인민 예술가 Thanh Vy와 그녀의 남동생이자 음악가 Van Hai
그들은 Tran Huu Trang 오페라 하우스, 무대 예술 학교 2를 건설하는 데 기여한 예술가 가족입니다. 그들은 예술가 Manh Dung, Thanh Dau, Thanh Vy, 음악가 Van Hai...입니다.
개혁된 오페라 마을의 세다
예술가 탄 비(Thanh Vy)는 공연 예술 전통을 가진 가문에서 태어났습니다. 그녀의 아버지는 유명한 거문고 연주자 쩐 반(Tran Van)이고, 어머니는 코미디언 반 꾸이(Van Qui)입니다. 그녀의 조부모는 프로듀서 롱(Long)이 이끄는 유명한 킴 청 까이 르엉(Kim Chung cai luong) 극단의 베테랑 까이 르엉 예술가들입니다.
그 후 롱 선생은 남쪽으로 가서 김충 그룹을 결성했는데, 이 그룹은 5~6개의 그룹으로 유명해졌고, 민칸, 민풍, 레투이, 민브엉, 미쩌우, 타인뚜언, 타인킴후에 등 많은 까이르엉의 유명한 인재를 배출했습니다.
김충 극단의 절반은 하노이에 남았고, 나중에 골든벨 오페라 극단이 되었으며, 탄비의 부모는 여전히 이곳의 기둥 역할을 하고 있습니다.
예술가 탄 비는 당시 그녀의 가족이 집에 없어서 다른 예술가들과 함께 극장에서 살았다고 말했습니다.
이 가족은 여섯 자녀를 두었는데, 세 딸 탄 다우(Thanh Dau), 탄 비(Thanh Vy), 탄 항(Thanh Hang)은 가수가 되었고, 세 아들 반 하이(Van Hai), 반 탕(Van Thang), 반 홍(Van Hong)은 음악가가 되었습니다. 탄 비는 다섯 살에 무대에 섰고, 여섯 살에는 대사가 있는 아역 배우 역할을 맡았습니다. 열한 살에는 국립 오페라 연극 학교 까이 르엉(Cai Luong) 학과에 입학했습니다.
졸업식 날, 남부 오페라단(1954년 북부에 모인 남부 출신 예술가들로 구성)의 단장들이 젊은 배우들을 모집하기 위해 학교를 찾았습니다. 탄 비, 하 꽝 반(전 무대예술학교 제2교장, 예술가 아이 쑤언, 아이 반의 동생), 투 반 등이 선발되어 극단에 합류했습니다.
사실, 그 전에 탄 비는 레 투이, 응옥 지아우, 웃 짜 온 등 남부 까이 르엉 가수들, 특히 웃 박 란 가수에게 푹 빠져 있었습니다. 학교에서 남부 까이 르엉 극단의 여러 선생님들에게 가르침을 받았기에 남부 사투리의 대사와 노래에 익숙했습니다.
그래서 하노이 소녀의 마음속에는 남부 까이 르엉에 대한 사랑이 아주 일찍부터 자리 잡았습니다. 극단에 합류한 탄 비는 곧 연극 <응우이 콘 가이 닷 도> 에서 보티사우 역을, 그리고 연극 <쿠앗 응우옌> 에서 투옌 꾸옌 역을 맡았습니다.
그녀와 피 디에우, 까 레 홍, 레 티엔 같은 극단의 오빠, 언니들은 치열한 전쟁 기간 동안 민병대에 봉사하기 위해 곳곳에서 공연을 펼쳤습니다. 그곳에서 그녀는 작곡가 훙 탄과 사랑에 빠졌습니다.
남부 오페라단은 1973년 광찌성 동하에서 군인과 주민들을 대상으로 공연을 펼쳤습니다.
훙 탄 씨는 남방에서 북방으로 이주한 학생이었습니다. 처음에는 남방 연극단에서 배우로 활동하다가 남방 오페라단으로 옮겨가 수백 편의 연극 대본을 쓰며 창의력을 키웠습니다. 그중에는 《간통》, 《침비엣깐남》, 《띤예우바로이두》, 《후옌토아이못띤예우 》 등 유명 희곡도 많이 있습니다.
1975년, 남부 해방 이후 중앙 정부는 남부 까이르엉 극단을 포함한 북부 예술단을 약 1년간 남부로 파견했습니다. 탄 비는 남편을 따라 남부로 갔을 뿐만 아니라, 그녀 자신도 매우 기뻤습니다.
그녀는 남부 까이 르엉을 너무 좋아해서 오랫동안 들어왔던 까이 르엉 아이돌들을 만나고 교류하기 위해 그 땅으로 돌아가고 싶어합니다.
남부 오페라단은 탄 비(Thanh Vy) 주연의 오페라 '끼에우 응 우옛 응아(Kieu Nguyet Nga)' 로 사이공 관객들을 "인사"했습니다. 예술가 웃 짜 온(Ut Tra On)이 관람을 위해 찾아와 단원들에게 꽃을 전달했습니다.
