ບົດຮຽນທີ 1: “ເອກະລາດສຳລັບດິນແດນແຫ່ງດິນແດນຂອງຂ້ອຍ, ເສລີພາບສຳລັບປະຊາຊົນຂອງຂ້ອຍ”
8 ປີຫຼັງຈາກອອກຈາກທ່າກຳປັ່ນ Nha Rong, ປີ 1919, ຊາຍໜຸ່ມ ຫງວຽນແທງແທ່ງ ໄດ້ຖືກນັກຂ່າວອາເມລິກາໃຫ້ສຳພາດ. ເນື້ອໃນໄດ້ພິສູດໃຫ້ເຫັນວ່າ, ແຕ່ອາຍຸຍັງນ້ອຍຈົນເຖິງຍຸກສຸດທ້າຍຂອງຊີວິດ, ເປົ້າໝາຍ ແລະ ອຸດົມການຂອງປະທານ ໂຮ່ຈີມິນ ຍັງຄົງບໍ່ມີການປ່ຽນແປງຄື: “ເອກະລາດເພື່ອປະເທດຊາດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ເສລີພາບຂອງປະຊາຊົນຂອງຂ້າພະເຈົ້າ”.
ທ່ານ ຫງວຽນອຽນກວກ, ເມື່ອເຄື່ອນໄຫວຢູ່ຝລັ່ງ
ການສໍາພາດພິເສດ
ໃນໄລຍະຜ່ານມາ, ເປົ້າໝາຍໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງຊີວິດຂອງ ໂຮ່ຈີມິນ ກໍ່ຈະແຈ້ງກວ່າ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນພາຍຫຼັງຜົນສຳເລັດຂອງການປະຕິວັດເດືອນສິງຫາ, ປະທານ ໂຮ່ຈີມິນ ໄດ້ປະກາດຢ່າງຈິງໃຈຕໍ່ປະເທດຊາດ ແລະ ໃນທົ່ວໂລກເຖິງວັນກຳເນີດສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ຫວຽດນາມ. ບັນດານັກຄົ້ນຄ້ວາ ແລະ ນັກວິທະຍາສາດ ໃນທົ່ວໂລກໄດ້ຕີລາຄາສູງບັນດາເປົ້າໝາຍອັນສູງສົ່ງຂອງການປະຕິວັດເດືອນສິງຫາ ປີ 1945 ຂອງປະຊາຊົນຫວຽດນາມ ແລະ ການກຳເນີດຂອງຫວຽດນາມໃໝ່.
ເນື້ອໃນຕົ້ນສະບັບຂອງນັກຂ່າວໃຫ້ສຳພາດກັບໜຸ່ມ ຫງວຽນໄອກວກ ມີດັ່ງນີ້:
ຄໍາຖາມ: ຈຸດປະສົງຂອງທ່ານໃນການມາຝຣັ່ງແມ່ນຫຍັງ?
ຕອບ: ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີເສລີພາບໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນອານນາມ
ຖາມ: ແນວໃດ?
ຄໍາຕອບ: ໂດຍການເຮັດວຽກຫນັກແລະສະເຫມີກ້າວໄປຂ້າງຫນ້າ.
ຄໍາຖາມ: ແຕ່ປະເທດກຽມພ້ອມບໍ? ການເຄື່ອນໄຫວປະກອບອາວຸດໃນປະຈຸບັນເປັນແນວໃດ?
ຕອບ: ສະພາບການຢູ່ຫວຽດນາມແມ່ນໂສກເສົ້າແທ້ໆ. ນອກຈາກພວກເຮົາ (ພຽງແຕ່ຜູ້ຮັກຊາດຈໍານວນຫນຶ່ງ) ບໍ່ມີການກະກຽມທັງຫມົດແລະກິດຈະກໍາການປະກອບອາວຸດທີ່ຜ່ານມາໄດ້ຮັບຄວາມລົ້ມເຫຼວຢ່າງສົມບູນແລະບໍ່ມີສຽງດັງ.
