ຊາວເຜົ່າຂະແມພວມເຕົ້າໂຮມກັນເພື່ອກຽມຈັດງານສະເຫຼີມສະຫຼອງ Chol Chnam Thmay ໃນປີ 2024

Chùa Monivongsa Bopharam (phường 1, TP Cà Mau, tỉnh Cà Mau) là nơi diễn ra nhiều nghi thức, hoạt động phong phú của đôgnf bào Khmer trong dịp Tết Chôl Chnăm Thmây. — ວັດ Monivongsa Bopharam (ເຂດ 1, ເມືອງ ກ່າເມົາ , ແຂວງ ກ່າເມົາ) ແມ່ນບ່ອນທີ່ມີພິທີກຳ ແລະ ການເຄື່ອນໄຫວອັນອຸດົມສົມບູນຂອງຊາວເຜົ່າ ຂະແມ ດຳເນີນໄປໃນໄລຍະ Chol Chnam Thmay.

ໃນກາງເດືອນເມສາຂອງປະຕິທິນດວງຕາເວັນຂອງທຸກໆປີ, ຊາວເຜົ່າຂະແມແຂວງ ກ່າເມົາ ພວມຂະຫຍັນຂັນເຄື່ອນເພື່ອຈັດງານບຸນປີໃໝ່ປະຈຳຊາດ. ຄືກັບປີໃໝ່ຕາມຈັນທະປະຕິທິນ, ບຸນ Chol Chnam Thmay ຂອງຊາວຂະເໝນ, ເຊິ່ງມີຄວາມໝາຍຂອງການສະເຫຼີມສະຫຼອງປີໃໝ່ຕາມປະຕິທິນປະເພນີຂອງປະຊາຊົນ, ແມ່ນງານບຸນທີ່ຮັບຮູ້ເຖິງອາຍຸ. ນີ້ແມ່ນໂອກາດເພື່ອ ສຶກສາອົບຮົມ ລູກຫຼານກ່ຽວກັບການເຫຼື້ອມໃສຕໍ່ບັນພະບຸລຸດ, ປູ່ຍ່າຕາຍາຍ, ພໍ່ແມ່; ສະມາຊິກໃນຄອບຄົວເຕົ້າໂຮມກັນພາຍຫຼັງຫຼາຍເດືອນຂອງການອອກແຮງງານ ແລະ ການອອກແຮງງານ ແລະ ຊຸກຍູ້ໃຫ້ກັນແລະກັນ ສືບຕໍ່ພະຍາຍາມພັດທະນາໃນຕໍ່ໜ້າ.

ໃນພາສາຂະແມ, "Chôl" ຫມາຍຄວາມວ່າ "ເຂົ້າ" ແລະ "Chăm Thmây" ຫມາຍຄວາມວ່າປີໃຫມ່. ບຸນປີໃໝ່ Chol Chăm Thmây ໄດ້ກາຍເປັນງານບຸນປະເພນີຂອງປະຊາຄົມບັນດາເຜົ່າຢູ່ເຂດທົ່ງພຽງແມ່ນ້ຳຂອງ. ສຳລັບຊາວຂະເໝນແລ້ວ, ວັດວາອາຮາມແມ່ນສະຖານທີ່ເພື່ອໃຫ້ປະຊາຊົນປະຕິບັດພິທີທາງສາສະໜາ, ຄວາມເຊື່ອຖື ແລະ ກິດຈະກຳວັດທະນະທຳຮີດຄອງປະເພນີອັນດີງາມໃນວັນບຸນ ແລະ ປີໃໝ່. ວຽກງານປະຈຳວັນຖືກວາງໄວ້ຊົ່ວຄາວ, ທຸກຄົນສຸມໃສ່ກິດຈະກຳປີໃໝ່. ໃນຊຸມມື້ກ່ອນບຸນເຕັດ, ຫລາຍຄອບຄົວຊາວເຜົ່າຂະແມເລີ່ມກະກຽມເພື່ອຕ້ອນຮັບປີເກົ່າ ແລະ ຕ້ອນຮັບປີໃໝ່. ກິດຈະກໍາການກະກຽມສໍາລັບການ Tet ມັກຈະມີການສ້ອມແປງ, ທໍາຄວາມສະອາດ, redecorating ເຮືອນ, ແລະການກະກຽມສະບຽງອາຫານໃຫ້ພຽງພໍ.

