ຫໍພິພິທະພັນ ດ່າ ໜັງ ຈາມ ໃນມື້ນີ້: ພາບ: BT Cham
ການເດີນທາງ EFEO
ກ່ອນຊຸມປີຕົ້ນຂອງສັດຕະວັດທີ່ຜ່ານມາ, ຜູ້ຄົນ, ແມ່ນແຕ່ຜູ້ກ້າແລະໂລບທີ່ສຸດ, ບໍ່ກ້າເຂົ້າໄປໃນຮ່ອມພູ Khe, ຢູ່ທີ່ຕີນຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ. ພວກເຂົາຢ້ານຮ່ອມພູທີ່ລຶກລັບ, ມີຮູບປັ້ນຫີນທີ່ແປກປະຫລາດ; ຢ້ານກົວເລື່ອງ magical ກ່ຽວກັບຜີ Hoi; ຈິດວິນຍານຂອງເຈົ້າຂອງທີ່ດິນທີ່ມີຄວາມໂກດແຄ້ນ, ເຊື່ອງໄວ້ເປັນພັນປີ, ຍັງບໍ່ທັນລະລາຍ. ເປັນເວລາຫຼາຍຮ້ອຍປີ, ໝູ່ບ້ານນ້ອຍຂອງຂ້ອຍ (ຕາວຈ້ຽນ, ກວາງນາມ ) ຕັ້ງຢູ່ລະຫວ່າງເຂດພູດອຍທີ່ຊ້ອນກັນ ຍັງຄົງມີຂ່າວລືວ່າຝູງໄກ່ທອງ, ໝູ... ຂອງຊາວເຜົ່າ ຈມ ມັກຈະປະກົດຕົວ ແລະ ຫາຍສາບສູນ, ປະກົດຕົວ ແລະ ຫາຍໄປ, ໃນພຸ່ມໄມ້, ພຸ່ມໄມ້ duoi, ປ່ຽນແປງ ແລະ ຢອກຢຳ. ຄົນໃນເຂດນີ້ເອີ້ນວ່າໄຫຄຳ, ແຕ່ຍັງມີບໍ່ໜ້ອຍຄົນທີ່ກ້າຂ້າມຫ້ວຍນ້ຳເພື່ອຂຸດຄົ້ນ. ແຕ່ໃນຕອນກາງເວັນທີ່ມີຟ້າຜ່າແລະຟ້າຮ້ອງ, ໄດ້ມີຄົນກຸ່ມໜຶ່ງລີ້ຕົວຢູ່ໃນຄວາມມືດຢ່າງງຽບໆ, ເກາະພຸ່ມໄມ້, ໃບຫຍ້າ, ຍ່າງຊ້າໆ, ເລິກເຂົ້າໄປໃນຮ່ອມພູທີ່ງຽບສະຫງົບ.
ມັນເປັນມື້ທ້າຍລະດູໃບໄມ້ປົ່ງໃນປີ 1898. ກຸ່ມຄົນດັ່ງກ່າວເປັນ ນັກວິທະຍາສາດ ຈາກໂຮງຮຽນຝຣັ່ງຕາເວັນອອກໄກ (EFEO), ນໍາພາໂດຍນັກວິຊາການ C.Paris, ໃນການສໍາຫຼວດແລະຄົ້ນຫາຮ່ອມພູຂອງພະເຈົ້າຂອງຊາດທີ່ມີວັດທະນະທໍາທີ່ຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງຫຼາຍພັນປີກ່ອນ. ເຈົ້າຄອງນະຄອນອິນດູຈີນໃນສະໄໝນັ້ນໄດ້ອອກດຳລັດ, ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ບັນດານັກຮົບ, ປະຊາຊົນທ້ອງຖິ່ນ... ທີ່ເກັບເອົາຮູບປັ້ນຫີນ, ວັດຖຸບູຮານມາເຕົ້າໂຮມຢູ່ນະຄອນດານັງ (ສຳນັກງານໃຫຍ່ໂຮງຮຽນຝຣັ່ງຕາເວັນອອກໄກ) ເພື່ອອະນຸລັກຮັກສາ ແລະ ຄົ້ນຄວ້າ. ປະຈຸບັນ, ສຳນັກງານໃຫຍ່ແຫ່ງນີ້ແມ່ນຫໍພິພິທະພັນຈາມ, ຕັ້ງຢູ່ແມ່ນ້ຳຮັນ, ນະຄອນ ດ່ານັງ.