ຄຳຖາມ: ຕັ້ງແຕ່ມາຮອດປາຣີ, ເຈົ້າໄດ້ຜົນຫຍັງແດ່?
A: ນອກຈາກສະມາຊິກສະພາ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ພົບກັບປະຊາຊົນທັງຫມົດທີ່ເຕັມໃຈທີ່ຈະຊ່ວຍພວກເຮົາ. ສັງຄົມນິຍົມຄິດວ່າ ລັດຖະບານ ຝຣັ່ງຈະບໍ່ຍອມຮັບຄໍາຮ້ອງຂໍຂອງພວກເຮົາ, ແຕ່ພວກເຂົາຍັງເຕັມໃຈທີ່ຈະຊ່ວຍ. ແລະນັ້ນແມ່ນການສະຫນັບສະຫນູນທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບພວກເຮົາ. ພວກເຮົາຍັງໄດ້ເຮັດວຽກຢູ່ໃນວົງການອື່ນໆ.”
ໃນປຶ້ມ “ການປະຕິວັດຫວຽດນາມ ປີ 1945: Roosevelt, ໂຮ່ຈີມິນ ແລະ de Gaulle ໃນສົງຄາມໂລກ” ໄດ້ພິມຈຳໜ່າຍໃນປີ 1991, ນັກປະຫວັດສາດນອກແວ Stein Tonnesson (ປະເທດທີ່ຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງຢູ່ພາກເໜືອຂອງເອີລົບ) ຕີລາຄາວ່າ: ພາຍຫຼັງວັນຊາດ, ປະທານໂຮ່ຈີມິນ ໄດ້ຈັດຕັ້ງການເລືອກຕັ້ງທົ່ວໄປ ແລະ ສ້າງຕັ້ງລັດຖະບານທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມປະຊາທິປະໄຕ.
“ການປະຕິວັດຫວຽດນາມ ໃນປີ 1945 ແມ່ນການປະຕິວັດປົດປ່ອຍຊາດ, ບໍ່ພຽງແຕ່ເທົ່ານັ້ນ, ມັນຍັງເປັນການປະຕິວັດທາງດ້ານການເມືອງຕ້ານລັດທິສໍ້ລາດບັງຫຼວງ ແລະ ການປະຕິວັດສັງຄົມຕ້ານເຈົ້າຂອງທີ່ດິນ ແລະ ເກັບພາສີ” - ຄໍາເຫັນຂອງນັກປະຫວັດສາດຈາກເອີຣົບເຫນືອ.
ຕາມນັກປະຫວັດສາດຝ່າຍຕາເວັນຕົກແລ້ວ, “ການປະຕິວັດຫວຽດນາມແມ່ນສຳຄັນ ແລະ ບໍ່ພຽງແຕ່ໃນສະພາບການຫວຽດນາມເທົ່ານັ້ນ, ຖະແຫຼງການອິດສະລະຂອງຫວຽດນາມ ປີ 1945 ແມ່ນບັນດາບັນດາແຮງບັນດານໃຈສຳຄັນຂອງການປະຕິວັດຫຼັງສົງຄາມ, ຂະບວນການປົດປ່ອຍປະຊາຊົນ, ໃນບັນດາການປະຕິວັດກອມມູນິດ, ການປະຕິວັດຫວຽດນາມ ຖືວ່າແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາວິວັດທະນາການທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດ.”
