ທ່ານປະທານປະເທດ ເລືອງເກື່ອງ ກ່າວຄຳເຫັນນະໂຍບາຍຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລຈີເລ

ຄຳບັນຍາຍຮູບພາບ — ການນຳມະຫາວິທະຍາໄລຈີເລຕ້ອນຮັບ ທ່ານປະທານປະເທດ ເລືອງເກື່ອງ. ພາບ: ລຳຄານ/VNA

ມະຫາວິທະຍາໄລ Chile ເປັນສະຖາບັນ ການສຶກສາ ທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດແລະເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດໃນຊິລີແລະເປັນຫນຶ່ງໃນສະຖາບັນການສຶກສາເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດໃນອາເມລິກາ. ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນ 1842, ວິທະຍາໄລຂອງຊິລີມີປະຫວັດສາດອັນອຸດົມສົມບູນທາງວິຊາການ, ວິທະຍາສາດແລະການຂະຫຍາຍຕົວ, ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການແກ້ໄຂບັນຫາລະດັບຊາດແລະພາກພື້ນຈໍານວນຫຼາຍ, ແລະການປະກອບສ່ວນຫຼາຍໃນການພັດທະນາຂອງປະເທດຊິລີ. ນີ້ແມ່ນສະຖາບັນການສຶກສາແລະການຝຶກອົບຮົມທີ່ມີປະຫວັດສາດແລະຊື່ສຽງອັນຍາວນານໃນປະເທດຊິລີແລະອາເມລິກາລາຕິນ, ມີບັນດາໂຄງການຝຶກອົບຮົມຫຼາຍວິຊາທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງ. ມະຫາວິທະຍາໄລ Chile ໄດ້ຝຶກອົບຮົມນັກວິທະຍາສາດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່, ນັກວັດທະນະທໍາ, ແລະບຸກຄົນທີ່ມີອິດທິພົນຫຼາຍຂອງສາກົນ, ລວມທັງສອງຜູ້ຊະນະລາງວັນ Nobel ສໍາລັບວັນນະຄະດີ. ໂດຍສະເພາະ, ປະທານາທິບໍດີຈໍານວນຫຼາຍຂອງສາທາລະນະລັດຊິລີ, ລວມທັງປະທານາທິບໍດີ Gabriel Boric ໃນປະຈຸບັນ, ໄດ້ສຶກສາຢູ່ໂຮງຮຽນນີ້.

ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ນີ້, ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈືອງເຕີນຊາງ ໄດ້ເຕື້ອງເຖິງຫຼາຍບັນຫາບົນພື້ນຖານການພົວພັນຫວຽດນາມ - ຈີເລ, ເສັ້ນທາງພັດທະນາ ແລະ ນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດຂອງຫວຽດນາມ, ເປັນຕົ້ນແມ່ນວິໄສທັດ ແລະ ທິດທາງສາຍພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອ ແລະ ຄູ່ຮ່ວມມືຮອບດ້ານ ຫວຽດນາມ - ຈີເລ ໃນໄລຍະໃໝ່.

ຄວາມຄ້າຍຄືກັນພິເສດ

ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈືອງເຕີນຊາງ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ເຖິງວ່າຈະຢູ່ຫ່າງໄກເຄິ່ງໂລກ, ແຕ່ ຫວຽດນາມ ແລະ ຈີເລ ຍາມໃດກໍ່ມີຄວາມສາມັກຄີແບບພິເສດ ແລະ ຄວາມໃກ້ຊິດສະໜິດສະໜົມເມື່ອໃດກໍ່ເວົ້າເຖິງກັນ. ສິ່ງດັ່ງກ່າວແມ່ນມາຈາກຄວາມຄ້າຍຄືກັນທີ່ຫາຍາກລະຫວ່າງສອງປະເທດນັບແຕ່ປະຫວັດສາດ, ວັດທະນະທຳ, ພູມສາດ, ເຖິງຮູບແບບການພັດທະນາ ເສດຖະກິດ ແລະ ວິໄສທັດຂອງໂລກໃນປະຈຸບັນ.