ການຄົ້ນພົບ My Son Sanctuary ໂດຍ C.Paris ໃນເວລານັ້ນແມ່ນຄ້າຍຄືຟ້າຮ້ອງໃນທ້ອງຟ້າທີ່ຈະແຈ້ງ, ດຶງດູດຄວາມສົນໃຈຂອງນັກວິທະຍາສາດໂບຮານຄະດີທົ່ວໂລກ. ໃນບັນດາພວກເຂົາມີນັກວິທະຍາສາດສອງຄົນ, Henry Parmentier ແລະ C.Carpeaux, ຜູ້ທີ່ຕິດຕໍ່ກັນແລະຄົ້ນຄວ້າລູກຊາຍຂອງຂ້ອຍເປັນເວລາສີ່ປີ (1901-1904). ຜົນການວິໄຈໄດ້ຖືກຕີພິມໃນສອງວຽກງານ, ສະຖິຕິ ແລະ ການບັນຍາຍກ່ຽວກັບອານຸສາວະລີຈໍາປາໃນອານນາມ (Inventaire descriptif des monuments Cam de L' Annam) ແລະ ສິລະປະສະຖາປັດຕະຍະກຳຮິນດູ... (L'art architectural Hindou l'inde et en Extrême Orient - 1948), ເຊິ່ງຕໍ່ມາໄດ້ກາຍມາເປັນປະຫວັດສາດຂອງການຄົ້ນຄວ້າໃນປັດຈຸບັນນີ້, ມາຮອດປະຈຸບັນນີ້, ເອກະສານທີ່ບໍ່ມີຄຸນຄ່າຂອງລູກຊາຍຂອງຂ້ອຍ. ruin ເປັນ, crumbling ລະຫວ່າງຊາກຫັກພັງ.
ຮ້ອຍປີທີ່ຈະຮັກສາເປັນພັນປີ
ໃນປີ 2025, ຫໍພິພິທະພັນ ຈາມ-ດານັງ ຈະມີອາຍຸ 110 ປີ. ຈຸດເລີ່ມຕົ້ນຂອງວຽກງານອະນຸລັກຮັກສາຊັບສົມບັດຂອງບັນພະບຸລຸດຂອງພວກເຮົາຢູ່ເຂດພາກກາງແມ່ນໂຮງຮຽນຝຣັ່ງຕາເວັນອອກໄກ (L' École Française d' Extrême Orient - EFEO), ໄດ້ດໍາເນີນໃນຂະບວນການຄົ້ນຄວ້າວັດທະນະທໍາຈໍາປາໃນເຂດພາກກາງ. ຈາກຄວາມຮັບຮູ້ເຄົາລົບປະຫວັດສາດ, ຮູ້ບຸນຄຸນຕໍ່ບັນພະບຸລຸດ, ອຳນາດການປົກຄອງຂອງແຕ່ລະໄລຍະ; ຫລາຍລຸ້ນຄົນ... ຕິດຕາມກັນ, ຮັກສາຫໍພິພິທະພັນໃຫ້ຢູ່ໃນສະພາບດີທີ່ສຸດໃນທົດສະວັດທີ່ຜ່ານມາ. ມາຢ້ຽມຊົມຫໍພິພິທະພັນ Cham, ສະຖານທູດຝຣັ່ງ ປະຈຳ ຫວຽດນາມ, ທ່ານ Herve Bolot ບໍ່ສາມາດປິດບັງອາລົມຈິດໄດ້ວ່າ: “ບັນດາທ່ານຢູ່ ຫວຽດນາມ ມີບັນດາຊັບສົມບັດດ້ານວັດທະນະທຳທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະທີ່ບໍ່ສາມາດຊອກຫາໄດ້ຢູ່ບ່ອນອື່ນໃນໂລກ, ເຊັ່ນ: ຮູບປັ້ນໃນຫໍພິພິທະພັນແຫ່ງນີ້. ພວກຂ້າພະເຈົ້າເຄົາລົບບັນດາຄຸນຄ່າວັດທະນະທຳທີ່ປະຫວັດສາດໄດ້ປະຖິ້ມໄວ້ຢ່າງເລິກເຊິ່ງ”.
