ນັບຖອຍຫຼັງສູ່ລາງວັນ Nobel ວັນນະຄະດີ 2024: ຜູ້ຄົນເວົ້າກ່ຽວກັບຫຼາຍກວ່າ Gerald Murnane ແລະ Tan Tuyet ບໍ?

ການຄາດຄະເນກ່ຽວກັບລາງວັນໂນແບນວັນນະຄະດີປີ 2024 ໃນປະຈຸບັນແມ່ນເນັ້ນໃສ່ສອງຊື່ຄື: ຈີນ Tan Tuyet ແລະ ອົດສະຕຣາລີ Gerald Murnae.

ລາງວັນ ລາງວັນ Nobel ໃນວັນນະຄະດີ ລາງວັນດັ່ງກ່າວສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນໃຫ້ກຽດແກ່ນັກຂຽນຕາເວັນຕົກນັບຕັ້ງແຕ່ມັນໄດ້ຖືກມອບໃຫ້ຄັ້ງທໍາອິດໃນປີ 1901, ແຕ່ໃນປີນີ້ຜູ້ຊ່ຽວຊານຫຼາຍຄົນເຊື່ອວ່າສະຖາບັນການສຶກສາຂອງຊູແອັດຕ້ອງການເບິ່ງຂ້າມເອີຣົບແລະສະຫະລັດ.

ເນື່ອງຈາກບໍ່ມີການປະກາດລາຍຊື່ຜູ້ສະໝັກຢ່າງເປັນທາງການ, ຂ່າວລືໄດ້ເກີດຂຶ້ນອີກຄັ້ງໃນລະຫວ່າງພິທີມອບລາງວັນໃນຕົ້ນເດືອນຕຸລາຂອງທຸກໆປີ.

ໃຜຈະຊະນະ?

ປີນີ້, ຫຼາຍຄົນເຊື່ອວ່ານັກຂຽນຍິງຈີນ Tan Tuyet ຈະຊະນະລາງວັນ (ນາງເປັນຜູ້ນໍາໃນຫຼາຍບ່ອນພະນັນ).

ຊື່ອື່ນທີ່ມັກຈະຖືກກ່າວເຖິງແມ່ນນັກປະວັດສາດຊາວອົດສະຕຣາລີ Gerald Murnae (ຜູ້ທີ່, ນອກເຫນືອຈາກວັນນະຄະດີຂອງລາວ, ມີຊື່ສຽງຍ້ອນບໍ່ເຄີຍໄດ້ຢູ່ໃນຍົນ).

ເລື້ອຍໆເມື່ອປຽບທຽບກັບ Franz Kafka, ແບບທົດລອງຂອງ Tan Tuyet ຫັນປ່ຽນເລື່ອງເລັກໆນ້ອຍໆປະຈໍາວັນໄປສູ່ບັນຍາກາດ surreal - ແບບທີ່ອະທິບາຍດ້ວຍຄໍານາມ "kafkaesque".

ການໃຫ້ລາງວັນຂອງນາງຍັງສາມາດເປັນວິທີການຂອງສະຖາບັນຂອງ "ແກ້ໄຂ" ສໍາລັບການໄດ້ມອງຂ້າມ Kafka ຕົນເອງ.

ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ສະຖາບັນຍັງມັກຈະເລືອກນັກຂຽນທີ່ຮູ້ຈັກຫນ້ອຍລົງເພື່ອເປັນກຽດ, ເພາະວ່າການໄດ້ຮັບລາງວັນໂນແບນແມ່ນວິທີທີ່ໄວທີ່ສຸດສໍາລັບນັກຂຽນທີ່ຈະເປັນທີ່ຮູ້ຈັກຂອງສາທາລະນະ.

ທ່ານ Bjorn Wiman, ບັນນາທິການວັດທະນະ ທຳ ຂອງຫນັງສືພິມຊູແອັດກ່າວວ່າ "ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າພວກເຂົາໄດ້ເຮັດວຽກຫຼາຍຢ່າງເພື່ອຊອກຫານັກຂຽນທີ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ນັກວິຈານວັນນະຄະດີຫາຍໃຈໄດ້," Dagens Nyheter, ຄໍາເຫັນ.

2021 ບາງທີອາດເປັນກໍລະນີດັ່ງກ່າວ, ໂດຍນັກຂຽນຊາວອັງກິດທີ່ເກີດຈາກ Zanzibar, Abdulrazak Gurnah ໄດ້ຮັບລາງວັນສໍາລັບວຽກງານ ຂຸດຄົ້ນ diaspora, ລັດທິອານານິຄົມແລະ. ເຊື້ອຊາດ

ຫຼືໃນປີ 2016, ເມື່ອຮູບສັນຍາລັກ Rock-rock ອາເມລິກາ Bob Dylan ໄດ້ຮັບລາງວັນ.