ແບ່ງປັນກ່ຽວກັບປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງຂະບວນການຕໍ່ສູ້ເພື່ອເອກະລາດແຫ່ງຊາດຂອງສອງປະເທດ, ທ່ານປະທານປະເທດ ຖືວ່າ, ຫວຽດນາມ ແລະ ຈີເລ ລ້ວນແຕ່ແມ່ນປະເທດພວມພັດທະນາ, ເປັນສະມາຊິກຂອງຂະບວນການບໍ່ຮ່ວມກຸ່ມ, ມີປະຫວັດສາດອັນສະຫງ່າລາສີຂອງການຕໍ່ສູ້ເພື່ອເອກະລາດແຫ່ງຊາດ; ພ້ອມກັນນັ້ນ ກໍມີຄວາມຕັ້ງໃຈ ແລະ ຄວາມມານະພະຍາຍາມພັດທະນາປະເທດ.

ທ່ານປະທານປະເທດ ເນັ້ນໜັກວ່າ, ຊາວຫວຽດນາມ ຈະບໍ່ລືມຄວາມສາມັກຄີທີ່ຊາວ ຈີເລ ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນແກ່ຫວຽດນາມ ໃນຊຸມປີທີ່ຫຍຸ້ງຍາກໃນການຕໍ່ສູ້ຍາດເອົາເອກະລາດແຫ່ງຊາດ, ພິເສດແມ່ນບັນດາການແຫ່ຂະບວນປະທ້ວງຕ້ານສົງຄາມຢູ່ ຫວຽດນາມ ຂອງຊາວໜຸ່ມ ແລະ ນັກສຶກສາ ຈີເລ. ບົດເພງ “ສິດທິໃນການດຳລົງຊີວິດໃນສັນຕິພາບ” ຂອງນັກດົນຕີ Victor Jara, ອະດີດນັກສຶກສາມະຫາວິທະຍາໄລ ຈີເລ ກ່ຽວກັບລຸງໂຮ່ - ປະທານ ໂຮ່ຈີມິນ ແມ່ນການຢັ້ງຢືນເຖິງຄວາມມຸ່ງມາດປາຖະໜາຮ່ວມຂອງສັນຕິພາບ ແລະ ເອກະລາດແຫ່ງຊາດ ທີ່ສອງປະເທດແບ່ງປັນ.

ໃນຂະນະນັ້ນ, ຕາມທ່ານປະທານປະເທດ, ໃນດ້ານເສດຖະກິດ, ທັງຈີເລ ແລະ ຫວຽດນາມ ລ້ວນແຕ່ແມ່ນສອງພື້ນຖານເສດຖະກິດທີ່ອີງໃສ່ການສົ່ງອອກຕົ້ນຕໍ ແລະ ຖືເປັນສຳຄັນຂະບວນການເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບສາກົນເພື່ອຊຸກຍູ້ການພັດທະນາປະເທດຊາດ. ນີ້ແມ່ນສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ຫວຽດນາມ ແລະ ຈີເລ ລ້ວນແຕ່ແມ່ນສະມາຊິກຂອງບັນດາອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນ ແລະ ບັນດາສັນຍາການຄ້າເສລີຫຼາຍຝ່າຍ ແລະ ລະຫວ່າງພາກພື້ນຄື: ອົງການການຄ້າໂລກ (WTO), ສັນຍາຄູ່ຮ່ວມມືຂ້າມປາຊີຟິກ (CPTPP), ເວທີປາໄສການຮ່ວມມືເສດຖະກິດອາຊີ - ປາຊີຟິກ (APEC), ເວທີປາໄສການຮ່ວມມືອາຊີຕາເວັນອອກ - ລາຕິນ (FEALAC).