ຫໍພິພິທະພັນ Cham ຕັ້ງຢູ່ຖັດຈາກແມ່ນ້ໍາ Han, ຫ່າງອອກໄປສອງສາມກ້າວ. ກ່ອນປີ 1975, ຊາວດ່ານັງເອີ້ນມັນມາຈາມ. ຫຼັງຈາກໄລຍະເວລາຂອງການຕິດຕໍ່ກັບວັດທະນະທໍາອິນເດຍ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮຽນຮູ້ວ່າ Maja ເປັນພາສາສັນສະກິດສໍາລັບພຣະເຈົ້າຊົ່ວຮ້າຍ. ມາຮອດຊຸມປີ 80 ແລະ 90 ຂອງສະຕະວັດທີ 20, ຫໍພິພິທະພັນ Cham ຍັງຄົງເປັນສະຖານທີ່ວັດທະນະທຳທະເລຊາຍ, ມີຄົນຍ່າງຜ່ານ ຫຼື ໄປຢ້ຽມຢາມບໍ່ຫຼາຍປານໃດ. ໃນຊ່ວງເວລານີ້, ມີພຽງນັກຄົ້ນຄ້ວາວັດທະນະທຳ ແລະ ນັກຂ່າວເທົ່ານັ້ນທີ່ກ້າທີ່ຈະປີນຂ້າມຮົ້ວໃນຍາມກາງຄືນເພື່ອຈູດທຽນໄຂ ແລະ ດື່ມເຫຼົ້າແວງຢູ່ຂ້າງຮູບປັ້ນ. ໃນຊ່ວງເວລານີ້, ໃນພື້ນທີ່ມະຫັດສະຈັນ, ທີ່ຫນ້າຢ້ານກົວຈາກໄຟຂະຫນາດນ້ອຍ, ເມົາເຫຼົ້າ, ພວກເຮົາຄິດວ່າຄົນຈາກຫນຶ່ງພັນປີກ່ອນຫນ້ານີ້ໄດ້ປາກົດຢູ່ໃນເຕັ້ນ Apsara. ໃນຄືນນັ້ນ, ທ່ານ TPK - ນັກຄົ້ນຄວ້າທີ່ຫຼົງໄຫຼໃນວັດທະນະທໍາ Cham, ມັກຈະເລົ່າເລື່ອງເກົ່າໆກ່ຽວກັບຮູບປັ້ນຂອງພະເຈົ້າທີ່ວາງໄວ້ຢູ່ທີ່ນີ້ແລະລາວສະເຫມີຈົບລົງດ້ວຍປະໂຫຍກ, ນັ້ນແມ່ນປະເທດຊາດທີ່ມີຈິດວິນຍານສິລະປະ. ບາງທີຂ້າພະເຈົ້າມັກສິ່ງທີ່ກ່ຽວກັບວັດທະນະທໍາ Cham ນັບຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ.
ເພິ່ນໄດ້ເລົ່າປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງພະຍາຈາມ. ທ່ານກ່າວວ່າ, ໂດຍບັງເອີນ, ໃນທ້າຍສະຕະວັດທີ 19, ທະຫານລາດຊະວົງຝຣັ່ງ, ໃນໄລຍະດຳເນີນການເຄື່ອນໄຫວຕ່າງໆ, ໄດ້ພົບເຫັນຮູບປັ້ນຫີນທີ່ຖືກແກະສະຫຼັກຢ່າງພິເສດຂອງວັດທະນະທຳທີ່ແປກປະຫຼາດຢູ່ທົ່ວພາກກາງ. ພິເສດ, ເຂົາເຈົ້າເກືອບບໍ່ມີຫຍັງກ່ຽວກັບຮີດຄອງປະເພນີ ແລະ ວັດທະນະທຳຂອງຊາວເຜົ່າຈຳ. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເກັບຂຶ້ນຂ້ອນຂ້າງຫຼາຍ, ເປັນເຄື່ອງທີ່ລະນຶກຂອງການເດີນທາງ, ແທນທີ່ຈະມີຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ຈະເກັບກໍາ.
