ທ່ານປະທານປະເທດ Vo Van Thuong ແລະ ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ເຢຍລະມັນ Frank-Walter Steinmeier ມ່ວນຊື່ນກັບດົນຕີ Jazz

ປະຕິບັດການຮ່ວມມືເພື່ອສາຍພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ໃກ້ຊິດ ແລະ ໝັ້ນຄົງລະຫວ່າງສອງປະເທດ

ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ການຕ້ອນຮັບ, ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈືອງເຕີນຊາງ ເນັ້ນໜັກວ່າ: ໃນເດືອນທຳອິດຂອງປີໃໝ່ 2024 ແລະ ໃນໂອກາດບຸນປີໃໝ່ປະຈຳຊາດຂອງປະຊາຊົນຫວຽດນາມ, ຈະນຳມາເຊິ່ງຄວາມສາມັກຄີມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອ ແລະ ຄວາມເຊື່ອໝັ້ນອັນດີງາມຂອງການພົວພັນລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng cùng Tổng thống Đức Frank-Walter Steinmeier thưởng thức nhạc Jazz- Ảnh 1. — ທ່ານປະທານປະເທດ Vo Van Thuong ແລະ ພັນລະຍາກັບທ່ານປະທານາທິບໍດີ ເຢຍລະມັນ Frank-Walter Steinmeier ແລະ ພັນລະຍາ

ທ່ານປະທານປະເທດ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ເຢຍລະມັນ ແມ່ນຊາວ ຫວຽດນາມ ໄດ້ຮັບຮູ້ວ່າ ແມ່ນປະເທດພັດທະນາດີເດັ່ນ, ແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາພື້ນຖານຄວາມຄິດເຫັນດີດ້ານມະນຸດສະທຳທີ່ດີເດັ່ນກ່ຽວກັບກຽດສັກສີຂອງມະນຸດ ແລະ ການປົດປ່ອຍມະນຸດ; ສະຖານທີ່ປະດິດສ້າງວາງພື້ນຖານໃຫ້ແກ່ການພັດທະນາອາລະຍະທໍາຂອງມະນຸດ; ຈິດໃຈຂອງເຍຍລະມັນແລະຈະກາຍເປັນສັນຍາລັກຂອງຄວາມພະຍາຍາມ, ເອົາຊະນະຄວາມເຈັບປວດແລະການສູນເສຍເພື່ອກ້າວໄປຂ້າງຫນ້າ, ດັ່ງທີ່ນັກກະວີແລະນັກປັດຊະຍາ Friedrich Schiller ຂຽນວ່າ "ອານາຈັກ ທາງດ້ານການເມືອງ ຖືກສັ່ນສະເທືອນ, ອານາຈັກທາງວິນຍານຍັງສືບຕໍ່ສ້າງ".

ເນັ້ນໜັກວ່າ, ພື້ນຖານການພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອ, ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ແລະ ເຢຍລະມັນ ໄດ້ມີຕົ້ນກຳເນີດໃນຊຸມປີ 1950, ທ່ານປະທານປະເທດ ຖືວ່າ, ການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືສະເໝີຕົ້ນສະເໝີປາຍນັບມື້ນັບຮັດແໜ້ນ, ຮັດແໜ້ນ ແລະ ພັດທະນາໂດຍບັນດາການນຳ ແລະ ປະຊາຊົນສອງປະເທດນັບມື້ນັບພັດທະນາ.

ທ່ານປະທານປະເທດ Vo Van Thuong ຢືນຢັນວ່າ: ນັບແຕ່ສ້າງຕັ້ງການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດໃນປີ 2011, ການພົວພັນ ຫວຽດນາມ - ເຢຍລະມັນ ໄດ້ມີບາດກ້າວພັດທະນາຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ, ບັນລຸໄດ້ບັນດາຜົນງານທີ່ສຳຄັນ, ນັບມື້ນັບພັດທະນາໃນທຸກຂົງເຂດ.

ທ່ານປະທານປະເທດສະແດງຄວາມຍິນດີທີ່ຄະນະຜູ້ແທນປະທານປະເທດເຢຍລະມັນພ້ອມກັບບັນດາບຸກຄົນດີເດັ່ນຂອງປະຊາຄົມຊາວຫວຽດນາມຢູ່ເຢຍລະມັນ.