ທ່ານປະທານປະເທດ ຢືນຢັນວ່າ ດ້ວຍວິໄສທັດເປີດກ້ວາງ ແລະ ເປັນເອກະພາບ, ສະໜັບສະໜູນການຫັນເປັນເສລີການຄ້າ, 2 ປະເທດມີຄວາມຮັບຮູ້ຮ່ວມກັນໃນການກໍ່ສ້າງ ແລະ ເພີ່ມທະວີຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍຂອງໂລກຢ່າງສະເໝີພາບບົນພື້ນຖານກົດໝາຍສາກົນ, ໃນນັ້ນບັນດາປະເທດພາກໃຕ້ມີບົດບາດ ແລະ ສຽງນັບມື້ນັບສຳຄັນ. ຫວຽດນາມ ແລະ ຈີເລ ໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາ ແລະ ພວມຜັນຂະຫຍາຍບັນດາມາດຕະການຢ່າງແຮງເພື່ອບັນລຸຄວາມເປັນກາງຂອງການປ່ອຍອາຍພິດຮອດປີ 2050. ທັງສອງປະເທດເຫັນວ່າຄວາມສຳຄັນຂອງການພັດທະນາສີຂຽວ, ແບບຍືນຍົງ, ການຫັນປ່ຽນດ້ານພະລັງງານ, ການຫັນເປັນດີຈີຕອນ, ແມ່ນຄວາມຕ້ອງການຄຸ້ມຄອງແຮ່ທາດຍຸດທະສາດຢ່າງເໝາະສົມ.

ຊົມເຊີຍຜົນສຳເລັດດ້ານການພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມທີ່ໂດດເດັ່ນຂອງຈີເລ ເຊິ່ງເປັນປະເທດທຳອິດໃນອາເມລິກາລາຕິນ ແລະເປັນໜຶ່ງໃນບັນດາປະເທດທີ່ກຳລັງພັດທະນາທີ່ຜ່ານຜ່າ “ກັບດັກລາຍຮັບປານກາງ”, ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ຈີເລ ແມ່ນຕົວຢ່າງປົກກະຕິຂອງຂະບວນການໂລກາພິວັດ ແລະ ການຄ້າເສລີເພື່ອພັດທະນາປະເທດ.

ທ່ານປະທານປະເທດ ຢືນຢັນວ່າ ຈີເລ ນັບມື້ນັບຢືນຢັນ ແລະ ຍົກສູງທີ່ຕັ້ງ ແລະ ບົດບາດຂອງຕົນຢູ່ພາກພື້ນ ແລະ ໃນໂລກ, ປາດຖະໜາຢາກສືບຕໍ່ຮ່ຳຮຽນເອົາບັນດາປະສົບການອັນລ້ຳຄ່າຂອງ ຈີເລ ໃນການພັດທະນາເສດຖະກິດ, ມຸ່ງໄປເຖິງການນຳ ຫວຽດນາມ ຂຶ້ນສູ່ລະດັບປະເທດພັດທະນາໃນປີ 2045.

ເສັ້ນທາງພັດທະນາ ແລະ ນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດຂອງຫວຽດນາມ

ໂດຍອ້າງເຖິງເສັ້ນທາງພັດທະນາຂອງຫວຽດນາມ, ທ່ານປະທານປະເທດ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ພາຍຫຼັງເກືອບ 80 ປີແຫ່ງການສ້າງສາປະເທດຊາດ ແລະ 40 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງປະເທດ Doi Moi, ຫວຽດນາມ ພວມຢືນຢູ່ຈຸດເລີ່ມຕົ້ນປະຫວັດສາດຂອງຍຸກໃໝ່ - ຍຸກແຫ່ງການເຕີບໂຕຂອງປະຊາຊົນຫວຽດນາມ. ຈາກປະເທດທຸກຍາກ, ຖອຍຫຼັງ, ຖືກທຳລາຍຢ່າງໜັກໜ່ວງຈາກສົງຄາມ, ຖືກປິດລ້ອມ ແລະ ຖືກກີດຂວາງຢ່າງໜັກໜ່ວງ, ຫວຽດນາມ ໄດ້ລຸກຂຶ້ນບັນລຸບັນດາຜົນງານອັນໃຫຍ່ຫຼວງ ແລະ ປະຫວັດສາດ, ກາຍເປັນປະເທດພວມພັດທະນາລາຍຮັບປານກາງ ດ້ວຍການເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບສາກົນຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນ ແລະ ເລິກເຊິ່ງ. ພາຍຫຼັງເກືອບ 4 ທົດສະວັດນັບແຕ່ປະຕິບັດ Doi Moi, ຂະໜາດເສດຖະກິດຫວຽດນາມ ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນ 95 ເທົ່າ, ຢືນອັນດັບ 35 ໃນບັນດາ 40 ປະເທດເສດຖະກິດໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນໂລກ ແລະ ໃນບັນດາ 20 ປະເທດເສດຖະກິດໃຫຍ່ສຸດໃນໂລກ ກ່ຽວກັບຂະໜາດດຶງດູດການລົງທຶນ ແລະ ການຄ້າຕ່າງປະເທດ.

