ການເດີນທາງຜ່ານພູເຂົາ ແລະ ແມ່ນ້ຳ: 'ຫີນຫ້າກ້ອນທີ່ມີຮູບຮ່າງແປກປະຫຼາດສະທ້ອນຢູ່ໃນນ້ຳ'

ພູຫີນອ່ອນ ແລະ ວັດນອນເນືອກ ແມ່ນສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວທີ່ຄຸ້ນເຄີຍຂອງນະຄອນດ່າໜັງ ທີ່ດຶງດູດນັກທ່ອງທ່ຽວໃຫ້ມາຢ້ຽມຢາມເຂດທາງທິດໃຕ້ຂອງຊ່ອງແຄບຫາຍວັນ. ເມື່ອເວົ້າເຖິງຊ່ອງແຄບຫາຍວັນ, ສິ່ງທຳອິດທີ່ຜຸດຂຶ້ນມາໃນໃຈຄືຊ່ອງແຄບຫາຍວັນ.

"ແຜ່ນຫີນບູຮານຖືກປົກຄຸມດ້ວຍຕະໄຄ່ນ້ຳ, ໜ້າດິນຂອງມັນກາຍເປັນສີເທົາ."

ຂ້າມຊ່ອງແຄບຫາຍວັນ, ຊາກຫັກພັງຂອງຍຸກສະໄໝກ່ອນຂອງການຂະຫຍາຍດິນແດນຍັງຄົງຢູ່, ຮ່ອງຮອຍຂອງການສຽດສີທີ່ແກະສະຫຼັກຢູ່ເທິງໂຄງສ້າງທີ່ມະນຸດສ້າງຂຶ້ນ, ລວມທັງປະຕູຫາຍວັນ. "ຊ່ອງແຄບ ບູຮານ, ເມກ ແລະ ຕົ້ນໄມ້ປິດບັງຖ້ຳເສືອ / ແຜ່ນຫີນເກົ່າ, ໂງ່ນຫີນທີ່ປົກຄຸມດ້ວຍຕະໄຄ່ນ້ຳມີຮ່ອງຮອຍຂອງອາຍຸ / ເປີ້ນພູເລິກ, ສັດຕື່ນຂຶ້ນ / ໜ້າຜາທີ່ໜ້າປະທັບໃຈ, ຄື້ນຟອງຊັດເຂົ້າຢ່າງມ່ວນຊື່ນ" ( ຂ້າມຊ່ອງແຄບຫາຍວັນ , ບົດກະວີທີ່ຕີພິມໃນໜັງສືພິມ ຕຽນດານ , ສະບັບທີ 3, ວັນທີ 17 ສິງຫາ 1927). ນອກຈາກນີ້ໃນປີ 1927, ຕັນ ດາ , ເດີນທາງດ້ວຍລົດຈາກເຫວ້ໄປຕູຣານ (ດານັງ), ໄດ້ຢຸດຢູ່ທີ່ປະຕູຫາຍວັນ ແລະ ອະທິບາຍວ່າ "ປະຕູທີ່ສ້າງສູງເບິ່ງຂ້າມຖະໜົນ [...] ເໜືອປະຕູແມ່ນສາມຄຳທີ່ວ່າ ປະຕູຫາຍວັນ; ອີກຟາກໜຶ່ງຂອງປະຕູແມ່ນຫົກຄຳທີ່ວ່າ ຊ່ອງແຄບທີ່ສວຍງາມທີ່ສຸດໃນໂລກ, ການປັບປຸງທັງໝົດແມ່ນຍ້ອນກັບໄປເຖິງຍຸກມິງ ແລະ ມັງ [ມັງ]."