ໃນເວລານັ້ນ, ກົງສຸນຝຣັ່ງປະຈຳແຂວງກວາງນາມ, ທ່ານ Charles Lemire, ໄດ້ຄົ້ນພົບ “ເຄື່ອງຫຼິ້ນ” ນີ້ໂດຍບັງເອີນ ແລະ ແຕ່ປີ 1891 – 1892, ລາວໄດ້ຂໍເຄົາລົບ, ຮັກສາໄວ້ຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ ແລະ ນຳເອົາວັດຖຸບູຮານທັງໝົດທີ່ເກັບມາຈາກໝູ່ບ້ານ Tra Kieu ແລະ ໝູ່ບ້ານ Khuong My (ກວາງນາມ) ໄປວາງໄວ້ຢູ່ສວນສາທາລະນະ Tourane (ຫໍພິພິທະພັນ ດ່າໜັງ ໃນປະຈຸບັນ). ຈາກບົດລາຍງານກ່ຽວກັບວັດທະນະທໍາທີ່ແປກປະຫຼາດທີ່ຄົ້ນພົບໃນພາກກາງໂດຍກົງສຸນ, ໂຮງຮຽນຝຣັ່ງຕາເວັນອອກໄກ (L' École Française d' Extrême Orient - EFEO) ໄດ້ສົ່ງຄະນະປະຕິບັດງານໄປ Tourane ຢ່າງໄວວາ, ນໍາໂດຍຜູ້ອໍານວຍການ Henri Parmentier, ເພື່ອຈັດຕັ້ງການຄົ້ນຄວ້າ.
ຮູບປັ້ນພະໂພທິສັດທາຣາ - ຊັບສົມບັດແຫ່ງຊາດ: ພາບ: ເຈີ່ນຮື໋
ຈຳນວນຮູບປັ້ນຂອງຊາວເຜົ່າຈຳທີ່ໄດ້ຄົ້ນພົບຢູ່ເຂດກວາງນາມແມ່ນມີຫຼາຍປານໃດ, EFEO ຄິດວ່າຈະສ້າງຫໍພິພິທະພັນເພື່ອປົກປັກຮັກສາ. ຈາກຄວາມຄິດດັ່ງກ່າວ, ສໍານັກງານໃຫຍ່ຂອງສະຖາບັນໄດ້ຖືກເລືອກເປັນພື້ນຖານຂອງຫໍພິພິທະພັນແລະອາຄານທໍາອິດໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນໃນປີ 1915, ເພື່ອວາງສະແດງຮູບປັ້ນຫີນຫຼາຍພັນຮູບທີ່ເກັບກໍາໃນ 20 ປີຜ່ານມາ. ສະຖານທີ່ນີ້, ເອີ້ນວ່າ "ສວນສາທາລະນະ Tourane".
ອາຄານດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນຕາມການອອກແບບຂອງສະຖາປະນິກຊາວຝຣັ່ງສອງຄົນຄື Delaval ແລະ Auclair, ອີງໃສ່ຄໍາແນະນໍາຂອງ Parmentier ໃນການນໍາໃຊ້ບາງສາຍຂອງສະຖາປັດຕະຍະກໍາ Cham; ແລະເຖິງແມ່ນວ່າໄດ້ມີການຂະຫຍາຍຕົວຫຼາຍຢ່າງ, ແຕ່ອາຄານທັງຫມົດແລະຮູບແບບສະຖາປັດຕະຕົ້ນສະບັບຂອງຫໍພິພິທະພັນຍັງຄົງຮັກສາມາຈົນເຖິງທຸກມື້ນີ້.