ທ່ານປະທານປະເທດ ຢືນຢັນວ່າ: “ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອໝັ້ນວ່າ ປະຊາຄົມຊາວຫວຽດນາມ ອາໄສຢູ່ ເຢຍລະມັນ ເກືອບ 200.000 ຄົນ ແລະ ຊາວ ຫວຽດນາມ ນັບແສນຄົນພວມຮ່ຳຮຽນ ແລະ ເຮັດວຽກຢູ່ ເຢຍລະມັນ ແມ່ນກຳລັງສຳຄັນເພື່ອແນໃສ່ຊຸກຍູ້ການພົວພັນແລກປ່ຽນປະຊາຊົນ, ມິດຕະພາບ ແລະ ຄວາມເຂົ້າໃຈລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng cùng Tổng thống Đức Frank-Walter Steinmeier thưởng thức nhạc Jazz- Ảnh 2. — ທ່ານປະທານປະເທດ Vo Van Thuong ແລະ ພັນລະຍາ ໄດ້ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບທ່ານປະທານາທິບໍດີ ເຢຍລະມັນ Frank-Walter Steinmeier ແລະ ພັນລະຍາ.

ໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ, ທ່ານປະທານປະເທດ ເນັ້ນໜັກວ່າ ຫວຽດນາມ ປາດຖະໜາວ່າ ຈະສືບຕໍ່ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືຢ່າງມີປະສິດທິຜົນກັບ ເຢຍລະມັນ ໃນຂົງເຂດພື້ນເມືອງ ແລະ ເປີດກວ້າງການຮ່ວມມືໃນບັນດາຂົງເຂດທີ່ມີທ່າແຮງຄື: ການຫັນປ່ຽນພະລັງງານ, ການເຕີບໂຕສີຂຽວ, ເສດຖະກິດວົງວຽນ, ການຮ່ວມມືດ້ານແຮງງານ ແລະ ອື່ນໆ; ສົມທົບກັນຊຸກຍູ້ການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດພັດທະນາຢ່າງເລິກເຊິ່ງ, ຕັ້ງໜ້າເຂົ້າຮ່ວມການແກ້ໄຂສິ່ງທ້າທາຍທົ່ວພາກພື້ນ ແລະ ທົ່ວໂລກ ບົນຈິດໃຈຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດ, ເພື່ອໂລກແຫ່ງ ສັນຕິພາບ , ສະຖຽນລະພາບ, ການຮ່ວມມື ແລະ ພັດທະນາ.

ຕາມຄຳປາໄສຂອງປະທານາທິບໍດີ ເຢຍລະມັນ Frank-Walter Steinmeier ເມື່ອປີ 2022, “ການເຊື່ອມຕໍ່ບໍ່ໄດ້ມາດ້ວຍຕົວມັນເອງ, ຕ້ອງໄດ້ຮັບການກະທຳໂດຍປະຊາຊົນ, ຄວາມເຫັນອົກເຫັນໃຈ, ຄວາມຮັບຜິດຊອບ ແລະ ຄວາມໃຈບຸນ”, ທ່ານປະທານປະເທດ Vo Van Thuong ໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາຈະຮ່ວມມືກັບປະທານາທິບໍດີ ເຢຍລະມັນ ເພື່ອສາຍພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອລະຫວ່າງ 2 ປະເທດຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນ ແລະ ໝັ້ນຄົງ.

"ຫ່າງກັນປະມານ 10,000 ກິໂລແມັດ ແຕ່ພວກເຮົາຍັງຢູ່ໃກ້ກັນຫຼາຍ"

ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ການຕ້ອນຮັບ, ທ່ານປະທານປະເທດ ເຢຍລະມັນ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ສິ່ງທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ຊາວ ເຢຍລະມັນ ກັບ ຫວຽດນາມ ແມ່ນອະດີດການນຳ 2 ປະເທດ. ນັ້ນແມ່ນພື້ນຖານໃຫ້ແກ່ຄວາມຫຼາກຫຼາຍ ແລະ ເລິກເຊິ່ງຂອງສາຍພົວພັນມິດຕະພາບ ເຢຍລະມັນ - ຫວຽດນາມ.