ກ່ຽວກັບວຽກງານການຕ່າງປະເທດ, ຈາກການຖືກໂດດດ່ຽວ, ຫວຽດນາມ ໄດ້ສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດກັບ 194 ປະເທດ, ເຄືອຂ່າຍຂອງ 32 ການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດ ແລະ ຂອບການຮ່ວມມືຮອບດ້ານ, ໃນນັ້ນມີ 5 ປະເທດສະມາຊິກຖາວອນຂອງສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງ ສປຊ ແລະ ພື້ນຖານເສດຖະກິດຂອງກຸ່ມ 7 (G7). ປະຈຸບັນ, ຫວຽດນາມ ມີການພົວພັນດ້ານການຄ້າກັບ 220 ປະເທດ ແລະ ເຂດແຄ້ວນ, ວົງເງິນການຄ້າໃນປີ 2023 ບັນລຸ 683 ຕື້ USD ແລະ ສາມາດບັນລຸຕົວເລກສະຖິຕິເກືອບ 800 ຕື້ USD ໃນປີນີ້. ດ້ວຍ 17 ສັນຍາການຄ້າເສລີ (FTA), ລວມຍອດເງິນລົງທຶນໂດຍກົງຈາກຕ່າງປະເທດ (FDI) ບັນລຸເກືອບ 450 ຕື້ USD, ດ້ວຍກ່ວາ 41.000 ໂຄງການທີ່ມາຈາກ 143 ປະເທດ ແລະ ເຂດແຄ້ວນ, ຫວຽດນາມ ໄດ້ກາຍເປັນຈຸດເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ສຳຄັນໃນຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງຂອງພາກພື້ນ ອາຊີ - ປາຊີຟິກ ແລະ ໃນໂລກ.

ທ່ານປະທານປະເທດຊີ້ອອກວ່າ, ຫວຽດນາມ ກໍ່ແມ່ນຈຸດພົ້ນເດັ່ນໃນການປະຕິບັດບັນດາເປົ້າໝາຍພັດທະນາສະຫັດສະວັດ ແລະ ວາລະ 2030 ຂອງສະຫະປະຊາຊາດເພື່ອການພັດທະນາແບບຍືນຍົງ. ຫວຽດນາມ ຖືການຫຼຸດຜ່ອນການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາບຸລິມະສິດອັນດັບໜຶ່ງ. ໃນຂະບວນການພັດທະນາ, ຫວຽດນາມ ຍາມໃດກໍ່ຖືເປັນສຳຄັນ ແລະ ປະຕິບັດລະບົບນະໂຍບາຍສະເພາະ ເພື່ອຮັບປະກັນໃຫ້ປະຊາຊົນທຸກຄົນໄດ້ຮັບໝາກຜົນແຫ່ງການພັດທະນາ ແລະ ນະວັດຕະກຳ. ເຖິງວ່າລາຍຮັບຕໍ່ຫົວຄົນຍັງຢູ່ໃນລະດັບສະເລ່ຍຕ່ຳກໍ່ຕາມ, ແຕ່ດັດຊະນີການພັດທະນາມະນຸດ (HDI) ຂອງຫວຽດນາມ ແມ່ນຢູ່ໃນກຸ່ມທີ່ສູງໃນຫຼາຍປີມານີ້.

