ຄວາມປະທັບໃຈຂອງສິລະປະພື້ນເມືອງຫວຽດນາມໃນຍຸກສະໄໝສາກົນ

Nhân vật Thị Mầu, Thị Kính trong vở chèo cổ Quan Âm Thị Kính. Ảnh: ĐHSKĐA — ຕົວລະຄອນ Thi Mau ແລະ Thi Kinh ໃນສະໄໝໂບຮານ Cheo ແມ່ນ Quan Am Thi Kinh. ຮູບພາບ: DHSKDA

“ຄືກັບສາຍຝົນ” ເປັນການລະຫຼິ້ນທີ່ມີຮູບແບບພິເສດ, ໄດ້ຮັບການດົນໃຈຈາກ ແລະ ນຳໃຊ້ວັດສະດຸຈາກສິລະປະ Cheo ແບບດັ້ງເດີມ, ແຕ່ເຕັມໄປດ້ວຍລົມຫາຍໃຈຂອງໂຮງລະຄອນຍຸກສະໄໝ. ດ້ວຍຫົວຄິດປະດິດສ້າງໃນການນຳໃຊ້ວັດສະດຸພື້ນເມືອງ ແລະ ການສະແດງສະໄໝປະຈຸບັນ, ຜູ້ກຳກັບສິລະປະຜູ້ມີຄຸນງາມຄວາມດີ ບຸ່ຍຈູລາຍ, ຮອງຜູ້ອຳນວຍການໂຮງລະຄອນ ແລະ ໂຮງຮູບເງົາ ຮ່າໂນ້ຍ , ພ້ອມທັງບັນດາຄະນະນັກລະຄອນ “ເໝືອນສາຍຝົນ” ໄດ້ນຳເອົາປະສົບການດ້ານສິລະປະທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະ ແລະ ທັນສະໄໝ, ສ້າງຄວາມປະທັບໃຈຢ່າງເລິກເຊິ່ງໃຫ້ແກ່ຜູ້ຊົມສາກົນ.

ການຫຼິ້ນໃຫ້ຄວາມເຂົ້າໃຈໃນຊີວິດແລະຊະຕາກໍາຂອງແມ່ຍິງສາມຄົນໃນລະບົບ feudal. ເລື່ອງໝູນວຽນມາເຖິງ 3 ຕົວລະຄອນຄື: ຕີເມົາ (ບົດບາດຍິງ - ບົດບາດຍິງ); Thi Kinh (ບົດບາດຍິງ-ຊາຍ) ໃນບົດລະຄອນ Cheo ບູຮານຄະດີ Quan Am Thi Kinh ແລະ Xuy Van (ບົດບາດຍິງ-ຊາຍ) ໃນບົດລະຄອນ Cheo Kim Nham. ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຕົວລະຄອນທັງຫມົດທີ່ມີບົດບາດສໍາຄັນໃນ script Cheo, ແຕ່ລະຄົນມີຊີວິດທີ່ໂສກເສົ້າແລະບັນຫາຂອງຕົນເອງ, ຕົວລະຄອນທີ່ເປັນສັນຍາລັກແລະວັນນະຄະດີສູງ.

Nhân vật Xúy Vân trong vở chèo Kim Nham. Ảnh: ĐHSKĐA — ນັກສະແດງ ຊູຍວັນ ໃນບົດລະຄອນ Kim Nham. ຮູບພາບ: DHSKDA