ພື້ນທີ່ຂອງອາຄານຫໍພິພິທະພັນ, ເກືອບ 1.000 ຕາແມັດ, ໄດ້ຈັດຕັ້ງເປັນເຂດວາງສະແດງ, ລວມມີຫ້ອງ ໄຕກວຽນ, ຫ້ອງ My Son, ຫ້ອງ ດົ່ງເຢືອງ, ຫ້ອງ ທາບມາມ ແລະ ແລວເສດຖະກິດ ກວາງນາມ, ກວາງຫງາຍ, ບິ່ງດິ່ງ, ຫ້ອງໂຖງກອນຕູມ. ໃນປີ 2002, ອາຄານ 2 ຊັ້ນໄດ້ຖືກເພີ່ມໃສ່ດ້ານຫຼັງ, ເພີ່ມເນື້ອທີ່ຫຼາຍກວ່າ 1,000 ຕາແມັດ ເພື່ອວາງສະແດງວັດຖຸບູຮານທີ່ເກັບໄດ້ພາຍຫຼັງປີ 1975.
ນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 2005, ແຜນການຍົກລະດັບພິພິທະພັນໄດ້ຮັບການລິເລີ່ມ. ດ້ວຍການໜູນຊ່ວຍຂອງຊ່ຽວຊານຝຣັ່ງຈາກໂຄງການ FSP, ຫ້ອງ My Son ແລະ Dong Duong ໄດ້ຮັບການສ້ອມແປງ ແລະ ເປີດໃຫ້ບໍລິການໃນປີ 2009. ຮອດປີ 2016, ໂຄງການລົງທຶນລວມຂອງນະຄອນ ດ່າໜັງ ໄດ້ຟື້ນຟູບັນດາອາຄານ, ປັບປຸງ, ປັບປຸງບັນດາຫ້ອງວາງສະແດງເພື່ອແນໃສ່ສ້າງການເຊື່ອມຕໍ່ລະຫວ່າງບັນດາຫໍພິພິທະພັນໃນບໍລິເວນບັນດາຫໍວາງສະແດງ ແລະ ສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວລວມ. ບັນດາຫ້ອງທີ່ມີຫົວຂໍ້ກ່ຽວກັບແຜ່ນຈາລຶກ, ເຄື່ອງປັ້ນດິນເຜົາ ແລະ ດົນຕີ, ງານບຸນ, ຫັດຖະກຳພື້ນເມືອງຂອງຊາວເຜົ່າຈຳໃນປະຈຸບັນ. ພື້ນທີ່ສໍາລັບການສະແດງແລະກິດຈະກໍາການສຶກສາແມ່ນຕັ້ງຢູ່ຊັ້ນ 2 ແລະພື້ນທີ່ບໍລິການທີ່ປັບປຸງໃຫມ່ແມ່ນຈັດຢູ່ໃນສວນ.
ປີ 2011, ຫໍພິພິທະພັນຖືກຈັດອັນດັບໜຶ່ງໃນບັນດາຫໍພິພິທະພັນຊັ້ນໜຶ່ງຢູ່ ຫວຽດນາມ, ຢັ້ງຢືນບົດບາດ ແລະ ການປະກອບສ່ວນຂອງຫໍພິພິທະພັນຮູບປັ້ນ ຈາມ ໃນວຽກງານອະນຸລັກຮັກສາ ແລະ ເຊີດຊູບັນດາຄຸນຄ່າມໍລະດົກວັດທະນະທຳ.
ຕາມປະຫວັດສາດ, ປະຊາຊົນຂອງອານາຈັກຈຳປາບູຮານຢູ່ພາກກາງຫວຽດນາມ ໄດ້ປະໄວ້ມໍລະດົກທາງສິລະປະອັນລ້ຳຄ່າທີ່ສຸດ, ດ້ວຍລະບົບວັດວາອາຮາມດິນຈີ່, ຫໍຄອຍທີ່ຫຼາກຫຼາຍ, ແລະຮູບປັ້ນທີ່ມີອິດທິພົນທາງສາສະໜາຮິນດູ.