Wiman ຄາດຄະເນວ່າລາງວັນປີນີ້ອາດຈະໄປເຖິງນັກຂຽນຊາວເມັກຊິໂກ, ອາເຈນຕິນາ, ຫຼືອາຟຣິກາ. "ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າມັນຈະເປັນແມ່ຍິງຈາກເຂດພາສານອກເອີຣົບ," ລາວເວົ້າ.

Wiman ຍັງໄດ້ແບ່ງປັນວ່າຖ້າໄດ້ຮັບທາງເລືອກ, ລາວຈະເລືອກນັກຂຽນຊາວອັງກິດທີ່ເກີດຈາກອິນເດຍ Salman Rushdie, ເຊິ່ງກາຍເປັນສັນຍາລັກຂອງເສລີພາບໃນການປາກເວົ້າຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບການຂົ່ມຂູ່ເຖິງຄວາມຕາຍສໍາລັບວຽກງານ 1988 ຂອງລາວ. ຂໍ້ພຣະຄໍາພີຂອງຊາຕານ , ເຄີຍປະກາດວ່າເປັນການຫມິ່ນປະຫມາດໂດຍຜູ້ນໍາສູງສຸດຂອງອີຣ່ານ.

Salman Rushdie ນັກຂຽນຊາວອິນເດຍເກີດຈາກອັງກິດ

Rushdie ຍັງຖືກແທງໂດຍພວກແຟນບານ ແລະສູນເສຍຕາຂວາຂອງລາວຢູ່ໃນເຫດການທີ່ນະຄອນນິວຢອກໃນປີ 2022, ເຮັດໃຫ້ລາວບັນລຸໄດ້ຫຼາຍມາດຖານຂອງໂນແບລທີ່ບໍ່ແມ່ນວັນນະຄະດີ.

ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ໃນຊ່ວງເວລາແຫ່ງຄວາມຊອບທໍານີ້, ຖ້າລາງວັນຖືກມອບໃຫ້ Rushdie, ຍັງເປັນຊື່ທີ່ຄຸ້ນເຄີຍທີ່ກ່າວເຖິງທຸກໆລະດູການ Nobel, "ພວກເຂົາ (ສະຖາບັນ) ຈະຖືກກ່າວຫາວ່າໃຫ້ກຽດແກ່ຜູ້ຊາຍໄວກາງຄົນອີກຄົນຫນຶ່ງ," Wiman ກ່າວ.

ປີທີ່ຜ່ານມາ, ລາງວັນໄດ້ຕົກເປັນຂອງຜູ້ຊາຍໄວກາງຄົນ, ແລະຜູ້ຊາຍສີຂາວເຊັ່ນດຽວກັນ: ນັກຂຽນຊາວນໍເວ Jon Fosse.

ລາງວັນ Nobel ໃນວັນນະຄະດີ: ເອີຣົບ, chauvinist ຜູ້ຊາຍ?

ນັບຕັ້ງແຕ່ການເລີ່ມຕົ້ນຂອງຕົນ, ລາງວັນ Nobel ໃນວັນນະຄະດີແມ່ນລາງວັນຂອງເອີຣົບ, ແລະເປັນລາງວັນຫນຶ່ງທີ່ຖືກຄອບງໍາໂດຍຜູ້ຊາຍ. ໃນຈຳນວນ 120 ຄົນທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນ, ມີພຽງ 17 ຄົນເທົ່ານັ້ນທີ່ເປັນຜູ້ຍິງ, ແລະ 8 ຄົນໃນຈຳນວນນັ້ນແມ່ນໃນຮອບ 20 ປີທີ່ຜ່ານມາ.

ໃນຂະນະທີ່ນັກຂຽນພາສາອັງກິດ 30 ຄົນ ແລະ ພາສາຝຣັ່ງ 16 ຄົນໄດ້ຮັບລາງວັນ, ມີນັກຂຽນພາສາອາຣັບຄົນດຽວເທົ່ານັ້ນທີ່ເຄີຍໄດ້ຮັບລາງວັນໂນແບລຄື: Naguib Mahfouz (ອີຢິບ), ໃນປີ 1988.

ສໍາລັບປະເທດຈີນ, "ມັນເປັນວັນນະຄະດີທີ່ກວ້າງຂວາງ" ທີ່ເກືອບບໍ່ມີຕົວຕົນໃນປະຫວັດສາດຂອງລາງວັນ Nobel ສໍາລັບວັນນະຄະດີ, ອີງຕາມການ Carin Franzen, ອາຈານສອນວັນນະຄະດີຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ Stockholm.

ນັກປະພັນຈີນທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນຫຼ້າສຸດແມ່ນ Mo Yan, ໃນປີ 2012.

ເຫດຜົນຫນຶ່ງສໍາລັບຄວາມລໍາອຽງອາດຈະເປັນການຂາດຄວາມຫຼາກຫຼາຍທາງດ້ານພາສາໃນບັນດາຜູ້ພິພາກສາ, ອີງຕາມ Victor Malm, ບັນນາທິການວັດທະນະທໍາຂອງຊູແອັດປະຈໍາວັນ. ສະແດງອອກ .

ໃນປີນີ້, ການຄາດຄະເນຂອງລາວແມ່ນນັກຂຽນ Antigua-American Jamaica Kincaid. ທ່ານ Malm ກ່າວວ່າ "ຂ້ອຍຍາກທີ່ຈະເຊື່ອວ່ານັກຂຽນພາສາຮິນດິຈະຊະນະລາງວັນທັນທີ.

ພາສາອາຣັບມີຜູ້ເວົ້າ 370 ລ້ານຄົນທົ່ວໂລກ, ຈີນ ແມ່ນ 1.3 ຕື້ຄົນ, ແລະຮິນດູແມ່ນ 350 ລ້ານຄົນ.

ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ມັນຍັງຕ້ອງສັງເກດວ່າສະຖາບັນ, ໃນຍຸກສະໄຫມນີ້, ໄດ້ປຶກສາຫາລືຜູ້ຊ່ຽວຊານຫຼາຍຂຶ້ນແລະພະຍາຍາມເຮັດໃຫ້ລາງວັນເປັນຕົວແທນຫຼາຍຂຶ້ນ.

ນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 2021, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເພີ່ມຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານພາສາ, ດັ່ງນັ້ນການປະເມີນບໍ່ໄດ້ອີງໃສ່ພຽງແຕ່ການແປພາສາເທົ່ານັ້ນ.

Lina Kalmteg, ນັກວິຈານວັນນະຄະດີຂອງວິທະຍຸສາທາລະນະຂອງຊູແອັດກ່າວວ່າ "ມັນແຕກຕ່າງກັນຢ່າງຈະແຈ້ງທີ່ຈະອ່ານຕົ້ນສະບັບ." ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ນາງ Kalmteg ຍັງເວົ້າວ່າມັນເປັນເລື່ອງທີ່ຫາຍາກສໍາລັບນັກຂຽນທີ່ຈະໄດ້ຮັບການພິຈາລະນາໂດຍສະຖາບັນ "ທີ່ວຽກງານບໍ່ເຄີຍຖືກແປເປັນພາສາຊູແອັດ."

ໃນປະຫວັດສາດ, ໃນໄລຍະ 200 ປີທີ່ຜ່ານມາ, ເອີຣົບໄດ້ຖືກພິຈາລະນາວ່າດີກວ່າ, ຢ່າງຫນ້ອຍໃນດ້ານວັນນະຄະດີ, ອີງຕາມການ Rasmus Landstrom, ນັກວິຈານວັນນະຄະດີຢູ່ໃນຊູແອັດປະຈໍາວັນ. Aftonbladet.

ໃນໄລຍະຜ່ານມາ, ສະຖາບັນໄດ້ "ເວົ້າມັນຄືກັນ." ແຕ່ການພິຈາລະນາຂອງຄະນະລູກຂຸນ, ຜະນຶກເຂົ້າກັນແລະບໍ່ເປີດເປັນເວລາ 50 ປີ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າມັນໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັບຄວາມລໍາອຽງຂອງ Eurocentric ມາຫຼາຍສິບປີ, Landstrom ເວົ້າ.

ໂດຍສະເພາະຫຼັງຈາກປີ 2018 "MeToo" ກະທູ້ທີ່ເຮັດໃຫ້ອາຍແກັສ Academy, ພວກເຂົາສັນຍາວ່າຈະຂະຫຍາຍການເປັນຕົວແທນຂອງລາງວັນໂນແບນ, ທັງທາງດ້ານພູມສາດແລະພາສາ.

"ສະນັ້ນມັນຫນ້າສົນໃຈທີ່ຈະເບິ່ງວ່າພວກເຂົາຈະເລືອກເອົາໃຜຈາກທັດສະນະທີ່ບໍ່ແມ່ນເອີຣົບ,", Franzen ເວົ້າ. ສ່ວນບຸກຄົນ, ລາວເລືອກນັກກະວີຊາວການາດາ Anne Carson.

ທີ່ມາ