Nghi thức Lễ sớt bát tại chùa Khmer dịp Tết Chôl Chnăm Thmây — ພິທີຕັກບາດຢູ່ວັດຂະເໝນ ໃນວັນບຸນ Chol Chnam Thmay (ພາບປະກອບ)

ເໝືອນດັ່ງທຸກປີ, ເມື່ອຮອດລະດູໜາວ, ຄອບຄົວຂອງທ່ານ ດ່າງໂດ໋, ຜູ້ມີຊື່ສຽງໂດ່ງດັງຢູ່ໝູ່ບ້ານ ແຄ໋ງທ້ວ, ຕາແສງ ດົ່ງທື, ເມືອງ ກ່າເມົາ, ແຂວງ ກ່າເມົາ ເລີ່ມທຳຄວາມສະອາດ, ປະດັບປະດາເຮືອນ, ແທ່ນບູຊາບັນພະບຸລຸດ ແລະ ກະກຽມເຂົ້າໜົມພື້ນເມືອງ, ໝາກໄມ້ ແລະ ອາຫານອື່ນໆ ເພື່ອກະກຽມໃຫ້ແກ່ ເທສການ.

ປີນີ້, ຄອບຄົວຂອງເພິ່ນໄດ້ສະເຫຼີມສະຫຼອງບຸນເຕັດນັບມື້ນັບເພີ່ມຂຶ້ນຫຼາຍເທື່ອເມື່ອໄດ້ສະຫຼອງບຸນເຕັດຢູ່ເຮືອນຫຼັງໃໝ່, ກວ້າງຂວາງ. ທ່ານ ດ່າງໂດ້ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: “ບຸນເຕັດຂອງຄອບຄົວຂ້າພະເຈົ້າແມ່ນໄດ້ຈັດຂຶ້ນຢູ່ສາລາເທເລ, ຕາມປົກກະຕິທຸກໆປີ, ຄອບຄົວຂ້າພະເຈົ້າ ແລະ ຄອບຄົວກໍ່ທຳຄວາມສະອາດ ແລະ ຈັດສັນເຮືອນພ້ອມໆກັນ ໄຫວ້ອາໄລໃຫ້ທຸກຢ່າງຜ່ານໄປດ້ວຍດີ, ເມື່ອປີໃໝ່ມາເຖິງ, ສະມາຊິກໃນຄອບຄົວຂໍອວຍພອນໃຫ້ທຸກຄົນມີສຸຂະພາບແຂງແຮງ ແລະ ມີໂອກາດເຕົ້າໂຮມກັນພາຍຫຼັງມື້ເຮັດວຽກ”.

ເນື່ອງໃນໂອກາດປີ 2024, ອຳນາດການປົກຄອງ, ຂະແໜງການ, ຂະແໜງການຢູ່ບັນດາແຂວງທີ່ມີຊາວຂະເໝນເປັນຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍຈະຈັດຕັ້ງຄະນະມາຢ້ຽມຢາມ ແລະ ມອບຂອງຂວັນໃຫ້ບັນດາວັດ, ເຄື່ອງບູຊາ, ຄະນະຄຸ້ມຄອງ, ຄະນະໂຄສະນາອົບຮົມພະສົງ, ຄອບຄົວທຸກຍາກ, ບ້ານໃກ້ເຮືອນຄຽງທຸກຍາກ, ພະນັກງານບຳນານ, ຄອບຄົວນະໂຍບາຍ, ນັກຮົບເສຍສະຫຼະຊີວິດເພື່ອຊາດ, ນັກຮົບເສຍສະຫຼະຊີວິດເພື່ອຊາດ. ບັງຄັບໃຫ້ວິລະຊົນທີ່ເປັນຊາວເຜົ່າຂະແມ; ສະຖານທີ່ທີ່ມີຊາວເຜົ່າ ຂະແມເປັນຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍ...