하지만 남부 관객들은 북부 출신 까이 르엉 예술가들을 잘 알지 못했기에, 처음에는 공연이 거의... 매진이었습니다! 탄 비에게 슬프거나 낙담했는지 묻자, 그녀는 조금 슬프다고 하면서도, 이 직업에 대한 열정이 워낙 강했기에 자신의 역할과 직업에 헌신한다면 후회는 없을 거라고 생각했다고 말했습니다.
세다(Xeda)는 예술가 탄 비(Thanh Vy)에게 평생의 역할입니다.
1년 후, 극단 소속 예술가들이 북부로 돌아갔습니다. 탄 비는 북부에 남은 몇 안 되는 예술가 중 한 명이었습니다. 남부 오페라 극단은 오늘날 쩐 후 짱 오페라 극장의 기반이 되었습니다.
그렇게 타인비는 다른 예술가들과 함께 연극 ' 심판의 밤', '침 비엣 칸 남', '타이 하우 두옹 반 응아' 등에서 각 역할을 맡아 관객을 사로잡았다. 1983년경, 도안 바 감독은 연극 '낭 세 다'를 연출했는데, 타인비를 주연으로 발탁해 모두를 놀라게 했다.
도안 바의 예리한 눈과 탄 비의 섬세한 연기가 어우러져 세 다 탄 비의 평생을 탄생시켰습니다. 이 연극은 수년간 끊임없이 공연되었으며, 쩐 후 트랑 오페라 하우스에서 약 2,000회 공연되는 등 큰 인기를 누렸습니다.
이러한 성공은 여러 세대에 걸쳐 수많은 스타들이 활동하는 호찌민시 개혁 연극계에서 탄 비의 위상을 더욱 공고히 하는 데 기여했습니다. 개혁 연극계가 쇠퇴한 시기에도 그녀는 이데카페 연극 무대와 TV 스크린에서 관객들의 기억에 남았습니다.
예술가 탄 비는 호찌민시를 제2의 고향으로 여깁니다. "저는 남부 지방의 관습과 풍습에 익숙합니다. 밖에 나가면 항상 남부 사투리를 쓰기 때문에 제가 북부 출신이라는 사실을 아는 사람은 거의 없습니다. 이 땅은 개방적이고 성실하며, 모든 지역 사람들이 이곳에서 살면서 재능을 계발할 수 있도록 포용하는 곳이기 때문에 정말 아름답습니다." 탄 비는 이렇게 말했습니다.
남쪽 땅과의 운명
TV 드라마 '사우스랜드' 를 본 사람이라면 뱀잡이 바 씨를 잊지 못할 것입니다. 이 배역은 남부 노인의 소박함을 보여주기 때문에 많은 사람들에게 사랑받고 있습니다. 그런데 이 배역을 맡은 사람은 북부 출신 예술가이자 교사인 만 융이었습니다.
자매 탄 다우와 탄 비가 1975년 꾸옥 탄 극장에서 연극 '티엔 건 다우 쉬안'에 출연했다.
예술가 만 융은 예술가 탄 다우의 남편입니다. 탄 다우는 예술가 탄 비의 언니입니다. 두 사람은 까이 르엉 전통 예술가 가문에서 태어난 재능 있는 여배우입니다.
세 살 때 예술가 탄 다우는 김청 오페라단에서 무대에 섰습니다. 뛰어난 재능 덕분에 그녀는 1957년, 훌륭한 오페라 교사로부터 오페라 배우로 전수받는 방식을 따라 북부 최초의 오페라 배우 양성반에 직접 발탁되었습니다. 그곳에서 그녀는 인생의 동반자, 예술가 만 융을 만났습니다. 수업을 마친 후, 그녀는 금종 오페라단 청년 연합에서 일했습니다.
만중 씨는 잘생기고 노래도 잘해서 금세 주연 배우가 되었습니다. 탄다우 씨도 몇 차례 조연을 맡은 후 주연 배우가 되었습니다. 1969년경 남부 오페라단에 인력이 부족해지자 만중, 탄다우, 킴쑤언, 티에우랑 등의 예술가들이 합류했습니다.
탄 다우는 남부 극단의 분위기에 적응하기 위해 남편과 함께 1년 내내 남부 사투리로 말하고, 연기하고, 노래하는 법을 배워야 했다고 말했습니다. 치열한 전쟁 동안 만 중, 탄 다우, 탄 비, 흥 탄, 그리고 음악가 반 하이를 포함한 가족들은 남부 오페라 극단과 함께 모든 전장에서 공연하며 함께 싸웠습니다.
1975년에는 다섯 명이 기차를 타고 남북으로 이동하며 새로운 땅에서 예술을 발전시켰습니다. 약 2년 후, 중앙 오페라 하우스 건립을 위해 예술가 만 중(Manh Dung)과 탄 다우(Thanh Dau)가 하노이로 파견되어 지원을 받았습니다. 만 중은 극장의 주연 배우였고, 예술가 탄 다우는 중앙 오페라 하우스 제2단 단장을 맡으며 공연을 펼쳤습니다.