ທ່ານປະທານປະເທດ ເນັ້ນໜັກວ່າ ໂລກພວມຢູ່ໃນໄລຍະແຫ່ງການປ່ຽນແປງໃໝ່, ແຕ່ສຳລັບ ຫວຽດນາມ, ສິ່ງໜຶ່ງບໍ່ມີການປ່ຽນແປງຄື: ພາຍໃຕ້ການນຳພາຂອງພັກກອມມູນິດຫວຽດນາມ, ຫວຽດນາມ ແມ່ນໝັ້ນຄົງໃນຈຸດໝາຍ “ເອກະລາດແຫ່ງຊາດຕິດພັນກັບລັດທິສັງຄົມນິຍົມ”, ຖືນັ້ນເປັນອຸດົມການ ແລະ ແນວທາງໃນການປົກປັກຮັກສາ ແລະ ພັດທະນາປະເທດຊາດ. ເປົ້າໝາຍຂອງຫວຽດນາມຮອດປີ 2030 ແມ່ນກາຍເປັນປະເທດທີ່ພວມພັດທະນາ ດ້ວຍອຸດສາຫະກຳທັນສະໄໝ ແລະ ລາຍຮັບສະເລ່ຍສູງ; ຮອດປີ 2045, ກາຍເປັນປະເທດທີ່ມີລາຍຮັບສູງ.

ທ່ານປະທານປະເທດ ຢືນຢັນວ່າ ຫວຽດນາມ ຈະສືບຕໍ່ປະຕິບັດນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດເປັນເອກະລາດ, ເປັນເຈົ້າຕົນເອງ, ສັນຕິພາບ, ມິດຕະພາບ, ການຮ່ວມມື ແລະ ພັດທະນາ, ການພົວພັນຫຼາຍຝ່າຍ ແລະ ຄວາມຫຼາກຫຼາຍ, ເປັນເພື່ອນມິດ, ຄູ່ຮ່ວມມືທີ່ໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈ, ສະມາຊິກທີ່ຕັ້ງໜ້າ ແລະ ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງປະຊາຄົມໂລກ; ຕັ້ງໜ້າ ແລະ ຕັ້ງໜ້າເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບໂລກຢ່າງເລິກເຊິ່ງ ແລະ ຮອບດ້ານ. ຫວຽດນາມ ແບ່ງປັນທັດສະນະຂອງບັນດາປະເທດກ່ຽວກັບຄວາມສຳຄັນຂອງການຮັບປະກັນສະພາບແວດລ້ອມສັນຕິພາບ ແລະ ສະຖຽນລະພາບຢູ່ພາກພື້ນ, ປາດຖະໜາຢາກສະແດງຄວາມຮັບຜິດຊອບ ແລະ ສືບຕໍ່ປະກອບສ່ວນຢ່າງຕັ້ງໜ້າເຂົ້າໃນການເມືອງ, ເສດຖະກິດໂລກ ແລະ ພົນລະເຮືອນມະນຸດ.

ທ່ານປະທານປະເທດ ເນັ້ນໜັກວ່າ ຫວຽດນາມ ເຂົ້າໃຈຢ່າງເລິກເຊິ່ງເຖິງຄຸນຄ່າສັນຕິພາບ, ຮັກສັນຕິພາບ ແລະ ເຊື່ອໝັ້ນວ່າ ສັນຕິພາບແມ່ນເງື່ອນໄຂກ່ອນໜ້າທີ່ຂອງການພັດທະນາ. ສະນັ້ນ, ສືບຕໍ່ສືບທອດມູນເຊື້ອຮັກສາສັນຕິພາບ ແລະ ຄວາມສາມັກຄີ, ຫວຽດນາມ ຍຶດໝັ້ນນະໂຍບາຍປ້ອງກັນປະເທດ 4 ຂໍ້ຄື: (1) ບໍ່ເຂົ້າຮ່ວມບັນດາພັນທະມິດການທະຫານ; (2) ບໍ່ສອດຄ່ອງກັບປະເທດຫນຶ່ງເພື່ອຕໍ່ສູ້ກັບປະເທດອື່ນ; (3) ບໍ່ໃຫ້ຕ່າງປະເທດຕັ້ງຖານທັບທະຫານ ຫຼືໃຊ້ດິນແດນເພື່ອຕໍ່ສູ້ກັບປະເທດອື່ນ; (4) ບໍ່ໃຊ້ກຳລັງ ຫຼື ຂົ່ມຂູ່ທີ່ຈະໃຊ້ກຳລັງໃນການພົວພັນສາກົນ. ຫວຽດນາມ ຍາມໃດກໍ່ສະໜັບສະໜູນຢ່າງແຮງການແກ້ໄຂການພິພາດ ແລະ ການຂັດແຍ້ງກັນໂດຍສັນຕິວິທີ ບົນພື້ນຖານກົດບັດສະຫະປະຊາຊາດ ແລະ ກົດໝາຍສາກົນ, ຄັດຄ້ານບັນດາການກະທຳຝ່າຍດຽວ, ອຳນາດການເມືອງ, ການນຳໃຊ້ ຫຼື ນາບຂູ່ນຳໃຊ້ກຳລັງແຮງໃນການພົວພັນສາກົນ.

