ການຫັນປ່ຽນທາງດິຈິຕອລໃນຫ້ອງສະໝຸດບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນການປ່ຽນຂໍ້ມູນ ແລະ ເອກະສານຈາກເຈ້ຍໄປເປັນຮູບແບບເອເລັກໂຕຣນິກເທົ່ານັ້ນ.

ຕາມທ່ານປະທານປະເທດ ຫງວຽນ Huu Gioi ແລ້ວ, ການຫັນເປັນດິຈິຕອນຢູ່ຫໍສະໝຸດຫວຽດນາມ ແມ່ນທັງເປົ້າໝາຍ ແລະ ຈຸດໝາຍປາຍທາງຂອງຂະບວນການທັງໝົດ. ການຫັນປ່ຽນທາງດິຈິຕອລບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນ “ການເຄື່ອນໄຫວທາງດ້ານເຕັກນິກ” ເພື່ອປ່ຽນຂໍ້ມູນ ແລະ ເອກະສານຈາກກະດາດໄປສູ່ຮູບແບບເອເລັກໂຕຼນິກ ໂດຍໃຊ້ເຄື່ອງສະແກນ ແລະເຄື່ອງສຳເນົາທີ່ທັນສະໄໝ; ແຕ່ສໍາຄັນ: ຊັບພະຍາກອນຂໍ້ມູນຂ່າວສານ, ການລວບລວມຂໍ້ມູນດິຈິຕອນ, ຂໍ້ມູນໃນຫ້ອງສະຫມຸດເອເລັກໂຕຣນິກ / ຫໍສະຫມຸດດິຈິຕອນຈະຕ້ອງຖືກເກັບຮັກສາ, ຮັກສາ, ແລະປະສົມປະສານເພື່ອໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ຂໍ້ມູນ / ຜູ້ອ່ານຂອງຫ້ອງສະຫມຸດໄດ້ດີທີ່ສຸດ / ສູງສຸດໃນວິທີການໃຫມ່, ທີ່ທັນສະໄຫມ, ແລະສະດວກກວ່າວິທີການພື້ນເມືອງ.

Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch•10/10/2025

MSc. ທ່ານ ຫງວຽນຮຸຍຈີ໋, ປະທານສະມາຄົມຫໍສະໝຸດຫວຽດນາມ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ, ວັນທີ 21 ພະຈິກ 2019, ສະພາແຫ່ງຊາດສາທາລະນະ ລັດ ສັງຄົມນິຍົມ ຫວຽດນາມ ໄດ້ຜ່ານຮ່າງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍຫໍສະໝຸດ (ມີຜົນສັກສິດແຕ່ວັນທີ 1 ກໍລະກົດ 2020). ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍຫໍສະໝຸດເປັນຄືໜັງສືຜ່ານແດນໃຫ້ຫໍສະໝຸດຫວຽດນາມ ພັດທະນາຂຶ້ນສູ່ລະດັບໃໝ່.

ວັນທີ 3 ມິຖຸນາ 2020, ລັດຖະບານໄດ້ອອກຂໍ້ຕົກລົງເລກທີ 749/QD-TTg ຂອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຮັບຮອງເອົາ “ໂຄງການຫັນເປັນດີຈີຕອນແຫ່ງຊາດຮອດປີ 2025, ມີວິໄສທັດຮອດປີ 2030” ດ້ວຍ 3 ເສົາຄ້ຳຕົ້ນຕໍຄື: ລັດຖະບານດີຈີຕອນ- ເສດຖະກິດ ດີຈີຕອນ-ສັງຄົມດິຈິຕອລ; ເປັນກຳລັງແຮງຊຸກຍູ້ການພັດທະນາປະເທດຊາດຢ່າງວ່ອງໄວ, ເຂັ້ມແຂງ ແລະ ຍືນຍົງ.

