ທ່ານປະທານປະເທດ Vo Van Thuong ໄດ້ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບທ່ານປະທານາທິບໍດີ ສ.ເກົາຫຼີ Yoon Suk Yeol.

ຕອນຄ່ຳວັນທີ 23 ມິຖຸນານີ້, ຢູ່ສູນປະຊຸມສາກົນ ( ຮ່າໂນ້ຍ ), ທ່ານປະທານປະເທດ ຫວູວັນເຖືອງ ແລະ ພັນລະຍາ ໄດ້ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບທ່ານປະທານາທິບໍດີ ສ.ເກົາຫຼີ Yoon Suk Yeol ແລະ ພັນລະຍາ ທີ່ພວມຢ້ຽມຢາມທາງລັດຖະກິດຢູ່ ຫວຽດນາມ.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và Phu nhân cùng Tổng thống Đại Hàn Dân Quốc Yoon Suk Yeol và Phu nhân dự tiệc chiêu đãi. Ảnh: Thống Nhất – TTXVN

ທ່ານປະທານປະເທດ Vo Van Thuong ແລະ ພັນລະຍາ, ພ້ອມກັບທ່ານປະທານປະເທດ ສເກົາຫຼີ Yoon Suk Yeol ແລະ ພັນລະຍາໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມການຕ້ອນຮັບ. (ທີ່ມາ: VNA)

ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ການຕ້ອນຮັບ, ທ່ານປະທານປະເທດ Vo Van Thuong ໄດ້ຫວນຄືນວ່າ 800 ກວ່າປີກ່ອນ, ຄອບຄົວ Ly ຂອງ ຫວຽດນາມ ໄດ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານ ແລະ ເຂົ້າຮ່ວມການປົກປັກຮັກສາ ແລະ ກໍ່ສ້າງປະເທດ ສ.ເກົາຫຼີ. ປະຈຸບັນ, ສອງປະເທດໄດ້ກາຍເປັນຄູ່ຮ່ວມມືສຳຄັນອັນດັບໜຶ່ງຂອງແຕ່ລະຝ່າຍ, ສະໜັບສະໜູນ ແລະ ຊ່ວຍເຫຼືອເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນ ເພື່ອພັດທະນາຮ່ວມ.

ຫວນຄືນຄຳເວົ້າຂອງ ສ.ເກົາຫຼີ ວ່າ: “ການເດີນທາງໜຶ່ງພັນກິໂລແມັດ ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍບາດກ້າວທຳອິດ”, ທ່ານປະທານປະເທດ ຖືວ່າ: ການຍົກລະດັບການພົວພັນ ຫວຽດນາມ - ສ.ເກົາຫຼີ ຂຶ້ນເປັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຮອບດ້ານ ໄດ້ເປີດໄລຍະໃໝ່ດ້ວຍວິໄສທັດທີ່ຍາວນານ ແລະ ເປົ້າໝາຍສູງກວ່າ.

ການຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ ຄັ້ງນີ້ ຂອງທ່ານປະທານາທິບໍດີ ສ.ເກົາຫຼີ ແມ່ນມີຄວາມໝາຍອັນໃຫຍ່ຫຼວງຕໍ່ການເດີນທາງທີ່ 2 ປະເທດຈະໄປມາຫາສູ່ກັນດ້ວຍຈິດໃຈ “ເພື່ອນມິດທີ່ດີ, ຄູ່ຮ່ວມມືທີ່ດີ, ອ້າຍເອື້ອຍນ້ອງທີ່ດີ”.

ໃນສະພາບການພັດທະນາສາກົນ ແລະ ພາກພື້ນຢ່າງວ່ອງໄວ ແລະ ສັບສົນ, ທ່ານປະທານປະເທດ ເນັ້ນໜັກວ່າ: ການເພີ່ມທະວີການພົວພັນ ຫວຽດນາມ - ສ.ເກົາຫຼີ ແມ່ນເໝາະສົມກັບຄວາມມຸ່ງມາດປາດຖະໜາ ແລະ ຜົນປະໂຫຍດຂອງ 2 ປະເທດ, ປະກອບສ່ວນແທດຈິງເຂົ້າໃນການຮັກສາ ສັນຕິພາບ , ສະຖຽນລະພາບ, ການຮ່ວມມື ແລະ ພັດທະນາຢ່າງໝັ້ນຄົງຢູ່ພາກພື້ນ ແລະ ໃນໂລກ.

ທ່ານປະທານປະເທດ ປາດຖະໜາວ່າ: “ບົນຈິດໃຈນັ້ນ, ພວກເຮົາຈະຮ່ວມມື ແລະ ມານະພະຍາຍາມຊຸກຍູ້ການພົວພັນອັນດີງາມລະຫວ່າງສອງປະເທດໃຫ້ກ້າວໄປໜ້າ.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng chủ trì tiệc chiêu đãi trọng thể Tổng thống Hàn Quốc Yoon Suk Yeol

ທ່ານປະທານປະເທດ Vo Van Thuong ແລະ ພັນລະຍາກັບທ່ານປະທານປະເທດ ສເກົາຫຼີ Yoon Suk Yeol ແລະ ພັນລະຍາ. (ທີ່ມາ: VNA)

ສ່ວນທ່ານປະທານາທິບໍດີ ສ.ເກົາຫຼີ Yoon Suk Yeol ໄດ້ກ່າວຢ້ຳຄືນຄຳເວົ້າຂອງປະທານ ໂຮ່ຈີມິນວ່າ: “ເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງ 10 ປີ, ຈົ່ງປູກຕົ້ນໄມ້, ເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງຮ້ອຍປີ, ສຶກສາອົບຮົມປະຊາຊົນ”.

ທ່ານປະທານ Yoon Suk Yeol ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ຄຳເວົ້າດັ່ງກ່າວໝາຍເຖິງການລົງທຶນໃນຄົນ ແລະ ຝຶກຝົນຄວາມສາມາດເພື່ອອະນາຄົດອັນຍາວນານ. ນີ້ແມ່ນຄວາມຈິງທີ່ສຸດໃນການຊຸກຍູ້ການພົວພັນລະຫວ່າງ ສ.ເກົາຫຼີ ແລະ ຫວຽດນາມ.

ການນຳສອງປະເທດມີການເຊື່ອມໂຍງຢ່າງເລິກເຊິ່ງໂດຍຜ່ານການພົບປະແລກປ່ຽນປະຊາຊົນ, ແມ່ນປະຊາຊົນທີ່ຈະນຳເອົາການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດໃຫ້ແໜ້ນແຟ້ນກ່ວາອີກ, ເປີດກວ້າງອະນາຄົດອັນສົດໃສ.

ຄຽງຄູ່ກັບການເຕີບໂຕຢ່າງແຂງແຮງໃນການຮ່ວມມືດ້ານການຄ້າ ແລະ ການລົງທຶນຂອງສອງປະເທດ, ຊາວສ.ເກົາຫຼີ ແລະ ຊາວຫວຽດນາມ ອາໄສຢູ່ ສ.ເກົາຫຼີ ເປັນຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍ ແມ່ນຂົວທີ່ສຳຄັນ ປະກອບສ່ວນນຳການພົວພັນລະຫວ່າງ 2 ປະເທດຂຶ້ນສູ່ລະດັບສູງໃໝ່.