 특히 양국은 전통문화 보존을 중시하고, 국민행복을 우선시하며, 국제 포럼에서 긴밀히 협력하는 등 핵심 가치의 조화를 이루었습니다.

국민총행복지수(GNI)를 기준으로 하는 부탄의 독특한 개발 모델과 문화 보존, 환경 보호, 인간의 행복을 병행하는 경제 개발 전략을 높이 평가한 국회 의장인 쩐 탄 만은 베트남이 항상 부탄과의 우호 관계를 중시하며 상호 존중, 평등, 상호 이익을 기반으로 더욱 심화시키고자 한다고 밝혔습니다. 국왕의 방문 결과가 베트남과 부탄 간의 우호 협력을 새로운 차원으로 끌어올리는 데 도움이 될 것이라고 믿습니다.

쩐 탄 만 국회의장은 베트남이 부탄과의 우호 관계를 항상 중시하며 더욱 심화시키고자 한다고 밝혔습니다. (출처: 냔 단 신문)

국회의장은 베트남과 부탄의 우호관계가 10년 남짓한 역사이지만, 양국 의회 간 협력이 양자 및 IPU, AIPA와 같은 다자간 의회 포럼에서 긍정적인 기여를 했다는 점을 강조했습니다.

베트남 국회가 최근 양국의 두 입법부 간의 협력, 특히 대표단 교류와 두 국회가 회원으로 있는 의회 간 포럼에서의 접촉을 높이 평가한다는 것을 확인하고, 국회 의장은 부탄 상원과 하원 의장이 적절한 시기에 베트남을 방문하도록 초대한다는 의사를 전달했습니다.

국회 의장인 쩐 탄 만은 양측이 모든 계층의 대표단 교류를 확대하고, 특히 국회 고위 간부 대표단, 전문 위원회, 국회를 지원하는 기관 및 국회 의원(여성 의원, 청년 의원)의 다른 메커니즘을 대표단으로 파견하고, 입법 및 감독 경험을 교환하여 양국의 사회 경제적 발전을 위한 유리한 조건을 조성하자고 제안했습니다. 양측이 조만간 양국 의원 우호 그룹을 설립하자고 제안했습니다.

세계가 어려움에 직면한 상황에서, 국회의장인 쩐 탄 만은 두 나라가 긴밀히 협력해야 한다고 제안했으며, 베트남은 남아시아 지역과 세계에서 평화, 안정, 협력을 보호하려는 부탄의 입장을 지지합니다.

국회의장은 역동적으로 발전하는 경제를 가진 베트남이 물류, 관광, 첨단 농업 등의 분야에서 부탄과 협력을 강화할 준비가 되어 있다고 강조했습니다. 베트남은 양국 기업들이 양국의 법률 및 정책 체계를 연구하고, 양국 간 무역 거래 증대를 위한 협력을 강화하도록 장려할 것입니다.

베트남 국회는 부탄 기업의 베트남 투자와 사업 활동을 지원하기 위해 유리한 법률 및 정책 조건을 마련하겠다고 약속했습니다.

부탄의 지그메 케사르 남기엘 왕축 국왕이 회의에서 연설하고 있다. (출처: 난 단 신문)

부탄 국왕은 베트남의 중요한 행사를 맞아 베트남을 방문하게 되어 기쁘다는 의사를 밝히며, 대표단을 따뜻하게 환영해 준 당, 정부, 국회 지도자들에게 감사를 표했습니다.

부탄 국왕은 베트남의 사회경제적 발전 성과를 칭찬하고 축하하며, 최근 양국이 이룬 긍정적인 협력 성과와 베트남의 현재 사회경제적 발전 및 혁신에서 이룬 뛰어난 성과를 높이 평가하고, 베트남이 선진국이 되는 목표를 성공적으로 달성할 것이라고 확신했습니다.

부탄 국왕은 국회 의장인 쩐 탄 만의 제안에 동의했습니다. 여기에는 양국 의회 대표단을 포함한 고위급 대표단 교류를 촉진하고, 견해와 경험을 교환하고 공유하며, 베트남 국회에 대표단을 파견하여 부탄을 방문하도록 요청하는 내용이 포함되었습니다.

국회의사당 회의 풍경. (출처: 냥단신문)

양측은 양국 간 협력 잠재력을 최대한 활용하고, 특히 양측이 강점을 가진 분야에서 경제 협력 증진을 우선시하기로 합의했습니다. 또한 양측은 지역 및 국제 포럼에서 긴밀히 협력하고 상호 지지하며, 정보 공유를 확대하고, 공동 관심사인 지역 및 국제 문제에 대한 입장을 조율해 나가기로 했습니다.

출처: https://baoquocte.vn/viet-nam-luon-coi-trong-va-mong-muon-lam-sau-sac-hon-nua-quan-he-voi-bhutan-324968.html