ຕໍ່ໄປ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ໄດ້ອອກຖະແຫຼງການເລກທີ 206/QD-TTg, ລົງວັນທີ 11/02/2021, ຢັ້ງຢືນ “ແຜນງານຫັນເປັນດິຈິຕອນຂະແໜງຫໍສະໝຸດຮອດປີ 2025, ມີວິໄສທັດຮອດປີ 2030”.

ດັ່ງນັ້ນ, ໃນໄລຍະເວລາສັ້ນໆ (3 ປີ); ລັດຂອງພວກເຮົາໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ ແລະ ຜັນຂະຫຍາຍບັນດາເອກະສານນິຕິກຳທີ່ສຳຄັນ, ຊີ້ນຳ ແລະ ກຳນົດທິດພັດທະນາ ແລະ ທັນສະໄໝຂອງຫໍສະໝຸດຢູ່ປະເທດພວກເຮົາ (ລວມທັງການຜັນຂະຫຍາຍການຫັນເປັນດິຈິຕອລໃນຫໍສະໝຸດ), ເພື່ອໃຫ້ຫໍສະໝຸດຫວຽດນາມ ໄດ້ຕາມທ່າອ່ຽງພັດທະນາທົ່ວໄປຂອງຫໍສະໝຸດໃນໂລກ.

Chuyển đổi số trong thư viện khổn chỉ là chuyển dạng thông tin, tư liệu từ dạng giấy sang dạng điện tử - Ảnh 1.

ຕາມທ່ານປະທານປະເທດ ຫງວຽນ Huu Gioi ແລ້ວ, ການຫັນເປັນດິຈິຕອນ (CDS) ໃນຫ້ອງສະໝຸດຢູ່ຫວຽດນາມ ແມ່ນທັງເປົ້າໝາຍ ແລະ ຈຸດໝາຍປາຍທາງຂອງຂະບວນການທັງໝົດ. ການຫັນປ່ຽນທາງດິຈິຕອລບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນ “ການກະທຳທາງດ້ານເຕັກນິກ” ຂອງການປ່ຽນຂໍ້ມູນ ແລະ ເອກະສານຈາກກະດາດໄປສູ່ຮູບແບບເອເລັກໂຕຼນິກ ໂດຍໃຊ້ເຄື່ອງສະແກນ ແລະເຄື່ອງອັດເອກະສານທີ່ທັນສະໄໝ; ແຕ່ສໍາຄັນ: ຊັບພະຍາກອນຂໍ້ມູນຂ່າວສານ, ການລວບລວມຂໍ້ມູນດິຈິຕອນ, ຂໍ້ມູນໃນຫ້ອງສະຫມຸດເອເລັກໂຕຣນິກ / ຫໍສະຫມຸດດິຈິຕອນຕ້ອງໄດ້ຮັບການເກັບຮັກສາ, ຮັກສາ, ແລະປະສົມປະສານເພື່ອໃຫ້ຜູ້ຊົມໃຊ້ຂໍ້ມູນຂ່າວສານ / ຜູ້ອ່ານຂອງຫ້ອງສະຫມຸດໄດ້ດີທີ່ສຸດ / ສູງສຸດໃນວິທີການໃຫມ່, ທີ່ທັນສະໄຫມ, ແລະສະດວກກວ່າວິທີການພື້ນເມືອງ.

ການຫັນເປັນດິຈິຕອລຂອງຫໍສະໝຸດຢູ່ຫວຽດນາມ ມຸ່ງໄປເຖິງການເຊື່ອມສານຂໍ້ມູນ/ເມຕາເດຕາ (Big Data) ແລະ ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນຂ່າວສານໃນຫໍສະໝຸດ ໃຫ້ເປັນລະບົບລວມດ້ວຍບັນດາສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກທີ່ຈໍາເປັນ ແລະເປັນປະໂຫຍດ.