ດ້ວຍສະຖານະການ ແລະເລື່ອງລາວທີ່ສັບສົນ, ການລະຫຼິ້ນ “ຄືກັບຝົນທີ່ຕົກລົງມາ” ໄດ້ສ້າງພື້ນທີ່ປະສິດທິພາບຫຼາຍມິຕິ, ປະສົມປະສານປະເພນີ ແລະ ຄວາມທັນສະໄໝ. ໂດຍການປະສົມວັດຖຸພື້ນເມືອງ Cheo ກັບການສະແດງໃນສະໄຫມ, ການລະຄອນ "ຄືກັບຝົນຕົກລົງ" ມີຈຸດປະສົງເພື່ອສະແດງຂໍ້ຄວາມເລິກຊຶ້ງກ່ຽວກັບສິດເສລີພາບຂອງແມ່ຍິງ, ການເລືອກແລະການຕັດສິນໃຈຕົນເອງ. ມັນເປີດປ່ອງຢ້ຽມທີ່ລະອຽດອ່ອນເພື່ອ ຄົ້ນຫາ ຄວາມກົງກັນຂ້າມລະຫວ່າງປະເພນີແລະຄວາມກ້າວຫນ້າ, ແລະສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມຂັດແຍ້ງແລະການຕໍ່ສູ້ຂອງແມ່ຍິງໃນສັງຄົມທີ່ຖືກຫ້າມໂດຍກົດລະບຽບເກົ່າ.

ພິເສດແມ່ນນັກສະແດງແມ່ນອາຈານ ແລະນັກສຶກສາຈາກຄະນະລະຄອນພື້ນເມືອງ; ຄະນະໂຮງລະຄອນ, ໂຮງລະຄອນ ແລະ ໂຮງຮູບເງົາຮ່າໂນ້ຍ ແມ່ນບັນດານັກສະແດງບົດລະຄອນດັ່ງກ່າວ.

Sân khấu 3 mặt trong Nhà hát của Học viện Hý kịch Trung ương, Bắc Kinh (Trung Quốc). Ảnh: ĐHSKĐA — ເວທີສາມຝ່າຍຢູ່ໂຮງລະຄອນລະຄອນຕຸກກະຕາສູນກາງ, ນະຄອນຫຼວງປັກກິ່ງ (ຈີນ). ຮູບພາບ: DSU

ແບ່ງປັນກ່ຽວກັບບົດລະຄອນນີ້, ຜູ້ກຳກັບນັກສິລະປິນຜູ້ມີຄຸນງາມຄວາມດີ ບຸ່ຍຈູລາຍ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ໃນເມື່ອກ່ອນ, ເຈົາມັກຈະສະແດງຢູ່ເດີ່ນບ້ານ, ເດີ່ນພະທາດ, ເດີ່ນເຮືອນຂອງບັນດາຄອບຄົວຜູ້ມີຄຸນງາມຄວາມດີ.. ເວທີ Cheo ປົກກະຕິແລ້ວແມ່ນພຽງແຕ່ຜ້າປູທີ່ວາງໄວ້ກາງເດີ່ນ, ມີຜ້າມ່ານນ້ອຍໆຢູ່ທາງຫຼັງ. ນັກສະແດງໄດ້ສະແດງຢູ່ເທິງເສື່ອ, ນັກດົນຕີນັ່ງຢູ່ສອງດ້ານຂອງຜ້າປູ, ຜູ້ຊົມສາມາດຢືນເບິ່ງຈາກທັງສາມດ້ານ: ດ້ານຫນ້າແລະສອງດ້ານຂອງເວທີ.

Các diễn viên giao lưu cùng khán giả. Ảnh: ĐHSKĐA — ນັກສະແດງພົວພັນກັບຜູ້ຊົມ. ຮູບພາບ: DHSKDA

ຜ່ານປະຫວັດສາດອັນຍາວນານແຫ່ງການພັດທະນາ, ພື້ນທີ່ສະແດງສິລະປະ Cheo ໄດ້ປ່ຽນແປງເທື່ອລະກ້າວ. ປະຈຸບັນ, ເຈົາບໍ່ພຽງແຕ່ໄດ້ຮັບການສະແດງຢູ່ບັນດາໝູ່ບ້ານໃນໝູ່ບ້ານເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງໄດ້ຮັບການສະແດງຢູ່ບັນດາເວທີປາໄສໃຫຍ່ ດ້ວຍລະບົບອຸປະກອນສຽງ, ແສງສະຫວ່າງທີ່ທັນສະໄໝ.