ຊ່ອງທາງຫາຍວັນເທິງໂຖສ້ວມເກົ້າລາຊະວົງ

ແຫຼ່ງຮູບພາບ: ເວັບໄຊທ໌ຂໍ້ມູນທົ່ວໄປຂອງ DISCOVER HUE

ເມື່ອເບິ່ງຊາກຫັກພັງ, ນັກກະວີໄດ້ລະນຶກເຖິງສົງຄາມຂອງລາຊະວົງຈິ້ງ-ຫງວຽນ-ໄຕເຊີນ, ແລ້ວສັງເກດເຫັນທຸກຢ່າງ, ໂດຍສະຫຼຸບວ່າຊ່ອງແຄບຫາຍວັນໃນປັດຈຸບັນເປັນຈຸດທ່ອງທ່ຽວທີ່ມີທິວທັດສວຍງາມສຳລັບນັກທ່ອງທ່ຽວ. “ມັນເປັນເລື່ອງທີ່ໜ້າເສຍດາຍທີ່ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດເພີດເພີນກັບຊີວິດທີ່ສະບາຍໆໄດ້, ມັກໄປກັບໝູ່ເພື່ອນສະໜິດສອງສາມຄົນເພື່ອໄປຢ້ຽມຢາມກຳແພງບູຮານ ແລະ ອະນຸສາວະລີທີ່ຖືກທຳລາຍ, ເພື່ອວ່າຊ່ອງແຄບຈະບໍ່ໂດດດ່ຽວຫຼາຍ,” ບົດກະວີໃນ * ຄວາມຝັນອັນຍິ່ງໃຫຍ່ * ໄດ້ບັນທຶກ. ເວົ້າເຖິງຊ່ອງແຄບຫາຍວັນ, ເມື່ອເຂົ້າໄປໃນ Dang Trong (ພາກໃຕ້ຫວຽດນາມ), Le Quy Don ໄດ້ບັນທຶກຮູບຮ່າງຂອງພູຜາ ແລະ ແມ່ນ້ຳຢ່າງລະອຽດ, ໂດຍກ່າວເຖິງມັນໃນ *Phu Bien Tap Luc *: “ຊ່ອງແຄບຫາຍວັນຢູ່ໃນເມືອງ Tu Vang, ກວ້າງຂຶ້ນສູ່ທ້ອງຟ້າສີຟ້າຂ້າງເທິງ ແລະ ລົງສູ່ທະເລຂ້າງລຸ່ມນີ້, ມັນແມ່ນຄໍຂອງ Thuan Quang, ມີປ້ອມຍາມ ແລະ ສະຖານີລາດຕະເວນ.”

ໃນ ບັນທຶກການເດີນທາງ "ຫາຍລອງ ," ຜູ້ຂຽນອ້າງວ່າຊ່ອງແຄບຫາຍວັນເປັນຊ່ອງແຄບທີ່ສູງທີ່ສຸດ ແລະ ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນປະເທດ. ອີງຕາມຄຳອະທິບາຍຂອງ Tran Huu Tu, ຊ່ອງແຄບຫາຍວັນ, ຕັ້ງຢູ່ເທິງຊ່ອງແຄບ, ຖືກສ້າງຂຶ້ນໃນແບບເມືອງທີ່ມີປ້ອມປາການເພື່ອເປັນບ່ອນພັກເຊົາຂອງທະຫານໃນສະໄໝບູຮານ, ມີປືນໃຫຍ່ຕັ້ງຢູ່ເພື່ອເຝົ້າປະຕູຮັນ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໃນເວລາທີ່ຜູ້ຂຽນໄປຢ້ຽມຢາມ, ມັນໄດ້ຕົກຢູ່ໃນສະພາບທີ່ເພພັງແລ້ວ, "ໃນປະຈຸບັນນີ້ຍັງເຫຼືອພຽງແຕ່ກອງດິນຈີ່ທີ່ມີຮອຍແຕກບໍ່ຫຼາຍປານໃດ, ເພື່ອພິສູດໃຫ້ພວກເຮົາເຫັນວ່າໃນອະດີດ, ຊ່ອງແຄບຫາຍວັນຍັງໄດ້ຮັບການເຝົ້າລະວັງຢ່າງເຂັ້ມງວດໂດຍທະຫານຂອງກະສັດ."

ຖ້ຳຫວຽນກົງ

ຮູບພາບ: ເຈິ່ນດິ່ງບາ

"ໄປທ່ຽວຖ້ຳຮູເຍียนຄອງນຳກັນ."