ທ່ານປະທານປະເທດກ່າວວ່າ, ໃນສະພາບການແຂ່ງຂັນຍຸດທະສາດລະຫວ່າງປະເທດມະຫາອຳນາດນັບມື້ນັບຮຸນແຮງ, ສັບສົນ, ບົດບາດຂອງບັນດາປະເທດພາກໃຕ້ກໍ່ຄືການຮ່ວມມືໃຕ້ໃຕ້ນັບມື້ນັບໄດ້ຮັບການຕີລາຄາ. ຫວຽດນາມ ຍາມໃດກໍ່ຕັ້ງໜ້າ ແລະ ຕັ້ງໜ້າເຂົ້າຮ່ວມ ແລະ ປະກອບສ່ວນສ້າງສາ ແລະ ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບສູງສຸດໃນບັນດາຄວາມມານະພະຍາຍາມລວມ, ປະສົບຜົນສຳເລັດໃນບັນດາໜ້າທີ່ຮັບຜິດຊອບສຳຄັນໃນຫຼາຍກົນໄກຫຼາຍຝ່າຍທີ່ສຳຄັນ, ເຂົ້າຮ່ວມກຳລັງຮັກສາສັນຕິພາບຂອງສະຫະປະຊາຊາດ ແລະ ການຊອກຫາກູ້ໄພສາກົນ.

ວິໄສທັດ ແລະ ທິດທາງການພົວພັນຫວຽດນາມ - ຈີເລ

ທົບທວນຄືນປະຫວັດແຫ່ງການພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ແລະ ຈີເລ ໃນໄລຍະ 50 ປີຜ່ານມາ, ທ່ານປະທານປະເທດ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ໃນການພົບປະ ແລະ ພົບປະກັບບັນດາການນຳ ຈີເລ, 2 ຝ່າຍໄດ້ເຫັນດີເປັນເອກະພາບກ່ຽວກັບບັນດາຫຼັກການ, ທິດທາງການຮ່ວມມືຕົ້ນຕໍເພື່ອນຳການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຮອບດ້ານ ຫວຽດນາມ - ຈີເລ ກ້າວຂຶ້ນສູ່ລະດັບສູງໃໝ່, ກ້ວາງຂວາງກວ່າ, ມີປະສິດທິຜົນ ແລະ ແທດຈິງ. 2 ຝ່າຍກໍ່ໄດ້ຢືນຢັນຄືນໃໝ່ບັນດາຄຸນຄ່າລວມຄື: ຕີລາຄາສັນຕິພາບ, ຈິດໃຈເອກະລາດ ແລະ ເປັນເຈົ້າຕົນເອງ, ຍຶດໝັ້ນລັດທິຫຼາຍຝ່າຍ, ເຄົາລົບກົດໝາຍສາກົນ ແລະ ກຳລັງແຮງຂອງມິດຕະພາບ ແລະ ຄວາມສາມັກຄີສາກົນ.