ວັນທີ 14 ເມສານີ້, ປະຊາຊົນຈະນຸ່ງເຄື່ອງທີ່ສວຍງາມ, ກະກຽມຖາດອາຫານ ແລະ ເຄື່ອງບູຊາເພື່ອໄປວັດເພື່ອສະຫຼອງປະຕິທິນໃຫຍ່. ເຄື່ອງບູຊາປະກອບມີ: ທູບ, ໂຄມ, ດອກໄມ້ ແລະ ໝາກໄມ້ເພື່ອບູຊາພະພຸດທະເຈົ້າ, ໄຫວ້ອາໄລເພື່ອອວຍພອນປີໃໝ່; ວັນທີ 15 ເມສາແມ່ນວັນຈັດພິທີບູຊາເຂົ້າສານແລະສ້າງພູດິນຊາຍ. ແຕ່ລະຄອບຄົວກໍ່ກະກຽມເຂົ້າພັນສາໄປຖວາຍພະສົງສາມະເນນຢູ່ວັດ ແລະ ຕອນບ່າຍ, ໃນຕອນບ່າຍກໍຈັດພິທີປຸກສ້າງພູດິນຊາຍເພື່ອຫາຄວາມໂຊກດີ; ວັນທີ 16 ເມສາແມ່ນພິທີອາບນ້ຳພຣະພຸດທະຮູບແລະພະສົງ. ຢູ່ບາງວັດ, ເມືອງຊາເທນ, ຄະນະຄຸ້ມຄອງ, ແລະ ຄະນະໂຄສະນາອົບຮົມສູນກາງຍັງຫຍຸ້ງຢູ່ໃນການທຳຄວາມສະອາດ ແລະ ສ້ອມແປງຄືນໃໝ່ເພື່ອກະກຽມໃຫ້ແກ່ພິທີຂຶ້ນປີໃໝ່ຂອງຊາວເຜົ່າຂະແມ.

Lễ rước Đại lịch (Maha Sangkran) trong dịp Tết Chôl Chnăm Thmây tại Làng Văn hóa các dân tộc Việt Nam, Đồng Mô, Sơn Tây (Hà Nội). Ảnh: TL — ຂະບວນແຫ່ Maha Sangkran ໃນງານບຸນ Chol Chnam Thmay ຢູ່ ໝູ່ບ້ານວັດທະນະທຳຊົນເຜົ່າ ຫວຽດນາມ, ດົງໂມ, ເຊີນໄຕ ( ຮ່າໂນ້ຍ ). ຮູບພາບ: TL

ທ່ານ ຮ່ວາງຈຸ່ນ, ອາໄສຢູ່ໝູ່ບ້ານ 7, ຕາແສງ ເຕີນລົກ, ເມືອງທ໋າຍບິ່ງ, ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ຍ້ອນຊີວິດສັງຄົມນັບມື້ນັບພັດທະນາ, ປະຊາຊົນນັບມື້ນັບຫຍຸ້ງຍາກກັບວຽກງານ, ການຜະລິດ, ບາງກິດຈະກຳວັດທະນະທຳຂອງຊາວເຜົ່າ ຂະແມນັບມື້ນັບລຽບງ່າຍ. ພິທີແຫ່ຂະບວນເພື່ອຕ້ອນຮັບປີໃໝ່ປະຈຳຊາດຂອງຊາວເຜົ່າຈຳ ແມ່ນໂອກາດດີເພື່ອຟື້ນຟູ ແລະ ອະນຸລັກຮັກສາບັນດາຮີດຄອງປະເພນີອັນດີງາມຂອງຊາວໜຸ່ມຊາວໜຸ່ມ.

“ໃນຄອບຄົວຂອງຂ້ອຍ, ທຸກໆປີຢູ່ໃກ້ໆກັບເທສ, ລູກຫລານຫລານໆໄດ້ເຕົ້າໂຮມກັນເພື່ອຫໍ່ບັ້ງເຕດ, ອະນາໄມ ແລະ ປະດັບປະດາເຮືອນ, ໃນມື້ບຸນເຕັດ, ພວກຂ້າພະເຈົ້າກະກຽມຖາດອາຫານເພື່ອນຳໄປໄຫວ້ບູຊາ ແລະ ຂໍໃຫ້ພຣະສົງສາມະເນນ, ໄຫວ້ອາໄລ, ຕ້ອນຮັບເທວະດາ ແລະ ປະຕິບັດພິທີຕັກບາດຕາມອາຍຸ, ພາວະນາຂໍໃຫ້ສິ່ງດີໆໃນປີໃໝ່”.