"ຢືນຢູ່ຟາກນີ້ຂອງເມືອງກວ້າຮັນ, ຫລຽວເບິ່ງອີກຟາກໜຶ່ງຂອງແມ່ນ້ຳຮ່າ, ນ້ຳໃສ, ເຮືອນຊານຄືກັບເຮືອມຸງຫຍ້າ/ຢືນຢູ່ຟາກອື່ນຂອງແມ່ນ້ຳຮ່າ, ຫລຽວເບິ່ງອີກຟາກໜຶ່ງຂອງເມືອງກວ້າຮັນ, ຖະໜົນຫົນທາງຄຶກຄື້ນ." ນັ້ນແມ່ນເພງພື້ນເມືອງກ່ຽວກັບເມືອງທົວຣານ ເມື່ອມັນໄດ້ຮັບອິດທິພົນຈາກຝຣັ່ງ. ສຳລັບ ເມືອງດານັງ , ສິ່ງມະຫັດສະຈັນທາງທຳມະຊາດຕ້ອງແມ່ນພູຫິນອ່ອນ (ຫງູຮັນເຊີນ). "ຈຸດຊົມວິວຂອງພາກກາງຫວຽດນາມແມ່ນບ່ອນນີ້ແທ້ໆ/ພູຫິນອ່ອນຢືນຢູ່ບ່ອນນີ້/ຫີນຫ້າກ້ອນທີ່ມີຮູບຮ່າງແປກປະຫຼາດສະທ້ອນນ້ຳ/ໂກນສົນທີ່ມີຮູຢູ່ໃນນັ້ນ," ບັນທຶກການເດີນທາງຂອງຫາຍລອງໄດ້ອະທິບາຍ ເປັນບົດກະວີ. ຈາກລາຊະວົງຫງວຽນ, ປຶ້ມດ້າຍນາມເຍິດທອງຈີ ໄດ້ບັນທຶກວ່າພູຫິນອ່ອນປະກອບດ້ວຍຍອດພູຫິນ 6 ໜ່ວຍ (ກິມ, ມົກ, ຖູຍ, ຮວາ - 2 ຍອດ, ທໍ), ເຊິ່ງເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັນໃນນາມນອນໜວກ.

"ໄປຂຶ້ນໄປຖ້ຳຫວຽນຂຽງກັນ / ເພື່ອສັ່ນຂີ້ຝຸ່ນຂອງໂລກຄືກັບວ່າບໍ່ມີຫຍັງເກີດຂຶ້ນມາກ່ອນ," Tan Da Nguyen Khac Hieu, ເມື່ອໄປຢ້ຽມຢາມຫງູຫາງເຊີນໃນວັນທີ 25 ເມສາ 1927, ຫຼັງຈາກດື່ມເຫຼົ້າແວງທີ່ດີແລ້ວ, ໄດ້ບັນທຶກຄວາມຮູ້ສຶກຂອງລາວໄວ້ໃນ " ຄວາມຝັນອັນຍິ່ງໃຫຍ່ ." ທິວທັດຂອງສິ່ງມະຫັດສະຈັນທາງທຳມະຊາດນີ້ຍັງຄົງດຶງດູດນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກທົ່ວທຸກມຸມໂລກໃນປະຈຸບັນ, ບໍ່ຕ້ອງເວົ້າເຖິງຮ້ອຍປີກ່ອນ ເມື່ອມັນບໍ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກຂີ້ຝຸ່ນຂອງໂລກ, ເຮັດໃຫ້ເຈົ້າຂອງວາລະສານ ອານນາມ , ນັກກະວີທີ່ມັກການເດີນທາງທີ່ສະບາຍໆ, ຍັງຈື່ໄດ້ວ່າ: "ມື້ນັ້ນ, ທ້ອງຟ້າຕອນບ່າຍແຈ່ມໃສ, ແມ່ນໍ້າມີນໍ້າໄຫຼອ່ອນໆ, ເຮືອນ້ອຍຖືກພາຍຢ່າງເບົາບາງ, ເປັນທິວທັດທີ່ສະຫງົບສຸກແທ້ໆ. ດ້ວຍເຫຼົ້າແວງ ແລະ ບົດກະວີ, ແຂກໄດ້ມ່ວນຊື່ນກັບວິທີທາງບູຮານ; ພູຜາສີຂຽວ ແລະ ໂງ່ນຫີນສີແດງ, ທິວທັດເບິ່ງຄືວ່າລໍຖ້າຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງຢູ່. ພວກເຮົາໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມຖ້ຳແທງຊວນ, ວັດລິນອຶງ, ວັດວັນອຶງ, ຖ້ຳວັນຂຽງ, ວັດຕາມໄທ, ສາລາວົງຫາຍ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ຮັບປະທານອາຫານທ່ຽງຢູ່ຖ້ຳຫວຽນຂຽງ."