ທ່ານປະທານປະເທດ ເຢຍລະມັນ ແບ່ງປັນວ່າ: “ເຖິງວ່າເຢຍລະມັນ ແລະ ຫວຽດນາມ ຫ່າງຈາກກັນປະມານ 10.000 ກິໂລແມັດກໍ່ຕາມ, ແຕ່ພວກຂ້າພະເຈົ້າຍັງຢູ່ໃກ້ກັນຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນ.

ການຄ້າໄດ້ຮັບການພັດທະນາ, ການລົງທຶນໄດ້ຮັບການຊຸກຍູ້, ການແລກປ່ຽນດ້ານວັດທະນະທຳ, ວິທະຍາສາດ ແລະ ສັງຄົມໄດ້ດຳເນີນໄປຢ່າງຕັ້ງໜ້າ, ແລະ ສຳຄັນກວ່ານັ້ນແມ່ນບັນດາການເຄື່ອນໄຫວຮ່ວມມືດ້ານການເມືອງລະຫວ່າງສອງປະເທດ ແລະ ປະຊາຊົນ.

ແບ່ງປັນທັດສະນະດຽວກັນກັບທ່ານປະທານປະເທດ Vo Van Thuong, ທ່ານປະທານປະເທດ ເຢຍລະມັນ ເນັ້ນໜັກວ່າ: ພື້ນຖານສຳຄັນທີ່ສຸດໃນການພົວພັນລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ ແມ່ນສາຍພົວພັນອັນສະໜິດສະໜົມລະຫວ່າງປະຊາຊົນສອງປະເທດ, ໃນນັ້ນມີຊາວ ຫວຽດນາມ 200.000 ຄົນພວມດຳລົງຊີວິດ ແລະ ເຮັດວຽກຢູ່ ເຢຍລະມັນ ແລະ ຫຼາຍຄົນເວົ້າພາສາເຢຍລະມັນ. ນີ້ແມ່ນປັດໄຈ, ກາວ, ວາງພື້ນຖານໃຫ້ແກ່ການຮ່ວມມືດ້ານການເມືອງ, ເສດຖະກິດ ແລະ ວັດທະນະທຳລະຫວ່າງ ເຢຍລະມັນ ແລະ ຫວຽດນາມ.

ສະແດງຄວາມປະທັບໃຈຕໍ່ເລື່ອງເລົ່າເລື່ອງຂອງພະເຈົ້າເຮືອນຄົວຢູ່ຫວຽດນາມ ທີ່ເຫຼືອພຽງ 10 ມື້ເທົ່ານັ້ນ, ພະເຈົ້າເຮືອນຄົວຈະຂີ່ປາຄາບຂຶ້ນສະຫວັນເພື່ອລາຍງານຕໍ່ພະເຈົ້າຈັກກະພັດ Jade, ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ເຢຍລະມັນ ແບ່ງປັນວ່າ, ຖ້າໄດ້ເຂົ້າພົບພະເຈົ້າເຮືອນຄົວ, ຈະຂໍໃຫ້ພວກເຂົາເລົ່າເຖິງພະເຈົ້າຈັກກະພັດ Jade ວ່າພະອົງມີຄວາມກະຕັນຍູຫຼາຍຕໍ່ສາຍພົວພັນອັນໃກ້ຊິດລະຫວ່າງຫວຽດນາມ ແລະ ເຢຍລະມັນ.

ທ່ານປະທານາທິບໍດີເຢຍລະມັນ Frank-Walter Steinmeier ຢືນຢັນວ່າ: ໃນໄລຍະຜ່ານມາ, ສອງປະເທດພວກເຮົາໄດ້ສ້າງກຳລັງແຮງໃຫ້ແກ່ອະນາຄົດ, ເປັນອະນາຄົດທີ່ຮ່ວມກັນໂດຍການຄ້າ ແລະ ການລົງທຶນ, ການແລກປ່ຽນແຮງງານທີ່ມີສີມືແຮງງານ, ການຮ່ວມມືໃນບັນດາບັນຫາທົ່ວໂລກເຊັ່ນ: ການປົກປັກຮັກສາດິນຟ້າອາກາດ, ຊຸກຍູ້ການເຄົາລົບກົດໝາຍສາກົນ, ລັດທິຫຼາຍຝ່າຍ ແລະ ສັນຕິພາບ.