ຄົນທໍາອິດທີ່ປະກາດເອກະລາດຂອງອານານິຄົມ
ນັກປະຫວັດສາດ ຝະລັ່ງ Alain Ruscio ຂຽນວ່າ: “ໄຊຊະນະຂອງ ຫວຽດນາມ ໃນປີ 1945 ບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນເຫດການທີ່ແປກປະຫຼາດເທົ່ານັ້ນ, ມັນເປັນເລື່ອງທີ່ຫຼີກລ່ຽງບໍ່ໄດ້ໃນປະຫວັດສາດຂອງຂະບວນການຕໍ່ສູ້ຂອງປະຊາຊົນ ຫວຽດນາມ, ໂດຍສະເພາະ, ຫວຽດນາມ ແມ່ນຊົນຊາດທຳອິດໃນບັນດາປະຊາຊາດໃນໂລກທີ່ຕົກເປັນອານານິຄົມຂອງຝຣັ່ງ ໄດ້ສຳເລັດສົງຄາມຕ້ານເອກະລາດ. ຂອງບັນດາປະເທດອານານິຄົມໃນໂລກໃນເວລານັ້ນ, ພິເສດແມ່ນບັນດາປະເທດອາຟຼິກາໃນເວລານັ້ນ, ປະທານ ໂຮ່ຈີມິນ ມີບົດບາດສຳຄັນ, ແມ່ນຜູ້ທຳອິດທີ່ປະກາດເອກະລາດຂອງປະເທດອານານິຄົມ.”
ນັກປະຫວັດສາດຈາກ "ປະເທດບ້ານເກີດ" ວິເຄາະວ່າຫຼັງຈາກສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ, ລັດທິອານານິຄົມຍັງຄົງມີຢູ່, ເມື່ອ 1/3 ຂອງປະຊາຊົນໃນໂລກຕ້ອງດໍາລົງຊີວິດພາຍໃຕ້ການຍຶດຄອງຂອງນັກອານານິຄົມຝຣັ່ງ, ອັງກິດແລະປອກຕຸຍການ. “ໃນສະພາບການດັ່ງກ່າວ, ຫວຽດນາມ ແມ່ນຕົວຢ່າງ, ເປັນສັນຍາລັກແຫ່ງການຕໍ່ສູ້ເພື່ອເອກະລາດ, ປະຊາຊົນອານານິຄົມຕ້ອງເວົ້າເຖິງ”.
ອະດີດເຈົ້າໜ້າທີ່ສືບລັບອາເມລິກາ (ຊຸດສີດຳ) ຢ້ຽມຢາມສຸສານລຸງໂຮ່ (ພາບ: vietnamnet.vn)
ພ້ອມກັນນັ້ນ, ນັກປະຫວັດສາດທີ່ມີຊື່ສຽງ Charles Fourniau ໃຫ້ຮູ້ວ່າ, ການປະຕິວັດເດືອນສິງຫາແມ່ນການປະຕິວັດສຳຄັນທີ່ສຸດບໍ່ພຽງແຕ່ສຳລັບຫວຽດນາມເທົ່ານັ້ນ. ນີ້ແມ່ນການປະຕິວັດທີ່ແທ້ຈິງ, ດ້ວຍຄວາມເຫັນດີເຫັນພ້ອມ ແລະ ຄວາມພະຍາຍາມຮ່ວມຂອງທົ່ວປະເທດເພື່ອຢືນຢັນເອກະລາດແຫ່ງຊາດ.
Charles Fourniau ຮັບຮູ້ວ່າ ການປະຕິວັດຂອງຫວຽດນາມ ມີຜົນກະທົບຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງຕໍ່ໂລກ, ພິເສດແມ່ນປະເທດອານານິຄົມໃນເວລານັ້ນ. ການປະຕິວັດເດືອນສິງຫາ ປີ 1945 ແມ່ນຈຸດເວລາອັນສຳຄັນໃນປະຫວັດສາດຂອງຫວຽດນາມ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງການຕໍ່ຕ້ານອັນທ່ຽງທຳຂອງຊາວຫວຽດນາມ ຕ້ານການຮຸກຮານຂອງຊາວຫວຽດນາມ ຮຸກຮານ, ພ້ອມກັນນັ້ນກໍ່ແມ່ນຂີດໝາຍການຫັນປ່ຽນໄປສູ່ໄລຍະໃໝ່ຂອງການປະຕິວັດຫວຽດນາມ.