ອາດເວົ້າໄດ້ວ່າ, ງານບຸນ Chol Chnam Thmay ບໍ່ພຽງແຕ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນແນວຄິດຊາວຂະແມໃນຮອບປີເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງເພື່ອແນໃສ່ສຶກສາອົບຮົມປະຊາຊົນກ່ຽວກັບຄວາມຮັກແພງສາມັກຄີ, ຄວາມສາມັກຄີ, ຄວາມຮັກແພງເຊິ່ງກັນແລະກັນໃນໝູ່ບ້ານ. ນີ້ກໍ່ແມ່ນໂອກາດເພື່ອໃຫ້ປະຊາຊົນໄດ້ພົບປະແລກປ່ຽນຄຳອວຍພອນ, ອວຍພອນ, ຢ້ຽມຢາມ, ປຶກສາຫາລື, ແລກປ່ຽນບົດຮຽນກ່ຽວກັບອະນາຄົດ.

Ông Danh Đô, người có uy tín ở ấp Khánh Tư, xã Đông Thới, huyện Cái Nước, cùng gia đình đến dâng lễ tại Salatel — ທ່ານ ດ່າງໂດ໋, ຜູ້ມີຊື່ສຽງຢູ່ໝູ່ບ້ານ Khanh Tu, ຕາແສງ ດົ່ງທື, ເມືອງ ກ່າເມົາ, ແຂວງ ກ່າເມົາ ພ້ອມດ້ວຍຄອບຄົວມານະມັດສະການຢູ່ Salatel (ພາບພົດ)

ງານບຸນ Chol Chnam Thmay ໄດ້ສ້າງຄວາມສາມັກຄີ ແລະ ເປັນເອກະພາບກັນລະຫວ່າງ 3 ຊົນເຜົ່າຄື: ຂະແມ, ຂະແມ, ຮ່າໂນ້ຍ, ເພີ່ມທະວີຈິດໃຈສາມັກຄີຂອງໝູ່ບ້ານ. ນອກຈາກນັ້ນ, ງານບຸນ Chol Chnam Thmay ຍັງແມ່ນໂອກາດເພື່ອໃຫ້ຊາວເຜົ່າຂະແມໄດ້ສະແດງຄວາມປາດຖະໜາຢາກມີຄວາມຜາສຸກ, ຄວາມຮູ້ບຸນຄຸນຕໍ່ບັນພະບຸລຸດ, ປູ່ຍ່າຕາຍາຍ ແລະ ພໍ່ແມ່ປະຊາຊົນໃນແຕ່ລະປີ.

ເພື່ອຈັດຕັ້ງບຸນກຸດຈີນ 2024 ໃຫ້ສຳເລັດຜົນ, ສອດຄ່ອງກັບຮີດຄອງປະເພນີວັດທະນະທຳຂອງຊາດ, ປະທານຄະນະກຳມະການປະຊາຊົນບັນດາແຂວງ, ນະຄອນຄື: Tra Vinh, Ca Mau, Can Tho... ໄດ້ອອກຖະແຫຼງການຊີ້ນຳບັນດາແຂວງ, ສາຂາ, ຂະແໜງການ, ອົງການຈັດຕັ້ງມະຫາຊົນ, ຄະນະກຳມະການປະຊາຊົນບັນດາເມືອງ, ນະຄອນ ເພື່ອສ້າງເງື່ອນໄຂສະດວກໃຫ້ແກ່ຊາວເຜົ່າຂະແມ, ຮັກສາຄວາມອົບອຸ່ນ. ຮີດຄອງປະເພນີອັນດີງາມຂອງຊາວເຜົ່າ ຂະແມ; ຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພ ແລະ ຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍ ໃນໄລຍະທີ່ປະຊາຊົນສະເຫຼີມສະຫຼອງບຸນເຕັດ.

ກ່າວວ່າ ໄດ້ຈັດຕັ້ງການເຄື່ອນໄຫວຫຼາຍຢ່າງເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງປີໃໝ່ Chol Chnam Thmay 2024 ຂອງຊາວເຜົ່າ ຂະແມ

ທີ່ມາ