ຄວາມງາມຂອງຖ້ຳຮູວຽນຄອງ, ຕາມທີ່ນັກປະຫວັດສາດລາຊະວົງຫງວຽນໄດ້ບັນທຶກໄວ້, ໄດ້ຖືກອະທິບາຍວ່າມີຄວາມເລິກຊຶ້ງ ແລະ ຫວ່າງເປົ່າຄືກັບເຮືອນຫຼັງໃຫຍ່, ມີຊ່ອງເປີດໃຫຍ່ຫຼາຍຊ່ອງຢູ່ດ້ານເທິງເຊື່ອມຕໍ່ກັບພາຍນອກ, ເຮັດໃຫ້ຄົນເຮົາສາມາດເຫັນທັງດວງຈັນ ແລະ ດວງອາທິດ. ຝາຖ້ຳມີຫີນງອກຫຼາຍແຫ່ງທີ່ນ້ຳໄຫຼອອກມາຢ່າງບໍ່ເຄີຍຢຸດ. ໃນຖານະນັກກະວີ, ໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈຈາກທິວທັດ, ແຮງບັນດານໃຈດ້ານກະວີຂອງ ຕັນດາ ຈຶ່ງໄຫຼອອກມາຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ເມື່ອມາຮອດທີ່ນີ້, ລາວໄດ້ "ເຫັນປ້າຍຫ້າມນັກທ່ອງທ່ຽວຂຽນບົດກະວີໃນຖ້ຳ, ຟັງເລື່ອງຂອງພະສົງ, ເພາະວ່າເຈົ້າໜ້າທີ່ລັດຖະບານຄິດວ່າມີບົດກະວີຫຼາຍເກີນໄປ, ເຮັດໃຫ້ຖ້ຳເປິເປື້ອນ, ແລະ ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງໄດ້ອອກຄຳສັ່ງຫ້າມຢ່າງເຂັ້ມງວດ. ດັ່ງນັ້ນ, ແຮງບັນດານໃຈຂອງລາວຈຶ່ງຫຼຸດລົງ, ແລະ ລາວສາມາດຂຽນໄດ້ພຽງສອງແຖວເທົ່ານັ້ນ," ເຊິ່ງເປັນສອງແຖວຂອງບົດກະວີທີ່ກ່າວມາຂ້າງເທິງ.

ທ່ານ ເຈີນຫືວຕື ມາຮອດທີ່ນີ້ ແລະ ຈາກຈຸດສັງເກດການຂອງ Vong Giang, ທ່ານສາມາດເຫັນຍອດພູ Kim, Moc, Thuy, Hoa, ແລະ Tho ໄດ້ຢ່າງຊັດເຈນ. ເມື່ອໄປຢ້ຽມຢາມເກາະ Non Nuoc, ວັດຈະຢູ່ເບື້ອງຂວາ ແລະ ຖ້ຳ Thien Nhien ຢູ່ເບື້ອງຊ້າຍ. ອີງຕາມຄຳເວົ້າຂອງ ດ້າຍນາມ ເຍິດທອງຈີ , "ພູເຂົາຜະລິດຫີນອ່ອນ, ສີຂາວມີເສັ້ນສີດຳ, ໃຊ້ເຮັດວັດຖຸທີ່ມີລວດລາຍສວຍງາມ; ຍັງມີຫີນສີຂາວລຽບຄືກັບກ້ອນໄຂມັນ, ໃຊ້ເຮັດຫີນ ຫຼື ປູນຫີນໄດ້ດີຫຼາຍ." ດັ່ງນັ້ນ, ປະຊາຊົນອ້ອມຮອບ Non Nuoc ຈຶ່ງມີອາຊີບເຮັດຫີນ (son nghiep) ມາດົນແລ້ວ, ແກະສະຫຼັກ ແລະ ປະດິດວັດຖຸຫີນ ແລະ ຮູບປັ້ນຕ່າງໆທີ່ມີຂະໜາດແຕກຕ່າງກັນ, ຈາກນັ້ນກໍ່ຂົນສິນຄ້າໄປຂາຍທຸກບ່ອນ. ຮູບປັ້ນຫີນອ່ອນທຸກຊະນິດ, ລວມທັງພະພຸດທະຮູບ, ຮູບປັ້ນສິງໂຕ, ຮູບປັ້ນຊ້າງ, ແຈກັນ, ແລະອື່ນໆ, ຍັງຄົງສືບທອດກັນມາຈົນເຖິງທຸກມື້ນີ້. (ຈະມີຕໍ່)

ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: https://thanhnien.vn/du-son-ngoai-thuy-nam-hon-chieu-thuy-hinh-ky-quai-185260510182440705.htm