ການຫັນເປັນດິຈິຕອລຂອງຫໍສະໝຸດຢູ່ຫວຽດນາມ ບໍ່ພຽງແຕ່ແມ່ນການຫັນຂໍ້ມູນຂ່າວສານ ແລະ ເອກະສານຈາກເຈ້ຍເປັນຮູບແບບເອເລັກໂຕຼນິກເທົ່ານັ້ນ, ເພື່ອໃຫ້ຫໍສະໝຸດສາມາດຮັກສາ ແລະ ເກັບຮັກສາແຫຼ່ງຂໍ້ມູນຂ່າວສານຢ່າງດີທີ່ສຸດເທົ່ານັ້ນ, ທີ່ສຳຄັນແມ່ນຕ້ອງມຸ່ງໄປເຖິງປະສິດທິຜົນຂອງສັງຄົມ; ນັ້ນແມ່ນ, ການຈັດຕັ້ງ, ຈັດແບ່ງ, ຈັດຕັ້ງລະບົບຊັບພະຍາກອນຂໍ້ມູນຂ່າວສານ, ຂໍ້ມູນດິຈິຕອນໃນຫໍສະໝຸດ, ມາດຕະການຄົ້ນຄ້ວາ, ນຳໃຊ້ຄວາມກ້າວໜ້າດ້ານວິທະຍາສາດ-ເຕັກໂນໂລຊີ/ເຕັກໂນໂລຊີໃນຂົງເຂດຫໍສະໝຸດ, ເພື່ອຈັດຕັ້ງການບໍລິການທີ່ເໝາະສົມ/ສູງສຸດໃຫ້ຜູ້ອ່ານໃນທົ່ວປະເທດ ແລະ ໃນທົ່ວໂລກ. (ບູລິມະສິດແມ່ນໃຫ້ການປະຕິບັດການປະຕິວັດອຸດສາຫະກໍາ 4.0). ຖ້າພວກເຮົາເຮັດວຽກນີ້ບໍ່ດີ, ການຫັນປ່ຽນດິຈິຕອນຂອງຫ້ອງສະຫມຸດຂອງພວກເຮົາຈະບໍ່ມີຄວາມຫມາຍຫຼາຍ.

ເພື່ອປະຕິບັດການຫັນປ່ຽນດີຈີຕອນຢ່າງມີປະສິດທິຜົນໃນການເຄື່ອນໄຫວຫໍສະໝຸດ, ປະກອບສ່ວນປັບປຸງວັດທະນະທຳການອ່ານຂອງທຸກຊັ້ນຄົນ, ທ່ານປະທານປະເທດ ຫງວຽນຮຸວຈີ້ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ຕ້ອງເອົາໃຈໃສ່ເຖິງ 3 ເສົາຄ້ຳຕົ້ນຕໍຄື: ຂໍ້ມູນໃຫຍ່, ເຕັກໂນໂລຢີ ແລະ ຊັບພະຍາກອນມະນຸດ.

ໃນນັ້ນ, ການຫັນເປັນດິຈິຕອລ ແລະ ກໍ່ສ້າງ Big data ໃຫ້ແກ່ຫໍສະໝຸດຫວຽດນາມ, ຮັບໃຊ້ວັດທະນະທຳການອ່ານໃຫ້ປະຊາຊົນແມ່ນໜ້າທີ່ສຳຄັນອັນດັບ 1 ໃນມື້ນີ້, ເມື່ອພວກເຮົາມີຄວາມຕັ້ງໃຈກໍ່ສ້າງສັງຄົມດິຈິຕອລ - ເສດຖະກິດດີຈີຕອນ ແລະ ລັດຖະບານດີຈີຕອນ (ແມ່ນ 3 ເສົາຄໍ້າຂອງການຫັນເປັນດິຈິຕອລແຫ່ງຊາດ).