ການນຳໃຊ້ ດົນຕີ Cheo ແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາເນື້ອໃນຫຼັກຂອງສິລະປະເວທີ Cheo, ໄດ້ນຳເອົາເວທີພື້ນເມືອງທີ່ດູດດື່ມກັບວັດທະນະທຳຫວຽດນາມ. ດ້ວຍວົງດົນຕີ Cheo ປະກອບດ້ວຍເຄື່ອງດົນຕີ, ເຄື່ອງສາຍ, ເຄື່ອງດົນຕີຄົບຊຸດ, ຜູ້ກຳກັບ “Nhu hoa mua sa” ໄດ້ສີມືຢ່າງຄ່ອງແຄ້ວ, ເຮັດໃຫ້ນັກດົນຕີບໍ່ພຽງແຕ່ມີບົດບາດປະກອບສຽງຮ້ອງ, ສ້າງພື້ນຫຼັງໃຫ້ປະກົດການລະຄອນ, ເປີດການລະຫຼິ້ນ ແລະ ອື່ນໆ, ແຕ່ບັນດານັກສິລະປິນ, ນັກດົນຕີກໍ່ກາຍເປັນຕົວລະຄອນ.

Trao giải Biểu diễn xuất sắc. Ảnh: ĐHSKĐA — ມອບລາງວັນຜົນງານດີເດັ່ນ. ຮູບພາບ: ມະຫາວິທະຍາໄລວິທະຍາສາດນຳໃຊ້

ໃນບົດລະຄອນ “ເໝືອນສາຍຝົນທີ່ຕົກລົງມາ” ດ້ວຍການຈັດຕັ້ງເວທີທີ່ລຽບງ່າຍ, ຜູ້ກຳກັບ ບຸ່ຍຈູລາຍ ໄດ້ສຸມໃສ່ການນຳໃຊ້ຜ້າປູ Cheo ເປັນຈຸດເດັ່ນ ແລະ ເປັນເຄື່ອງປະກອບຕະຫຼອດການຫຼິ້ນ. ຈາກການສະແດງສິລະປະ “Cheo mat” ແບບດັ້ງເດີມ, ປະຈຸບັນ, ໂດຍຜ່ານຂັ້ນຕອນທີ່ຊໍານິຊໍານານ, ມີຜົນສະທ້ອນຫຼາຍຢ່າງ, ຜູ້ກໍາກັບໄດ້ເອົາຊີວິດເຂົ້າໄປໃນຜ້າເຊັດ Cheo, ດັ່ງນັ້ນມັນບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ຜ້າປູເວທີ, ມັນຄ້າຍຄືເຄື່ອງໃຊ້ຊີວິດ, ມີບົດບາດຫຼາຍໃນຕະຫຼອດການຫຼິ້ນ, ເນັ້ນລາຍລະອຽດເລື່ອງຂອງຕົວລະຄອນຕ່າງໆ.

ໃນງານມະໂຫລານໂຮງລະຄອນອາຊີຄັ້ງທີ 7, ການລະຄອນ "ເໝືອນສາຍຝົນ" ໄດ້ດຳເນີນຢູ່ເວທີ 3 ດ້ານໃນໂຮງລະຄອນລະຄອນພາກກາງ. ດ້ວຍການໜູນຊ່ວຍບັນດາເຄື່ອງມືທີ່ທັນສະໄໝ ແລະ ເຕັກນິກເວທີ, ການລະຫຼິ້ນໄດ້ນຳເອົາບັນດາຜູ້ຊົມສາກົນໄດ້ຮັບປະສົບການສຳເລັດໃນການຊົມໃຊ້ສິລະປະ, ໄດ້ດູດດື່ມຢູ່ບັນດາສະຖານທີ່ສິລະປະພື້ນເມືອງທີ່ດູດດື່ມກັບວັດທະນະທຳຫວຽດນາມ.