ຫຼາຍກວ່າ 110 ປີແຫ່ງການອະນຸລັກຮັກສາ ແລະ ເຊີດຊູບັນດາຄຸນຄ່າວັດທະນະທຳ, ປະຈຸບັນ, ຫໍພິພິທະພັນ ຈາມ ຖືກຖືວ່າເປັນຫໍພິພິທະພັນປະຕິມາກຳທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະໃນໂລກ, ແມ່ນມໍລະດົກອັນລ້ຳຄ່າຂອງຊາດ. ຢູ່ຫໍພິພິທະພັນ ຈາມ, ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, ລັດໄດ້ສືບຕໍ່ຮັບຮູ້ບັນດາວັດຖຸພັນ 9 ໜ່ວຍ, ໃນນັ້ນມີແທ່ນບູຊາ ໄຕກື໋; My Son E1 ແທ່ນບູຊາ; Tara Bodhisattva Statue; ແທ່ນບູຊາ ດົງໂດກ; ຮູບປັ້ນ Ganesha; ຮູບປັ້ນ Gajasimha; Apsara ບັນເທົາທຸກ; ຮູບປັ້ນ Shiva, ການບັນເທົາທຸກການເກີດຂອງ Brahma.
ຫໍພິພິທະພັນ Cham ແມ່ນສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວທີ່ມີຊື່ສຽງ. ພາບ: ເຈີ່ນຮຽວ
ສືບທອດບັນດາຄຸນຄ່າມໍລະດົກ, ຄົນລຸ້ນຫຼັງໄດ້ຮັກສາໄວ້ຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ, ເຕົ້າໂຮມບັນດາວັດຖຸບູຮານອັນລ້ຳຄ່າ ແລະ ພ້ອມກັນນັ້ນກໍ່ເປັນການເຊີດຊູບັນດາຄຸນຄ່າມໍລະດົກອັນລ້ຳຄ່ານັ້ນ ໂດຍຜ່ານການເກັບກຳ, ສະແດງ, ແນະນຳ ແລະ ໂຄສະນາຢ່າງກ້ວາງຂວາງໃຫ້ແກ່ປະຊາຄົມຜູ້ມີມູນເຊື້ອວັດທະນະທຳໃນທົ່ວປະເທດ ແລະ ໂລກ. ຫໍພິພິທະພັນໃຫຍ່ໃນໂລກເປັນປະຈຳໄດ້ເຊື້ອເຊີນຫໍພິພິທະພັນຈາມເຂົ້າຮ່ວມໃນການວາງສະແດງ ແລະ ແນະນຳບັນດາສິລະປະ.
ຕົວຢ່າງທົ່ວໄປລວມມີການຮ່ວມມືໃນງານວາງສະແດງຢູ່ຫໍພິພິທະພັນຊົນເຜົ່າ Vienna (ອອສເຕີຍ) ແລະຫໍພິພິທະພັນປະຫວັດສາດລາຊະວົງ Brussels (ແບນຊິກ), ດ້ວຍຊື່ "ຫວຽດນາມໃນອະດີດແລະປະຈຸບັນ"; ຢູ່ຫໍພິພິທະພັນ Guimet (ປາຣີ) ດ້ວຍຫົວຂໍ້ “ມໍລະດົກສິລະປະຫວຽດນາມ - ປະຕິມາກຳຈຳປາ” (2005-2006); ກັບຫໍພິພິທະພັນ Houston - ລັດ Texas ແລະ ຫໍພິພິທະພັນສະມາຄົມອາຊີ - ນິວຢອກ “ສິລະປະຫວຽດນາມບູຮານ - ຈາກເຂດທົ່ງພຽງແມ່ນ້ຳຂອງເຖິງທະເລ” (2009-2010). ພິເສດ, ນັບແຕ່ປີ 2014 ມາຮອດປັດຈຸບັນ, ຫໍພິພິທະພັນສິລະປະ Metropolitan, ນິວຢອກ - ອາເມລິກາ ໄດ້ເຊີນຫໍພິພິທະພັນ Cham ເຂົ້າຮ່ວມວາງສະແດງຮູບປັ້ນຢູ່ບັນດາງານວາງສະແດງທີ່ນຳເອົາບັນດາອາລະຍະທຳອັນເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດຂອງມະນຸດຊາດມາເຕົ້າໂຮມກັນ ເຊິ່ງບໍ່ມີຢູ່ໃນປະຈຸບັນ.
ທີ່ມາ: https://laodong.vn/du-lich/kham-pha/110-nam-bao-ton-va-phat-trien-mot-di-san-cham-1452560.html
(0)