그들은 예술가 양성도 담당했습니다. 예술가 만 융은 경력을 쌓기 위해 베트남에서 첫 무대 연출 수업 입학 시험에 합격했습니다. 졸업 후, 1984년경 호치민시 무대예술학교 제2의 초청으로 짐을 싸서 남부로 돌아와 그 이후로 계속 그곳에 살고 있습니다.
다우 여사는 당시 문화부에서 누군가가 전화를 걸어, 이곳의 상황이 매우 안정적인데 왜 남쪽으로 가는지 의견을 물었다고 말했습니다.
연극 '봄의 총성'에 출연한 예술가 Manh Dung과 Thanh Dau
예술가 만 둥은 이렇게 말했습니다. "저는 제 인생의 거의 절반을 북부에서 까이 르엉을 부르고 작업하며 보냈습니다. 남부 까이 르엉 극단에 합류한 후, 제가 열정을 쏟는 주제인 까이 르엉의 뿌리를 더욱 깊이 이해하게 되었습니다.
남부는 개혁 오페라의 기원이자 원천입니다. 저는 더 많은 것을 배우고 이 직업에 대한 열정을 충족시키기 위해 다시 돌아오고 싶습니다!"
호치민시로 돌아온 그는 무대예술학교 제2연극부 개편 후 공연기법과 강사로 부임했습니다. 그녀는 메이크업을 가르치고 그의 수업을 보조했습니다. 두 사람은 은퇴할 때까지 그 학교에 남았습니다.
그녀는 당시 예술가 만 둥(Manh Dung)은 교사이자 연출가였는데, 자신의 전문 분야에서 일하고 원하는 일을 할 수 있어서 매우 행복했다고 말했습니다. 그는 땀 아오 안 띤 (Tam ao an tinh), 황 하우 하이 부아(Hoang hau hai vua), 칸 사이 짱(Canh sai trang) 등 많은 연극을 연출했습니다. 특히 그는 예술가 디엡 랑(Diep Lang)과 함께 2-84 까이 르엉(Cai luong) 극단을 위한 유명 연극 로이 부 (Loi vu) 를 연출하기도 했습니다.
남부 개혁 오페라 예술가들이 북부에 모였을 때, 그들은 종종 쩐 반-반 꾸이 씨 부부의 가족과 함께 항보이 9번지에 모여 먹고 자고 아마추어 음악을 연주했습니다. 집은 좁고 소박했지만, 예술가들은 매우 다정했습니다.
그 깊은 애정 덕분에 예술가 만중, 탄다우, 탄비의 가족 모두는 아주 어린 시절부터 남부 생활 방식의 영향을 받았습니다. 남부로 가기 전부터 그들은 이미 남부 사람들의 음식과 습관을 알고 있었습니다.
"저는 남부 사람들을 좋아합니다. 그들의 진심 어린, 성실하고 관대하며 매우 애정 어린 생활 방식 때문이죠. 그래서 호치민으로 이사했을 때 많은 사람들이 우리를 토박이 남부 사람이라고 생각했던 것 같아요."라고 예술가 만 둥은 말했습니다.
예술가 가족으로는 Manh Dung, Thanh Dau, Thanh Vy, 작곡가 Hung Tan(사망), 음악가 Van Hai, 음악가 Van Thang 등이 있으며, 이들 중 많은 사람이 은퇴했지만 여전히 도시의 문화 및 예술 활동에 참여하고 있습니다.
예술가 커플 만 융과 탄 다우(Manh Dung, 陳府)는 여러 영화와 극장, 그리고 개편된 오페라 행사에 자주 출연합니다. 예술가 탄 비(Thanh Vy, 陳府)는 건강이 예전만큼 좋지는 않지만, 건강할 때마다 사람들을 만나러 옵니다.
음악가 반 하이는 여전히 일부 대학의 공연과 민속 예술 포럼에 참여하고 있습니다. 음악가 반 탕은 여전히 관광 활동에서 민속 악기를 연주합니다. 이 예술인 가문은 다채롭고 독특하며 빛나는 이 도시의 50년 문화예술적 모습에서 중요한 부분을 차지하는 데 기여했습니다.
1950년경 바이 바(작곡가 비엔 쩌우) 씨가 하노이에 갔을 때, 그는 쩐 반 씨와 가까워졌습니다. 1980년경 사이공 1 극단이 하노이에서 공연을 하러 갔을 때, 쩐 반 씨는 음악가 바이 바를 포함한 세 명의 음악가를 자신의 집으로 초대했습니다.
이후 쩐 반 씨는 딸 탄 비와 함께 살기 위해 호치민 시로 이사했습니다. 1996년 그가 세상을 떠났을 때, 작곡가 비엔 쩌우는 오랜 친구를 애도하며 "왜 그렇게 갑자기 아무 말도 없이 떠났니, 반?"이라고 끊임없이 후회했습니다.
출처: https://tuoitre.vn/yeu-cai-luong-tu-bac-xuoi-nam-20250425160242571.htm
댓글 (0)