정의를 위해 엄격하고 객관적으로 재판합니다

(HG) - 1월 10일 오후, 성인민법원은 2024년 법원 업무 전개를 위한 회의를 열었습니다. 회의에 참석한 사람은 최고인민법원 부소장인 Pham Quoc Hung 씨, 성당위원회 상임부서기이자 성인민위원회 위원장인 Tran Van Huyen 씨, 성인민위원회 부위원장인 Vo Thi My Trang 씨입니다.

트란 반 후옌(Tran Van Huyen) 성 당위원회 상임 부서기이자 성 인민위원회 위원장이 회의에서 연설했습니다.

보고서에 따르면, 2023년 하우장 2급 인민법원이 처리하고 해결한 사건 수는 2022년보다 증가(1,196건 증가)했으며, 사건의 성격이 복잡하고 다양해졌고, 형사 사건의 수준이 점점 더 심각해졌습니다.

그러나 노력과 결의로 하우장 2급 인민법원은 올바른 인물, 올바른 범죄, 올바른 법률을 보장하여 재판 임무를 성공적으로 완수했으며, 현지의 요구와 정치적 임무에 잘 봉사했습니다.

구체적으로, 2급 인민법원은 한 해 동안 각종 사건 7,073건을 접수하여 6,624건을 해결(93.65%)했습니다. 이 중 형사 사건 해결률은 99.35%, 민사 사건 해결률은 92.93%, 행정 사건 해결률은 92%에 달했습니다. 특히 국민의 관심이 높은 중대하고 복잡한 형사 사건들이 신속하고 엄격하게 재판에 회부되었습니다. 민사, 상사, 노동, 행정 사건의 해결 및 재판은 법규 준수를 보장하고 국가, 단체, 국민의 합법적 권익을 보호했습니다. 민사, 상사, 행정 사건의 조정률은 65.78%에 달했습니다.

또한, 2급 인민법원은 사법 개혁 정신에 따라 114건의 경험 공유 세션과 73건의 온라인 재판을 성공적으로 조직하고, 법원 시스템의 전자 정보 포털에 판결문을 효과적으로 공개했으며, 국민 접수, 불만 및 고발 처리에 중점을 두었습니다.

2024년 하우장(河江) 2급 인민법원은 13개 중점 과제와 실행 방안을 제시했습니다. 특히, 모든 유형의 사건 처리 및 심판의 진행 속도를 높이고 질을 향상시켜 법정 기한 내에 100%의 사건 해결을 보장하는 것을 목표로 합니다. 특히 형사 사건 처리 및 심판 비율은 90%, 민사 사건 처리 비율은 85%, 행정 사건 처리 비율은 65%에 도달할 것으로 예상됩니다.

회의에서 성 당위원회 상임 부서기이자 성 인민위원회 위원장인 쩐 반 후옌(Tran Van Huyen) 씨는 지난 한 해 동안 하우장(Hau Giang) 2급 법원이 기울인 노력을 높이 평가했습니다. 그는 앞으로도 법원 부문이 정의 수호, 인권 보호, 그리고 시민의 권리 수호라는 본연의 기능과 임무를 충실히 수행할 것을 당부했습니다. 2급 인민법원은 엄격함, 올바른 인격, 올바른 범죄, 올바른 법률을 보장하며 불의를 용납하지 않고 범죄자의 도주를 막는 등 재판 및 심판의 질을 지속적으로 향상시키고 진전을 가속화해야 합니다.

도당위원회 상임부서기는 또한 2급 인민법원이 중재, 법률의 선전 및 보급을 통해 위법 행위와 범죄를 예방하고 퇴치하며, 재판 활동을 지원하기 위해 행정 절차와 과정에 디지털 전환을 촉진하는 역할을 훌륭히 수행해야 한다고 요청했습니다.