ບົນພື້ນຖານອັນໜັກແໜ້ນຂອງການພົວພັນສອງຝ່າຍກວ່າ 50 ປີ, ຄວາມຄ້າຍຄືກັນທາງປະຫວັດສາດ ແລະ ວິໄສທັດລວມຂອງໂລກ, ດ້ານເສດຖະກິດສູງ, ທ່ານປະທານປະເທດ ສະເໜີຫຼາຍທິດທາງໃຫ້ແກ່ການພົວພັນ ຫວຽດນາມ - ຈີເລ ໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ, ໃນນັ້ນ 2 ປະເທດຕ້ອງເພີ່ມທະວີຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈທາງດ້ານການເມືອງ ແລະ ການຮ່ວມມືອັນໃຫຍ່ຫຼວງ ໂດຍຜ່ານການແລກປ່ຽນຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງ ແລະ ທຸກຂັ້ນ, ເພີ່ມທະວີຄວາມເຂົ້າອົກເຂົ້າໃຈ ແລະ ຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນ. ແລະ ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງພັກກອມມູນິດຫວຽດນາມ ແລະ ບັນດາພັກການເມືອງໃຫຍ່ຂອງຈີເລ.

ທ່ານປະທານປະເທດສະເໜີໃຫ້ເພີ່ມທະວີການເພີ່ມທະວີການພົວພັນຮ່ວມມືລະຫວ່າງ 2 ພື້ນຖານເສດຖະກິດຫວຽດນາມ - ຈີເລ, ກຳນົດການຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດແມ່ນບຸລິມະສິດສູງສຸດ ແລະ ແມ່ນຂົງເຂດສຳຄັນໃນການພົວພັນ 2 ຝ່າຍ. ພິເສດ, ສືບຕໍ່ຍາດແຍ່ງເອົາທ່າໄດ້ປຽບ ແລະ ຜັນຂະຫຍາຍສັນຍາການຄ້າເສລີ (FTA) ແລະ ກົນໄກຂອງສະພາການຄ້າເສລີ ຫວຽດນາມ - ຈີເລ ເປັນຕົ້ນແມ່ນສັນຍາຄູ່ຮ່ວມມືຂ້າມປາຊີຟິກ (CPTPP) ຮອບດ້ານ ແລະ ກ້າວໜ້າ ເພື່ອແນໃສ່ສ້າງກຳລັງແຮງໃໝ່ໃຫ້ແກ່ການພົວພັນດ້ານການຄ້າ ແລະ ການລົງທຶນລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ - ຈີເລ ຂຶ້ນສູ່ບັນດາບາດກ້າວພັດທະນາໃໝ່.

ພ້ອມກັນນັ້ນ, ທ່ານປະທານປະເທດ ເນັ້ນໜັກວ່າ: ຄວນຊຸກຍູ້ບັນດາກາລະໂອກາດລົງທຶນຂອງສອງປະເທດ ແລະ ກຳນົດບັນດາຂົງເຂດບຸລິມະສິດຂອງການພົວພັນຮ່ວມມືຍຸດທະສາດ, ເພື່ອແນໃສ່ພັດທະນາແບບຍືນຍົງ, ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການຫັນເປັນສີຂຽວ, ຮັບມືກັບການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ, ສ້າງຂອບເຂດການຮ່ວມມືທີ່ເໝາະສົມໃນບັນດາອົງການສາກົນ, ເວທີປາໄສ ແລະ ກົນໄກທີ່ສອງຝ່າຍເປັນສະມາຊິກ.

ທ່ານປະທານປະເທດ ສະເໜີໃຫ້ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືດ້ານການສຶກສາ, ແລກປ່ຽນວັດທະນະທຳ, ສິລະປະ ແລະ ພັດທະນາການຮ່ວມມືດ້ານການທ່ອງທ່ຽວ, ເພີ່ມທະວີການແລກປ່ຽນປະຊາຊົນ ແລະ ຄວາມເຂົ້າໃຈເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນ. ໃນນັ້ນ, ມະຫາວິທະຍາໄລຈີເລສາມາດປະກອບສ່ວນສຳຄັນ ແລະ ຫວຽດນາມ ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງມະຫາວິທະຍາໄລຂອງ 2 ປະເທດ. ນີ້ແມ່ນປັດໄຈທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດເພື່ອຊຸກຍູ້ຄວາມເຂົ້າໃຈ, ແບ່ງປັນຄວາມຮູ້ ແລະ ການຮ່ວມມືດ້ານນະວັດຕະກຳ.