ເນື່ອງຈາກວ່າໃນສັງຄົມທີ່ທັນສະໄຫມ, ໃນຍຸກດິຈິຕອນໃນປະຈຸບັນ; ໂດຍບໍ່ມີຂໍ້ມູນໃຫຍ່ໃນຫ້ອງສະຫມຸດ (ມີຖານຂໍ້ມູນເຕັມຮູບແບບຫຼາຍ, ການເກັບກໍາດິຈິຕອນທີ່ອຸດົມສົມບູນແລະຫຼາກຫຼາຍຊະນິດ ...), ພວກເຮົາຈະບໍ່ສາມາດແບ່ງປັນຊັບພະຍາກອນຂໍ້ມູນກັບຫ້ອງສະຫມຸດພາຍໃນແລະນອກລະບົບແລະໃຫ້ບໍລິການຜູ້ອ່ານຢ່າງມີປະສິດທິພາບ. ມະຕິເລກທີ 57-NQ/TW ລົງວັນທີ 22 ທັນວາ 2024 ຂອງກົມການເມືອງວ່າດ້ວຍວິວັດທະນາການວິທະຍາສາດ, ເຕັກໂນໂລຊີ, ນະວັດຕະກໍາ (S&T) ແລະ ການຫັນເປັນດີຈີຕອນແຫ່ງຊາດ ໄດ້ຢັ້ງຢືນບົດບາດພິເສດຂອງ S&T, S&T, S&T ແລະ ການຫັນເປັນດີຈີຕອນ; ຖືວ່ານີ້ແມ່ນບາດກ້າວບຸກທະລຸທີ່ສຳຄັນ, ເຮັດໃຫ້ປະເທດຊາດກ້າວໄປສູ່ການພັດທະນາ ແລະ ວັດທະນາຖາວອນ.

ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ຊີ້ແຈ້ງວ່າ: ຍາມໃດກໍ່ພິຈາລະນາຢ່າງລະອຽດກ່ຽວກັບການລົງທຶນດ້ານວິທະຍາສາດ, ເຕັກໂນໂລຢີ, ນະວັດຕະກຳ ແລະ ການຫັນປ່ຽນດີຈີຕອນເປັນຍຸດທະສາດຍາວນານ. "ພິຈາລະນາຂໍ້ມູນເປັນຊັບພະຍາກອນໃຫມ່, "ອາກາດແລະແສງສະຫວ່າງ" ຂອງຍຸກໃຫມ່, ວິທີການໃຫມ່ຂອງການຜະລິດ; ການຫັນເປັນດິຈິຕອນເປັນເຄື່ອງມືໃນການປະດິດສ້າງວິທີການຜະລິດ, ທຸລະກິດ, ແລະກໍາລັງການຜະລິດ, ນະວັດຕະກໍາແມ່ນ "wand magic" ເພື່ອບັນລຸຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງແບບຍືນຍົງ, ມີນັກວິທະຍາສາດຖືເປັນສູນກາງ.

ສະນັ້ນ, ປັນຍາຊົນວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີທັງໝົດຢູ່ປະເທດເຮົາຕ້ອງມີຄວາມເຂົ້າໃຈຢ່າງຄົບຖ້ວນ, ເລິກເຊິ່ງ ແລະ ຮອບດ້ານກວ່າຕໍ່ມະຕິ 57 ຂອງກົມການເມືອງ; ເພື່ອໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບການກະກຽມ, ໄປພ້ອມໆກັບການເຄື່ອນໄຫວຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ, ປະກອບສ່ວນໃຫ້ປະເທດຊາດຫວຽດນາມໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ. ເວົ້າອີກຢ່າງໜຶ່ງວ່າ: ຖ້າບໍ່ມີ Big Data ແລະ ຖານຂໍ້ມູນຂະໜາດໃຫຍ່, ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນຂ່າວສານທີ່ອຸດົມສົມບູນ ແລະ ຫຼາກຫຼາຍ, ມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະພັດທະນາຫໍສະໝຸດ ແລະ ວັດທະນະທຳການອ່ານສຳລັບຄົນທຸກຊັ້ນຄົນໃນຍຸກປະຕິວັດໃໝ່ຄື: ຍຸກແຫ່ງການພັດທະນາປະເທດຊາດ.