ບົດລະຄອນໄດ້ສ້າງຄວາມດູດດື່ມເປັນພິເສດ, ໄດ້ສ້າງຄວາມປະທັບໃຈຢ່າງເລິກເຊິ່ງໃຫ້ແກ່ຜູ້ຊົມສາກົນ. ໃນຂະນະນັ້ນ, ເປັນຄັ້ງທຳອິດໃນປະຫວັດສາດຂອງການເຂົ້າຮ່ວມງານມະໂຫລານໂຮງລະຄອນອາຊີ ດ້ວຍຫົວຂໍ້ “ສະເໜ່ຂອງໂຮງລະຄອນພື້ນເມືອງອາຊີ”, ຄະນະນັກກິລາຫວຽດນາມ ບັນລຸໄດ້ໝາກຜົນອັນດັບໜຶ່ງ ດ້ວຍ 1 ລາງວັນການຫຼິ້ນດີເດັ່ນ ແລະ 2 ລາງວັນການສະແດງດີເດັ່ນ.

Thầy và trò trường Đại học Sân khấu - Điện ảnh Hà Nội tham dự Liên hoan Sân khấu các Trường Sân khấu châu Á lần thứ VII. Ảnh: ĐHSKĐA — ຄູອາຈານແລະນັກສຶກສາໂຮງລະຄອນແລະໂຮງຮູບເງົາຮ່າໂນ້ຍເຂົ້າຮ່ວມງານມະໂຫລານໂຮງລະຄອນອາຊີຄັ້ງທີ 7. ພາບ: ໂຮງລະຄອນ ແລະ ໂຮງໜັງ ຮ່າໂນ້ຍ

“ພາຍຫຼັງການສະແດງທີ່ຍາວເປັນຊົ່ວໂມງສິ້ນສຸດລົງ, ບົດລະຄອນໄດ້ຮັບສຽງຕົບມືຈາກຜູ້ຊົມ.

ຜູ້ຊົມຈີນແລະຕ່າງປະເທດໄດ້ສະແດງຄວາມຮັກແພງຕໍ່ການລະຄອນ "ເໝືອນສາຍຝົນ" ແລະຍັງໄດ້ສະແດງຄວາມສົນໃຈຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຕໍ່ແນວຄິດແລະເຕັກນິກການລະຫຼິ້ນ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນບັນຫາທີ່ວ່າ: "ການສະແດງລະຄອນພື້ນເມືອງຢ່າງມີປະສິດທິຜົນໃນເວທີສະໄໝໃໝ່"; “ເຮັດແນວໃດເພື່ອນຳເອົາໂຮງລະຄອນພື້ນເມືອງໃຫ້ມີບັນຍາກາດສະໄໝໃໝ່, ເພື່ອໃຫ້ຜູ້ຊົມໄດ້ເຂົ້າໃຈໃກ້ຊິດ ແລະ ກວ້າງຂວາງກວ່າໃນຍຸກປະຈຸບັນ…”, ຈິດຕະກອນຜູ້ມີກຽດ ບຸ່ຍຈູລາຍ ແບ່ງປັນວ່າ.

ການຕ້ອນຮັບຢ່າງອົບອຸ່ນຈາກຫາງສຽງສາກົນ ແລະ ລາງວັນສູງຂອງບົດລະຄອນ “ເໝືອນສາຍຝົນ” ທີ່ງານມະໂຫລານໂຮງລະຄອນອາຊີຄັ້ງທີ 7 ແມ່ນສັນຍານໃນແງ່ດີໃຫ້ໂຮງລະຄອນພື້ນເມືອງຫວຽດນາມ ແລະ ປະກອບສ່ວນຢືນຢັນລະດັບ ແລະ ຄວາມກະຕືລືລົ້ນຂອງຄະນະນັກສິລະປະລະຄອນຍຸກປະຈຸບັນ.

ຕາມໜັງສືພິມ Tin Tuc

ທີ່ມາ