ຄຽງຄູ່ກັນນັ້ນ, ຕາມທ່ານປະທານປະເທດແລ້ວ, ໃນໂລກທີ່ມີການປ່ຽນແປງ ແລະ ສິ່ງທ້າທາຍຫຼາຍຢ່າງ, ບັນດາປະເທດຂະໜາດນ້ອຍ ແລະ ກາງຄື ຫວຽດນາມ ແລະ ຈີເລ ຕ້ອງມານະພະຍາຍາມປະກອບສ່ວນຢ່າງຕັ້ງໜ້າເຂົ້າໃນການປົກຄອງທົ່ວໂລກ, ສົມທົບກັນຊຸກຍູ້ບັນດາວິທີການຫຼາຍຝ່າຍ ແລະ ກົດໝາຍສາກົນ. ຫຼາຍບັນຫາສາກົນໃໝ່ ເຊັ່ນ: ການພັດທະນາສີຂຽວ, ການຫັນປ່ຽນພະລັງງານ, ແລະ ການປົກຄອງປັນຍາປະດິດ ຕ້ອງການກອບສາກົນທີ່ກວ້າງຂວາງກວ່າໃນໄວໆນີ້.

ຫວຽດນາມ ແລະ ຈີເລ ຕ້ອງສືບຕໍ່ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືຫຼາຍຝ່າຍ, ເຄົາລົບກົດໝາຍສາກົນ, ຮັກສາຄວາມໝັ້ນຄົງ, ຄວາມປອດໄພ, ຄວາມເສລີໃນການເດີນທະເລ ແລະ ມະຫາສະໝຸດ, ໃນນັ້ນມີມະຫາສະໝຸດ ປາຊີຟິກ ຕາມກົດໝາຍສາກົນ, ພິເສດແມ່ນສົນທິສັນຍາກົດໝາຍວ່າດ້ວຍທະເລປີ 1982 ຂອງສະຫະປະຊາຊາດ (UNCLOS).

ທ່ານປະທານປະເທດ ເຊື່ອໝັ້ນວ່າ ດ້ວຍຮີດຄອງປະເພນີແຫ່ງການພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອ, ຄວາມສາມັກຄີແບບພິເສດ ແລະ ຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນໃນການຮ່ວມມືຮອບດ້ານລະຫວ່າງສອງປະເທດ, ການພົວພັນ ຫວຽດນາມ - ຈີເລ ສືບຕໍ່ຂຶ້ນສູ່ລະດັບສູງໃໝ່, ເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງປະຊາຊົນສອງປະເທດ, ເພື່ອສັນຕິພາບ, ການຮ່ວມມື ແລະ ພັດທະນາຂອງສອງພາກພື້ນ ແລະ ໃນໂລກ.

* ນີ້ແມ່ນການເຄື່ອນໄຫວສຸດທ້າຍໃນການຢ້ຽມຢາມ ສາທາລະນະລັດ ຈີເລ ຢ່າງເປັນທາງການຂອງທ່ານປະທານປະເທດ ເຈືອງເຕີນຊາງ ແລະ ຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງ ຫວຽດນາມ. ຕອນບ່າຍວັນທີ 12 ພະຈິກ (ຕາມເວລາທ້ອງຖິ່ນ), ທ່ານປະທານປະເທດ ແລະ ຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງຫວຽດນາມ ໄດ້ອອກເດີນທາງໄປຢ້ຽມຢາມສາທາລະນະລັດ ເປຣູ ຢ່າງເປັນທາງການ ແລະ ເຂົ້າຮ່ວມສັບປະດາຂັ້ນສູງ APEC 2024 ຢູ່ Lima, ປະເທດ ເປຣູ ແຕ່ວັນທີ 12 – 16 ພະຈິກ.