ໂຄງການ Jazz ພິເສດສໍາລັບປະທານາທິບໍດີເຢຍລະມັນແລະພັນລະຍາຂອງລາວ

ພາຍຫຼັງການຕ້ອນຮັບ, ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈີ່ນດ້າຍກວາງ ແລະ ພັນລະຍາ ໄດ້ເຊື້ອເຊີນທ່ານປະທານາທິບໍດີ ເຢຍລະມັນ Frank-Walter Steinmeier ແລະ ພັນລະຍາ ໄປຊົມລາຍການດົນຕີ Jazz ໂດຍສະຖາບັນດົນຕີແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng cùng Tổng thống Đức Frank-Walter Steinmeier thưởng thức nhạc Jazz- Ảnh 3. — ນັກສິລະປິນ Jazz ທີ່ມີພອນສະຫວັນອັນດັບໜຶ່ງຂອງຫວຽດນາມ ໄດ້ສະແດງ 8 ບົດລະຄອນທີ່ຫຼາກຫຼາຍທີ່ສຸດ.

ນັກສິລະປິນ Jazz ທີ່ມີພອນສະຫວັນອັນດັບໜຶ່ງຂອງຫວຽດນາມ ໄດ້ສະແດງ 8 ບົດລະຄອນທີ່ຫຼາກຫຼາຍທີ່ສຸດຄື: ຈາກຄລາສສິກທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງໂລກ ຈົນເຖິງບົດເພງພື້ນເມືອງຫວຽດນາມ; ຈາກບັນດາຜົນງານທີ່ມີຄວາມໂຣແມນຕິກທີ່ສຸດຂອງດົນຕີໃໝ່ຫວຽດນາມ ໃນຊຸມປີ 1950 ເຖິງບັນດາບົດປະພັນແບບຄລາສສິກຂອງ Beethoven ແລະ Johan Sebatian Bach...

ນັກດົນຕີ jazz ຫວຽດນາມ ຍັງໄດ້ສະແດງເພງ Paint It Black ໂດຍ Rolling Stones, ເຊິ່ງເປັນເພງໜຶ່ງຂອງປະທານາທິບໍດີ ເຢຍລະມັນ Frank-Walter Steinmeier.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng cùng Tổng thống Đức Frank-Walter Steinmeier thưởng thức nhạc Jazz- Ảnh 4. — ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ເຢຍລະມັນ Frank-Walter Steinmeier ຊົມການສະແດງດົນຕີ Jazz ຂອງບັນດານັກສິລະປິນຫວຽດນາມ

ປະທານາທິບໍດີເຢຍລະມັນເປັນແຟນເພງ jazz, ລາວໄດ້ເປັນເຈົ້າພາບງານບຸນ Bonn Jazz 2019 ທີ່ Villa Hammerschmidt ແລະຊີ້ໃຫ້ເຫັນຄວາມສໍາຄັນທາງປະຫວັດສາດຂອງ jazz ສໍາລັບຊາວເຢຍລະມັນ.

ພ້ອມກັນນັ້ນ, ທ່ານປະທານປະເທດເຢຍລະມັນຍັງຢືນຢັນວ່າ: ດົນຕີ Jazz ເປັນຄືເພງປະກອບດົນຕີເພື່ອໃຫ້ຊີວິດໃໝ່ຂອງຊາວເຢຍລະມັນພາຍຫຼັງສົງຄາມ, ແລະ ຖືວ່າແມ່ນດົນຕີແຫ່ງການປົດປ່ອຍ, ເຖິງແມ່ນແມ່ນອິດສະຫຼະ.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng cùng Tổng thống Đức Frank-Walter Steinmeier thưởng thức nhạc Jazz- Ảnh 5. — ທ່ານປະທານປະເທດ Vo Van Thuong ແລະ ພັນລະຍາ, ພ້ອມກັບທ່ານປະທານາທິບໍດີ ເຢຍລະມັນ Frank-Walter Steinmeier ແລະ ພັນລະຍາ ໄດ້ມອບດອກໄມ້ໃຫ້ບັນດານັກສິລະປິນ.

ປະທານ Frank-Walter Steinmeier ເຄີຍເວົ້າຢ່າງກະຕືລືລົ້ນກ່ຽວກັບການເຊື່ອມຕໍ່ພິເສດຫຼາຍລະຫວ່າງໂຄງສ້າງແລະອິດສະລະພາບ, ແນວຄວາມຄິດແລະການ improvisation, ຄວາມເຄັ່ງຄັດແລະ improvisation ໃນ jazz.

ແຫຼ່ງທີ່ມາ