ສອງ, ກໍ່ສ້າງພື້ນຖານໂຄງລ່າງດ້ານຂໍ້ມູນຂ່າວສານ, ອຸປະກອນຫໍສະໝຸດ, ຮັບໃຊ້ການຫັນເປັນດິຈິຕອນ, ເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍຫໍສະໝຸດ, ປະກອບສ່ວນປັບປຸງວັດທະນະທຳການອ່ານຂອງປະຊາຊົນແມ່ນປັດໄຈສຳຄັນທີ່ສຸດໃນການຊຸກຍູ້ຂະບວນການຫັນເປັນດິຈິຕອນ.

ປະຈຸບັນ, ສິ່ງອຳນວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ແກ່ຫໍສະໝຸດ ແລະ ສູນຂໍ້ມູນຂ່າວສານໃນທົ່ວປະເທດໄດ້ຮັບການລົງທຶນເທື່ອລະກ້າວ, ທັນສະໄໝຫຼາຍເມື່ອທຽບໃສ່ເມື່ອກ່ອນ. ອຸປະກອນຫ້ອງສະໝຸດເຊັ່ນ: ເຊີບເວີ, ຄອມພິວເຕີ, ຊອບແວຫ້ອງສະໝຸດ, ເຄື່ອງສະແກນ; ການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດ / LAN, WAN ຍັງມີການລົງທຶນທີ່ທັນສະໄຫມຫຼາຍ. ລາຍການເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນສະຖານທີ່ສໍາຄັນໃນການສ້າງເຄືອຂ່າຍຫ້ອງສະຫມຸດໃນທົ່ວປະເທດ (ໂດຍຕັນ, ແຕ່ລະກຸ່ມທີ່ເຮັດວຽກ), ປັບປຸງຄວາມສາມາດໃນການຮັບໃຊ້ຜູ້ອ່ານ. ເນື່ອງຈາກວ່າຫ້ອງສະຫມຸດໃນປະເທດຂອງພວກເຮົາຈະຖືກເຊື່ອມຕໍ່ກັນໂດຍຜ່ານເຄືອຂ່າຍທີ່ໃຊ້ຮ່ວມກັນ, ຄວບຄຸມໂດຍລະບົບປະຕິບັດການສູນກາງທີ່ມີເຄື່ອງແມ່ຂ່າຍທີ່ມີເອກະສານຫຼາຍລ້ານຫນ້າ, ປື້ມຫຼາຍສິບພັນຫົວ / ຫຼືຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຄອມພິວເຕີ້ຟັງເຊັ່ນບາງປະເທດໃນໂລກ.

ພ້ອມກັນນັ້ນ, ຄົ້ນຄວ້ານຳໃຊ້ຊອບແວຄຸ້ມຄອງຫໍສະໝຸດແບບປະສົມປະສານ, ນຳໃຊ້ໃຫ້ບັນດາຫ້ອງສະໝຸດໃນລະບົບ, ຮັບປະກັນຄວາມສົມເຫດສົມຜົນ, ປະສິດທິພາບ ແລະ ແທດຈິງ. ນອກຈາກນັ້ນ, ມັນຈໍາເປັນຕ້ອງເອົາໃຈໃສ່ກັບອຸປະກອນຄວາມປອດໄພ, ຄວາມປອດໄພຂອງເຄືອຂ່າຍ, ໄຟວໍ, ສາຍສົ່ງຂໍ້ມູນທີ່ມີຄວາມຫມັ້ນຄົງແລະຄວາມໄວສູງ; ຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພແລະບໍ່ມີບັນຫາໃນລະຫວ່າງການປະຕິບັດງານ. ອັນນີ້ກໍພໍເຫັນໄດ້ວ່າ: ຖ້າພວກເຮົາບໍ່ລົງທຶນໃສ່ອຸປະກອນເພື່ອປັບປຸງຫ້ອງສະໝຸດໃຫ້ທັນສະໄໝ, ບໍ່ມີໂຄງສ້າງພື້ນຖານດ້ານ IT ທີ່ເຂັ້ມແຂງພຽງພໍໃນຫ້ອງສະໝຸດ, ຈະເປັນການຍາກທີ່ພວກເຮົາຈະສົ່ງເສີມວຽກງານຫໍສະໝຸດ ແລະ ປັບປຸງວັດທະນະທຳການອ່ານໃຫ້ທຸກຊັ້ນຄົນໃນສັງຄົມໃນຍຸກດິຈິຕອລ.