ບໍ່ພຽງແຕ່ເທົ່ານັ້ນ, ຜົນສຳເລັດຂອງການປະຕິວັດເດືອນສິງຫາຢູ່ຫວຽດນາມ ຍັງມີຄວາມໝາຍສາກົນ, ເພາະວ່ານີ້ແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາການເຄື່ອນໄຫວປົດປ່ອຍຊາດຄັ້ງທຳອິດໃນໂລກ. ສຳລັບການເຄື່ອນໄຫວປະຕິວັດອິນດູຈີນ ກໍ່ຄືທົ່ວໂລກ, ການປະຕິວັດເດືອນສິງຫາຢູ່ຫວຽດນາມ ມີບົດບາດສຳຄັນເປັນພິເສດ.
ເມື່ອປະມານ 6 ປີກ່ອນ, ນັກການທູດຜູ້ໜຶ່ງເຄີຍເຮັດວຽກຢູ່ຄະນະພົວພັນຕ່າງປະເທດສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ໄດ້ເລົ່າເລື່ອງຜ່ານ vietnamnet.vn ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ປີ 1982, ພຽງແຕ່ 7 ປີ ພາຍຫຼັງປະເທດເປັນເອກະພາບ, ມີຊາວອາເມລິກາ, ເປັນພະນັກງານສືບລັບ ໄດ້ຂໍໃຫ້ຜູ້ນຳປະເທດເຮົາໄປຢ້ຽມຢາມສຸສານປະທານ ໂຮ່ຈີມິນ. ໃນເວລານັ້ນ, ສົງຄາມຍັງບໍ່ທັນສິ້ນສຸດລົງ, ສະນັ້ນ ການຕັດສິນໃຈໃຫ້ອະດີດເຈົ້າໜ້າທີ່ສືບລັບອາເມລິກາໄປຢ້ຽມຢາມສຸສານປະທານ ໂຮ່ຈີມິນ ບໍ່ແມ່ນເລື່ອງງ່າຍດາຍ. ປະກົດວ່າ, ອະດີດເຈົ້າໜ້າທີ່ສືບລັບຄົນນີ້, ໂດຍໂຊກຊະຕາທາງປະຫວັດສາດ, ແມ່ນຜູ້ທີ່ລຸງໂຮ່ເອງໄດ້ເຊີນເຂົ້າຮ່ວມພິທີປະກາດເອກະລາດຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ.
ກ່ອນທີ່ຈະໄປຢ້ຽມຢາມສຸສານລຸງໂຮ່, ຜູ້ຄົນໄດ້ຖາມລາວວ່າເປັນຫຍັງລາວຈຶ່ງຢູ່ບ່ອນນັ້ນ, ແລະລາວຕອບວ່າ: "ຂ້ອຍຈະໄປພົບຫມູ່ເກົ່າ, ໄປເບິ່ງຫມູ່ຂອງຂ້ອຍ." ເມື່ອມາຮອດຕໍ່ໜ້າສຸສານ, ລາວໄດ້ເຫັນແຖວຄຳຂຽນເປັນພາສາຫວຽດນາມ. ອະດີດເຈົ້າຫນ້າທີ່ບໍ່ເຂົ້າໃຈ, ດັ່ງນັ້ນນັກການທູດຈຶ່ງແປໃຫ້ລາວ: "ບໍ່ມີສິ່ງໃດມີຄ່າຫຼາຍກວ່າເອກະລາດແລະເສລີພາບ." ພາຍຫຼັງຟັງການແປແລ້ວ, ອະດີດເຈົ້າໜ້າທີ່ອາເມລິກາກ່າວວ່າ, ຄຳເວົ້າຂອງລຸງໂຮ່ແມ່ນຄຸນຄ່າທົ່ວໄປຂອງມວນມະນຸດ, ແນ່ນອນລວມທັງອາເມລິກາ./.
(ຈະສືບຕໍ່)
ຫວຽດດົງ
ບົດຮຽນທີ 2: ບໍ່ມີໃຜຖືກອະນຸຍາດໃຫ້ບິດເບືອນຄວາມຈິງທາງປະຫວັດສາດ.
ທີ່ມາ: https://baolongan.vn/80-years-of-birth-of-viet-nam-democratic-cong-hoa-binh-minh-cua-lich-su-dan-toc-doc-lap-cho-to-quoc-toi-tu-do-cho-dong-bao-toi-bai-101-9.
(0)