Chuyển đổi số trong thư viện khổn chỉ là chuyển dạng thông tin, tư liệu từ dạng giấy sang dạng điện tử - Ảnh 2. — ການຄຸ້ມຄອງຫ້ອງສະຫມຸດດິຈິຕອນ

ອັນທີສາມ, ຊັບພະຍາກອນມະນຸດ (ລວມທັງຫ້ອງສະຫມຸດແລະພະນັກງານ IT ...) ແມ່ນປັດໃຈສໍາຄັນທີ່ສຸດກໍານົດຜົນສໍາເລັດຂອງການຫັນເປັນດິຈິຕອນຂອງຫໍສະຫມຸດໃນປະເທດຂອງພວກເຮົາ, ປະກອບສ່ວນປັບປຸງວັດທະນະທໍາການອ່ານຂອງປະຊາຊົນ. ຄວນສັງເກດວ່າ, ພະນັກງານຫ້ອງສະໝຸດໃນຍຸກການປະຕິວັດອຸດສາຫະກຳ 4.0 ຕ້ອງເປັນພະນັກງານທີ່ມີເຈດຈຳນົງທາງດ້ານການເມືອງອັນໜັກແໜ້ນ, ມີຈັນຍາບັນດີ, ມີຄວາມຊຳນານດ້ານວິຊາຊີບ, ພິເສດແມ່ນມີຄວາມຊຳນານໃນການນຳໃຊ້ໄອທີ ແລະ ການຫັນເປັນດິຈິຕອລ, ດຳເນີນງານ ແລະ ຮັກສາເຄືອຂ່າຍຂໍ້ມູນຂ່າວສານທີ່ມີປະສິດຕິພາບສູງສຸດດ້ວຍ “ຫໍສະໝຸດອັດສະລິຍະ”.

ພິເສດແມ່ນແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນມະນຸດຂອງຫໍສະໝຸດໃນອານາຄົດແມ່ນມີຄວາມຈຳເປັນຫຼາຍຕໍ່ການຫັນເປັນທັນສະໄໝ, ກໍ່ສ້າງຫໍສະໝຸດເອເລັກໂຕຼນິກ-ຫໍສະໝຸດດິຈິຕອລ ແລະ ການຫັນເປັນດີຈີຕອນຢູ່ຫຼາຍບ່ອນຍັງຂາດເຂີນ. ຜູ້ຊ່ຽວຊານແລະພະນັກງານທີ່ດີໃນດ້ານນີ້ຍັງມີຫນ້ອຍ.

ນີ້ຈະເປັນສິ່ງທ້າທາຍທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດເມື່ອຫ້ອງສະຫມຸດເຂົ້າຫາອຸດສາຫະກໍາ 4.0, ປະຕິບັດການຫັນເປັນດິຈິຕອນ, ປະຕິບັດເຄືອຂ່າຍເຊື່ອມຕໍ່ກັນ, ການແບ່ງປັນຊັບພະຍາກອນຂໍ້ມູນແລະການເຊື່ອມໂຍງເຄືອຂ່າຍຫ້ອງສະຫມຸດໃນລະບົບຫ້ອງສະຫມຸດ.

ແນ່ນອນ, ຖ້າບໍ່ມີປະລິມານ ແລະ ຄຸນນະພາບຂອງພະນັກງານຫ້ອງສະໝຸດ ແລະ ພະນັກງານໄອທີພຽງພໍ, ມັນຍາກທີ່ຈະຄຸ້ມຄອງ ແລະ ດຳເນີນກິດຈະກຳຫ້ອງສະໝຸດຢ່າງມີປະສິດທິພາບ.

ທີ່ມາ: https://bvhtdl.gov.vn/chuyen-doi-so-trong-thu-vien-khong-chi-la-chuyen-thong-tin-tu-lieu-tu-dang-giay-sang-dang-dien-tu-20251010093212136.htm